Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP GEN 23:1 SARAH LIVED 127 years; this was the length of the life of Sarah.
KJV GEN 23:1 And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
AKJV GEN 23:1 And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
RF GEN 23:1 The Death of Sarah. Now the life of Sarah was one hundred and twenty-seven years, the whole of the life of Sarah;
RF GEN 23:1 The Death of Sarah. Now the life of Sarah was one hundred and twenty-seven years, the whole of the life of Sarah;
KJVP GEN 23:1 And Sarah was an hundred and seven and twenty years old : these were the years of the life of Sarah.
ACF GEN 23:1 E foi a vida de Sara cento e vinte e sete anos; estes foram os anos da vida de Sara.
AMP GEN 23:2 And Sarah died in Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan. And Abraham went to mourn for Sarah and to weep for her.
KJV GEN 23:2 "And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her."
AKJV GEN 23:2 And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
RF GEN 23:2 and Sarah died in Kiriath-Arba, 2 in the land of Canaan; and Abraham came to mourn and lament for Sarah. ————— 2 "Now Hebron," is also an ancient explanatory note.—F.F.
RF GEN 23:2 and Sarah died in Kiriath-Arba, 2 in the land of Canaan; and Abraham came to mourn and lament for Sarah. ————— 2 "Now Hebron," is also an ancient explanatory note.—F.F.
KJVP GEN 23:2 And Sarah died in Kirjatharba ; the same is Hebron in the land of Canaan : and Abraham came to mourn for Sarah , and to weep her.
AMP GEN 23:3 And Abraham stood up from before his dead and said to the sons of Heth,
KJV GEN 23:3 "And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,"
AKJV GEN 23:3 And Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,
RF GEN 23:3 Then Abraham rose up from the presence of his dead, and spoke to the sons of Heth saying;
RF GEN 23:3 Then Abraham rose up from the presence of his dead, and spoke to the sons of Heth saying;
KJVP GEN 23:3 And Abraham stood up from before - his dead , and spake unto the sons of Heth , saying,
ACF GEN 23:3 Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:
AMP GEN 23:4 I am a stranger and a sojourner with you; give me property for a burial place among you, that I may bury my dead out of my sight.
KJV GEN 23:4 "I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight."
AKJV GEN 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a burial plot with you, that I may bury my dead out of my sight.
RF GEN 23:4 "I am a foreigner and wanderer with you, give me the possession of a grave among you, and I can bury my dead from my sight."
RF GEN 23:4 "I am a foreigner and wanderer with you, give me the possession of a grave among you, and I can bury my dead from my sight."
KJVP GEN 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
ACF GEN 23:4 Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta de diante da minha face.
AMP GEN 23:5 And the Hittites replied to Abraham,
KJV GEN 23:5 "And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,"
AKJV GEN 23:5 And the children of Heth answered Abraham, saying to him,
RF GEN 23:5 And the sons of Heth replied to Abraham,
RF GEN 23:5 And the sons of Heth replied to Abraham,
KJVP GEN 23:5 And the children of Heth answered Abraham , saying him,
ACF GEN 23:5 E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:
AMP GEN 23:6 Listen to us, my lord; you are a mighty prince among us. Bury your dead in any tomb or grave of ours that you choose; none of us will withhold from you his tomb or hinder you from burying your dead.
KJV GEN 23:6 "Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead."
AKJV GEN 23:6 Hear us, my lord: you are a mighty prince among us: in the choice of our sepulchers bury your dead; none of us shall withhold from you his sepulcher, but that you may bury your dead.
RF GEN 23:6 "We listen to my lord, who stands like a god among us. Choose from our tombs a grave for your dead. None of us will deny his tomb to you, where you can bury your dead."
RF GEN 23:6 "We listen to my lord, who stands like a god among us. Choose from our tombs a grave for your dead. None of us will deny his tomb to you, where you can bury your dead."
KJVP GEN 23:6 Hear us, my Lord : thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none - of us shall withhold from thee his sepulchre , but that thou mayest bury thy dead.
AMP GEN 23:7 And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, the Hittites.
KJV GEN 23:7 "And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth."
AKJV GEN 23:7 And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
RF GEN 23:7 Then Abraham rose up, and bowed to the people of the land, to the sons of Heth,
RF GEN 23:7 Then Abraham rose up, and bowed to the people of the land, to the sons of Heth,
KJVP GEN 23:7 And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land , even to the children of Heth.
ACF GEN 23:7 Então se levantou Abraão, inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete,
AMP GEN 23:8 And he said to them, If you are willing to grant my dead a burial out of my sight, listen to me and ask Ephron son of Zohar for me,
KJV GEN 23:8 "And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,"
AKJV GEN 23:8 And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,
RF GEN 23:8 and addressed them saying; "If it is in your minds to let my dead be buried from my sight, listen to me, and apply for me to Ephron, the son of Tzohar,
RF GEN 23:8 and addressed them saying; "If it is in your minds to let my dead be buried from my sight, listen to me, and apply for me to Ephron, the son of Tzohar,
KJVP GEN 23:8 And he communed with them, saying , If it be your mind that I should bury my dead out of my sight ; hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,
AMP GEN 23:9 That he may give me the cave of Machpelah, which he owns--it is at the end of his field. For the full price let him give it to me here in your presence as a burial place to which I may hold fast among you.
KJV GEN 23:9 "That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you."
AKJV GEN 23:9 That he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a burial plot among you.
RF GEN 23:9 and let him sell to me the Cave of Macphelah, which is within the boundaries of his land. He shall sell it to me for full value as a tomb possessed among you."
RF GEN 23:9 and let him sell to me the Cave of Macphelah, which is within the boundaries of his land. He shall sell it to me for full value as a tomb possessed among you."
KJVP GEN 23:9 That he may give me the cave of Machpelah , which he hath, which is in the end of his field ; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
ACF GEN 23:9 Que ele me dê a cova de Macpela, que ele tem no fim do seu campo; que ma dê pelo devido preço em herança de sepulcro no meio de vós.
AMP GEN 23:10 Now Ephron was present there among the sons of Heth; so, in the hearing of all who went in at the gate of his city, Ephron the Hittite answered Abraham, saying,
KJV GEN 23:10 "And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,"
AKJV GEN 23:10 And Ephron dwelled among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
RF GEN 23:10 Now Ephron resided among the sons of Heth, and Ephron spoke after Abraham, in the hearing of the sons of Heth, to all who came to the gates of the town, saying;
RF GEN 23:10 Now Ephron resided among the sons of Heth, and Ephron spoke after Abraham, in the hearing of the sons of Heth, to all who came to the gates of the town, saying;
KJVP GEN 23:10 And Ephron dwelt among the children of Heth : and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth , even of all that went in at the gate of his city , saying,
ACF GEN 23:10 Ora Efrom habitava no meio dos filhos de Hete; e respondeu Efrom, heteu, a Abraão, aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo:
AMP GEN 23:11 No, my lord, hear me; I give you the field, and the cave that is in it I give you. In the presence of the sons of my people I give it to you. Bury your dead.
KJV GEN 23:11 "Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead."
AKJV GEN 23:11 No, my lord, hear me: the field give I you, and the cave that is therein, I give it you; in the presence of the sons of my people give I it you: bury your dead.
RF GEN 23:11 "No, my lord, listen to me! I give you the field, and the cave that is in it; I give it to you in the presence of the sons of my people; I give it to you as a grave to bury your dead."
RF GEN 23:11 "No, my lord, listen to me! I give you the field, and the cave that is in it; I give it to you in the presence of the sons of my people; I give it to you as a grave to bury your dead."
KJVP GEN 23:11 Nay , my Lord , hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
AMP GEN 23:12 Then Abraham bowed himself down before the people of the land.
KJV GEN 23:12 And Abraham bowed down himself before the people of the land.
AKJV GEN 23:12 And Abraham bowed down himself before the people of the land.
RF GEN 23:12 Then Abraham bowed to the people of the land;
RF GEN 23:12 Then Abraham bowed to the people of the land;
KJVP GEN 23:12 And Abraham bowed down himself before the people of the land.
ACF GEN 23:12 Então Abraão se inclinou diante da face do povo da terra,
AMP GEN 23:13 And he said to Ephron in the presence of the people of the land, But if you will give it, I beg of you, hear me. I will give you the price of the field; accept it from me, and I will bury my dead there.
KJV GEN 23:13 "And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there."
AKJV GEN 23:13 And he spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if you will give it, I pray you, hear me: I will give you money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
RF GEN 23:13 and addressed Ephron in the hearing of the people of the land, saying; "Nay, if you are disposed to listen to me, I will pay you money for the field; so accept it from me and I will bury my dead there."
RF GEN 23:13 and addressed Ephron in the hearing of the people of the land, saying; "Nay, if you are disposed to listen to me, I will pay you money for the field; so accept it from me and I will bury my dead there."
KJVP GEN 23:13 And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land , saying , But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field ; take it of me, and I will bury my dead there.
ACF GEN 23:13 E falou a Efrom, aos ouvidos do povo da terra, dizendo: Mas se tu estás por isto, ouve-me, peço-te. O preço do campo o darei; toma-o de mim e sepultarei ali a minha morta.
AMP GEN 23:14 Ephron replied to Abraham, saying,
KJV GEN 23:14 "And Ephron answered Abraham, saying unto him,"
AKJV GEN 23:14 And Ephron answered Abraham, saying to him,
RF GEN 23:14 Then Ephron, in reply to Abraham said;
RF GEN 23:14 Then Ephron, in reply to Abraham said;
KJVP GEN 23:14 And Ephron answered Abraham , saying him,
ACF GEN 23:14 E respondeu Efrom a Abraão, dizendo-lhe:
AMP GEN 23:15 My lord, listen to me. The land is worth 400 shekels of silver; what is that between you and me? So bury your dead.
KJV GEN 23:15 "My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead."
AKJV GEN 23:15 My lord, listen to me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that between me and you? bury therefore your dead.
RF GEN 23:15 "My lord, listen to me; for four hundred shekels of money between me and you, the land is yours, and you can bury your dead."
RF GEN 23:15 "My lord, listen to me; for four hundred shekels of money between me and you, the land is yours, and you can bury your dead."
KJVP GEN 23:15 My Lord , hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver ; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
AMP GEN 23:16 So Abraham listened to what Ephron said and acted upon it. He weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the Hittites: 400 shekels of silver, according to the weights current among the merchants.
KJV GEN 23:16 "And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant."
AKJV GEN 23:16 And Abraham listened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
RF GEN 23:16 So Abraham listened to Ephron, and Abraham weighed to Ephron the money which he had agreed upon, in the sight of the sons of Heth, four hundred shekels of silver currency.
RF GEN 23:16 So Abraham listened to Ephron, and Abraham weighed to Ephron the money which he had agreed upon, in the sight of the sons of Heth, four hundred shekels of silver currency.
KJVP GEN 23:16 And Abraham hearkened unto Ephron ; and Abraham weighed to Ephron the silver , which he had named in the audience of the sons of Heth , four hundred shekels of silver , current merchant.
ACF GEN 23:16 E Abraão deu ouvidos a Efrom, e Abraão pesou a Efrom a prata de que tinha falado aos ouvidos dos filhos de Hete, quatrocentos siclos de prata, corrente entre mercadores.
AMP GEN 23:17 So the field of Ephron in Machpelah, which was to the east of Mamre [Hebron]--the field and the cave which was in it, and all the trees that were in the field and in all its borders round about--was made over
KJV GEN 23:17 "And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure"
AKJV GEN 23:17 And the field of Ephron which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
RF GEN 23:17 Thus he bought the field of Ephron, that is in Macphelah, which is opposite Mamrah, the field and the cave which is in it, and all the trees which were in the field, with all the hedge around it.
RF GEN 23:17 Thus he bought the field of Ephron, that is in Macphelah, which is opposite Mamrah, the field and the cave which is in it, and all the trees which were in the field, with all the hedge around it.
KJVP GEN 23:17 And the field of Ephron , which was in Machpelah , which was before Mamre , the field , and the cave which was therein, and all the trees that were in the field , that were in all the borders round about, were made sure5
ACF GEN 23:17 Assim o campo de Efrom, que estava em Macpela, em frente de Manre, o campo e a cova que nele estava, e todo o arvoredo que no campo havia, que estava em todo o seu contorno ao redor,
AMP GEN 23:18 As a possession to Abraham in the presence of the Hittites, before all who went in at his city gate.
KJV GEN 23:18 "Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city."
AKJV GEN 23:18 To Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
RF GEN 23:18 Thus Abraham bought it in the presence of the sons of Heth, of all who came to the gate of the town,
RF GEN 23:18 Thus Abraham bought it in the presence of the sons of Heth, of all who came to the gate of the town,
KJVP GEN 23:18 Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth , before all that went in at the gate of his city.
ACF GEN 23:18 Se confirmou a Abraão em possessão diante dos olhos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da cidade.
AMP GEN 23:19 After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah to the east of Mamre, that is, Hebron, in the land of Canaan.
KJV GEN 23:19 "And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan."
AKJV GEN 23:19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
RF GEN 23:19 and after that, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Macphelah, opposite Mamrah,1 in the land of Canaan;
RF GEN 23:19 and after that, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Macphelah, opposite Mamrah,1 in the land of Canaan;
KJVP GEN 23:19 And after this , Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before - Mamre : the same is Hebron in the land of Canaan.
AMP GEN 23:20 The field and the cave in it were conveyed to Abraham for a permanent burial place by the sons of Heth.
KJV GEN 23:20 "And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth."
AKJV GEN 23:20 And the field, and the cave that is therein, were made sure to Abraham for a possession of a burial plot by the sons of Heth.
RF GEN 23:20 and the field with the cave in it was acquired by Abraham for a burial ground from the sons of Heth. ————— 1 The words, "That is now Hebron," are the note of an ancient editor, not part of the original text, for Hebron had not attained its name in the days of Moses.—F.F.
RF GEN 23:20 and the field with the cave in it was acquired by Abraham for a burial ground from the sons of Heth. ————— 1 The words, "That is now Hebron," are the note of an ancient editor, not part of the original text, for Hebron had not attained its name in the days of Moses.—F.F.
KJVP GEN 23:20 And the field , and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
ACF GEN 23:20 Assim o campo e a cova que nele estava foram confirmados a Abraão, pelos filhos de Hete, em possessão de sepultura.
H8283 {s´arah} | saw-raw' | The same as H8282; | Sarah, Abraham’s wife: - Sarah. | REF: 0 - 31
H3967 {me'ah me'yah} | may-aw', may-yaw' | Probably a primitive numeral; | a hundred; | also as a multiplicative and a fraction: - hundred ([-fold], -th), + sixscore. | REF: 0 - 510
H7651 {sheba' shib'ah} | sheh'-bah, shib-aw' | From H7650; | a primitive cardinal number; | seven (as the sacred full one); | also (adverbially) seven times; | by implication a week; | by extension an indefinite number: - (+ by) seven ([-fold], -s, [-teen, -teenth], -th, times). Compare H7658. | REF: 0 - 344
H8141 {shaneh shanah} | shaw-neh', shaw-naw' | (The first form being in plural only, the second form being feminine); | from H8138; | a year (as a revolution of time): - + whole age, X long, + old, year (X -ly).
H2416 {chay} | khah'ee | From H2421; | alive; | hence raw (flesh); | fresh (plant, water, year), strong; | also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively: - + age, alive, appetite, | (wild) beast, company, congregation, life (-time), live (-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
H4191 {muth} | mooth | A primitive root; | to die (literally or figuratively); | causatively to kill: - X at all, X crying, | (be) dead (body, man, one), | (put to, worthy of) death, destroy (-er), | (cause to, be like to, must) die, kill, necro [-mancer], X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in [no] wise.
H7153 {qiryath 'arba' qiryath ha'arba'} | (keer-yath') ar-bah', haw-ar-bah' | The second form used in Neh 11:25 has the article interposed; | from H7151 and H704 or H702; | city of Arba or city of the four (giants); | Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba a place in Palestine: - Kirjath-arba. | REF: 0 - 5
H1931 {hu' hiy'} | hoo, he | The second form is the feminine beyond the Pentateuch; | a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); | only expressed when emphatic or without a verb; | also (intensively) self, or (especially with the article) the same; | sometimes (as demonstrative) this or that; | occasionally (instead of copula) as or are: - he, as for her, him (-self), it, the same, she (herself), such, that (. . . it), these, they, this, those, which (is), who.
H2275 {chebron} | kheb-rone' | From H2267; | seat of association; | Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites: - Hebron. | REF: 0 - 66
H3667 {kena'an} | ken-ah'-an | From H3665; | humiliated; | Kenaan, a son of Ham; | also the country inhabited by him: - Canaan, merchant, traffick.
H5594 {saphad} | saw-fad' | A primitive root; | properly to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); | generally to lament; | by implication to wail: - lament, mourn (-er), wail.
H1058 {bakah} | baw-kaw' | A primitive root; | to weep; | generally to bemoan: - X at all, bewail, complain, make lamentation, X more, mourn, X sore, X with tears, weep.
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H85 {'abraham} | ab-raw-hawm' | Contracted from H1 and an unused root (probably meaning to be populous); | father of a multitude; | Abraham, the later name of Abram: - Abraham. | REF: 0 - 159
H6965 {qum} | koom | A primitive root; | to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively): - abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, | (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, | (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), | (e-) stablish, | (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, | (as-, make) sure (-ly), | (be) up (-hold, -rising).
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H1696 {dabar} | daw-bar' | A primitive root; | perhaps properly to arrange; | but used figuratively (of words) to speak; | rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H1616 {ger geyr} | gare, gare | From H1481; | properly a guest; | by implication a foreigner: - alien, sojourner, stranger.
H8453 {toshab toshab} | to-shawb', to-shawb' | (The second form used in Kings Num 17:1); | from H3427; | a dweller (but not outlandish H5237); | especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427) and a temporary inmate H1616 or mere lodger H3885) resident alien: - foreigner-inhabitant sojourner stranger.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H6913 {qeber qibrah} | keh'-ber, kib-raw' | From H6912; | a sepulchre: - burying place, grave, sepulchre.
H6912 {qabar} | kaw-bar' | A primitive root; | to inter: - X in any wise, bury (-ier).
H272 {'achuzzah} | akh-ooz-zaw' | Feminine passive participle of H270; | something seized, that is, a possession (especially of land): - possession.
H6030 {'anah} | aw-naw' | A primitive root; | properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; | by implication to respond; | by extension to begin to speak; | specifically to sing, shout, testify, announce: - give account, afflict [by mistake for H6031], | (cause to, give) answer, bring low [by mistake for H6031], cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, | (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, | (bear) witness. See also H1042, H1043.
H8085 {shama'} | shaw-mah' | A primitive root; | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; | causatively to tell, etc.): - X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, | (cause to, let, make to) hear (-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, | (be) obedient, obey, perceive, | (make a) proclaim (-ation), publish, regard, report, shew (forth), | (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever [heareth], witness.
H5387 {nas´iy' nas´i'} | naw-see', naw-see' | From H5375; | properly an exalted one, that is, a king or sheik; | also a rising mist: - captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
H8432 {tavek} | taw'-vek | From an unused root meaning to sever; | a bisection, that is, | (by implication) the centre: - among (-st), X between, half, X (there-, where-) in (-to), middle, mid [-night], midst (among), X out (of), X through, X with (-in).
H4005 {mibchar} | mib-khawr' | From H977; | select, that is, best: - choice (-st), chosen.
H3808 {lo' lo' loh} | lo, lo, lo | lo; | a primitive particle; | not (the simple or abstract negation); | by implication no; | often used with other particles: - X before, + or else, ere, + except, ig [-norant], much, less, nay, neither, never, no ([-ne], -r, [-thing]), | (X as though . . . , [can-], for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
H3607 {kala'} | kaw-law' | A primitive root; | to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit): - finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.
H113 {'adon 'adon} | aw-done', aw-done' | From an unused root (meaning to rule); | sovereign, that is, controller (human or divine): - lord, master, owner. Compare also names beginning with "Adoni-".
H430 {'elohiym} | el-o-heem' | Plural of H433; | gods in the ordinary sense; | but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; | occasionally applied by way of deference to magistrates; | and sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God (gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
H376 {'iysh} | eesh | Contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); | a man as an individual or a male person; | often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.) : - also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, [foot-, husband-] man, | (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man [-kind], + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso (-ever), worthy. Compare H802.
H7812 {shachah} | shaw-khaw' | A primitive root; | to depress, that is, prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God): - bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
H5971 {'am} | am | From H6004; | a people (as a congregated unit); | specifically a tribe (as those of Israel); | hence (collectively) troops or attendants; | figuratively a flock: - folk, men, nation, people.
H5315 {nephesh} | neh'-fesh | From H5314; | properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; | used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): - any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead (-ly), desire, X [dis-] contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart (-y), | (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortality, one, own, person, pleasure, | (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, | (X she) will, X would have it.
H6293 {paga'} | paw-gah' | A primitive root; | to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity: - come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light [upon], meet (together), pray, reach, run.
H6085 {'ephron} | ef-rone' | From the same as H6081; | fawn like; | ephron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine: - ephron, ephrain [from the margin]. | REF: 0 - 11
H6714 {tsochar} | tso'-khar | From the same as H6713; | whiteness; | Tsochar, the name of a Hittite and of an Israelite: - Zohar. Compare H3328. | REF: 0 - 3
H4631 {me'arah} | meh-aw-raw' | From H5783; | a cavern (as dark): - cave, den, hole.
H4375 {makpelah} | mak-pay-law' | From H3717; | a fold; | Makpelah, a place in Palestine: - Machpelah. | REF: 0 - 5
H7097 {qatseh qetseh} | kaw-tseh', kay-tseh' | The second form is negative only; | from H7096; | an extremity (used in a great variety of applications and idioms; | compare H7093): - X after, border, brim, brink, edge, end, [in-] finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, | (out-) side, X some, ut (-ter-) most (part).
H7704 {s’adeh s’aday} | saw-deh', saw-dah'ee | From an unused root meaning to spread out; | a field (as flat): - country, field, ground, land, soil, X wild.
H3701 {keseph} | keh'-sef | From H3700; | silver (from its pale color); | by implication money: - money, price, silver (-ling).
H4392 {male'} | maw-lay' | From H4390; | full (literally or figuratively) or filling (literally); | also (concretely) fulness; | adverbially fully: - X she that was with child, fill (-ed, -ed with), full (-ly), multitude, as is worth.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H8179 {sha'ar} | shah'-ar | From H8176 in its original sense; | an opening, that is, door or gate: - city, door, gate, port (X -er).
H2850 {chittiy} | khit-tee' | Patronymic from H2845; | a Chittite, or descendant of Cheth: - Hittite, Hittites. | REF: 0 - 46
H3427 {yashab} | yaw-shab' | A primitive root; | properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); | by implication to dwell, to remain; | causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, | (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, | (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), | (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), | (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.
H5892 {'iyr 'ar 'ayar} | eer, awr, aw-yar' | From H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post): - Ai [from margin], city, court [from margin], town.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H241 {'ozen} | o'-zen | From H238; | broadness, that is, | (concretely) the ear (from its form in man): - + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
H5869 {'ayin} | ah'-yin | Probably a primitive word; | an eye (literally or figuratively); | by analogy a fountain (as the eye of the landscape): - affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye ([-brow], [-d], -sight), face, + favour, fountain, furrow [from the margin], X him, + humble, knowledge, look, | (+ well), X me, open (-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you (-rselves).
H3863 {lu' lu' lu} | loo, loo, loo | A conditional particle; | if; | by implication (interjectionally as a wish) would that!: - if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
H3947 {laqach} | law-kakh' | A primitive root; | to take (in the widest variety of applications): - accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive (-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H8033 {sham} | shawm | A primitive particle (rather from the relative H834); | there (transfered to time) then; | often thither, or thence: - in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
H8255 {sheqel} | sheh'-kel | From H8254; | probably a weight; | used as a commercial standard: - shekel.
H4100 {mah mah ma ma meh} | maw, mah, maw, mah, meh | A primitive particle; | properly interrogitive what? (including how?, why? and when?); | but also exclamations like what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively that which); | often used with prefixes in various adverbial or conjugational sneses: - how (long, oft, [-soever]), [no-] thing, what (end, good, purpose, thing), whereby (-fore, -in, -to, -with), | (for) why.
H702 {'arba' 'arba'ah} | ar-bah', ar-baw-aw' | The second form is the masculine form; | from H7251; | four: - four.
H996 {beyn} | bane | (Sometimes in the plural masculine or feminine); | properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H995; | a distinction; | but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); | also as a conjugation, either... or: - among, asunder, at, between (-twixt . . . and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be... or), within.
H5674 {'abar} | aw-bar' | A primitive root; | to cross over; | used very widely of any transition (literally or figuratively; | transitively, intransitively, intensively or causatively); | specifically to cover (in copulation): - alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over, | (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, | (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, | (cause to, give, make to, over) pass (-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), | (cause to, make) + proclaim (-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), | (make to) transgress (-or), translate, turn away, [way-] faring man, be wrath.
H8254 {shaqal} | shaw-kal' | A primitive root; | to suspend or poise (especially in trade): - pay, receive (-r), spend, X throughly, weigh.
H4471 {mamre'} | mam-ray' | From H4754 (in the sense of vigor); | lusty; | Mamre, an Amorite: - Mamre. | REF: 0 - 9
H6086 {'ets} | ates | From H6095; | a tree (from its firmness); | hence wood (plural sticks): - + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
H1366 {gebul gebul} | gheb-ool', gheb-ool' | From H1379; | properly a cord (as twisted), that is, | (by implication) a boundary; | by extension the territory inclosed: - border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.
H5439 {sabiyb sebiybah} | saw-beeb', seb-ee-baw' | From H5437; | (as noun) a circle, neighbor, or environs; | but chiefly (as adverb, with or without preposition) around: - (place, round) about, circuit, compass, on every side.
H4736 {miqnah} | mik-naw' | Feminine of H4735; | properly a buying, that is, acquisition; | concretely a piece of property (land or living); | also the sum paid: - (he that is) bought, possession, piece, purchase. | REF: 0 - 12
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H310 {'achar} | akh-ar' | From H309; | properly the hind part; | generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses): - after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence [-forth], when, with.
H802 {'ishshah nashiym} | ish-shaw', naw-sheem' | The first form is the feminine of H376 or H582; | the second form is an irregular plural; | a woman (used in the same wide sense as H582).: - [adulter]ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in english.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?