Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP EZE 1:1 NOW [when I was] in [my] thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was in the midst of captivity beside the river Chebar [in Babylonia], the heavens were opened and I saw visions of God.
KJV EZE 1:1 "Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God."
AKJV EZE 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.
RF EZE 1:1 The period of Ezekiel's Office as Prophet was from 595 to 574 B.C. The Call of Ezekiel. It was in the thirty-fourth year in the fifth month, when I was amongst the captives located by the Great River, the skies opened, and I saw some visions from God.
RF EZE 1:1 The period of Ezekiel's Office as Prophet was from 595 to 574 B.C. The Call of Ezekiel. It was in the thirty-fourth year in the fifth month, when I was amongst the captives located by the Great River, the skies opened, and I saw some visions from God.
KJVP EZE 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year , in the fourth month, in the fifth day of the month , as I was among the captives by the river of Chebar , that the heavens were opened , and I saw visions of God.
AMP EZE 1:2 On the fifth day of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,
KJV EZE 1:2 "In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,"
AKJV EZE 1:2 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
RF EZE 1:2 It was in the fifth month of the fifth year of the transportation of King Jhoiakim
RF EZE 1:2 It was in the fifth month of the fifth year of the transportation of King Jhoiakim
KJVP EZE 1:2 In the fifth day of the month , which was the fifth year of king Jehoiachin?s captivity,
ACF EZE 1:2 No quinto dia do mês, no quinto ano do cativeiro do rei Jeoiaquim,
AMP EZE 1:3 The word of the Lord came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the Lord was there upon him. [1 Kings 18:46; [2 Kings 3:15]
KJV EZE 1:3 "The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him."
AKJV EZE 1:3 The word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there on him.
RF EZE 1:3 that the command of the EVER-LIVING came to Ezekiel-ben-Buzi, the priest, in the country of the Kasdim, by the Great River, that the hand of the EVER-LIVING came there upon him.
RF EZE 1:3 that the command of the EVER-LIVING came to Ezekiel-ben-Buzi, the priest, in the country of the Kasdim, by the Great River, that the hand of the EVER-LIVING came there upon him.
KJVP EZE 1:3 The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest , the son of Buzi , in the land of the Chaldeans by the river Chebar ; and the hand of the LORD was there him.
ACF EZE 1:3 Veio expressamente a palavra do SENHOR a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar, e ali esteve sobre ele a mão do SENHOR.
AMP EZE 1:4 As I looked, behold, a stormy wind came out of the north, and a great cloud with a fire enveloping it and flashing continually; a brightness was about it and out of the midst of it there seemed to glow amber metal, out of the midst of the fire.
KJV EZE 1:4 "And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire."
AKJV EZE 1:4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire enfolding itself, and a brightness was about it, and out of the middle thereof as the color of amber, out of the middle of the fire.
RF EZE 1:4 The Vision of the Four Beings. Then I looked, and saw a raging wind from the north driving a great cloud, and whirling fire flashing around it, with the gleam of polished brass in the centre of the fire.
RF EZE 1:4 The Vision of the Four Beings. Then I looked, and saw a raging wind from the north driving a great cloud, and whirling fire flashing around it, with the gleam of polished brass in the centre of the fire.
KJVP EZE 1:4 And I looked , and, behold , a whirlwind - came out of the north , a great cloud , and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber , out of the midst of the fire.
ACF EZE 1:4 Olhei, e eis que um vento tempestuoso vinha do norte, uma grande nuvem, com um fogo revolvendo-se nela, e um resplendor ao redor, e no meio dela havia uma coisa, como de cor de âmbar, que saÃa do meio do fogo.
AMP EZE 1:5 And out of the midst of it came the likeness of four living creatures [or cherubim]. And this was their appearance: they had the likeness of a man,
KJV EZE 1:5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
AKJV EZE 1:5 Also out of the middle thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.
RF EZE 1:5 There were representations of four Beings in the centre,—and those Beings had the appearance of human forms.
RF EZE 1:5 There were representations of four Beings in the centre,—and those Beings had the appearance of human forms.
KJVP EZE 1:5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures . And this was their appearance ; they had the likeness of a man.
ACF EZE 1:5 E do meio dela saÃa a semelhança de quatro seres viventes. E esta era a sua aparência: tinham a semelhança de homem.
AMP EZE 1:6 But each one had four faces and each one had four wings.
KJV EZE 1:6 "And every one had four faces, and every one had four wings."
AKJV EZE 1:6 And every one had four faces, and every one had four wings.
RF EZE 1:6 But each had four faces, and each had four pair of wings.
RF EZE 1:6 But each had four faces, and each had four pair of wings.
KJVP EZE 1:6 And every one had four faces , and every one had four wings.
AMP EZE 1:7 And their legs were straight legs, and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot, and they sparkled like burnished bronze.
KJV EZE 1:7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
AKJV EZE 1:7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the color of burnished brass.
RF EZE 1:7 Their feet, however, were perpendicular, and the soles of their feet like the feet of a calf, but sparkling like the glitter of bright brass.
RF EZE 1:7 Their feet, however, were perpendicular, and the soles of their feet like the feet of a calf, but sparkling like the glitter of bright brass.
KJVP EZE 1:7 And their feet were straight feet ; and the sole of their feet was like the sole of a calf?s foot : and they sparkled like the colour of burnished brass.
AMP EZE 1:8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides. And the four of them had their faces and their wings thus:
KJV EZE 1:8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
AKJV EZE 1:8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
RF EZE 1:8 They also had arms like a man under their wings, at their four sides,—and their faces, and pairs of wings were four.
RF EZE 1:8 They also had arms like a man under their wings, at their four sides,—and their faces, and pairs of wings were four.
KJVP EZE 1:8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides ; and they four had their faces and their wings.
ACF EZE 1:8 E tinham mãos de homem debaixo das suas asas, aos quatro lados; e assim todos quatro tinham seus rostos e suas asas.
AMP EZE 1:9 Their wings touched one another; they turned not when they went but went every one straight forward.
KJV EZE 1:9 Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
AKJV EZE 1:9 Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
RF EZE 1:9 These wings were attached together at the sockets. The men did not face about when they advanced—they went straight before each face.
RF EZE 1:9 These wings were attached together at the sockets. The men did not face about when they advanced—they went straight before each face.
KJVP EZE 1:9 Their wings were joined one to another ; they turned not when they went ; they went every one straight forward.
ACF EZE 1:9 Uniam-se as suas asas uma à outra; não se viravam quando andavam, e cada qual andava continuamente em frente.
AMP EZE 1:10 As for the likeness of their faces, they each had the face of a man [in front], and each had the face of a lion on the right side and the face of an ox on the left side; the four also had the face of an eagle [at the back of their heads]. [Rev 4:7]
KJV EZE 1:10 "As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle."
AKJV EZE 1:10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
RF EZE 1:10 The form of one face was like that of a man, but the four had the face of a lion on the right side; and the four had the face of an ox, on the left side; and the four had the face of an eagle.
RF EZE 1:10 The form of one face was like that of a man, but the four had the face of a lion on the right side; and the four had the face of an ox, on the left side; and the four had the face of an eagle.
KJVP EZE 1:10 As for the likeness of their faces , they four had the face of a man , and the face of a lion , on the right side : and they four had the face of an ox on the left side ; they four also had the face of an eagle.
AMP EZE 1:11 Such were their faces. And their wings were stretched out upward [each creature had four wings]; two wings of each one were touching the [adjacent] wing of the creatures on either side of it, and [the remaining] two wings of each creature covered its body.
KJV EZE 1:11 "Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies."
AKJV EZE 1:11 Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
RF EZE 1:11 Their faces were thus. When ascending they spread their wings. Each had a couple of wings attached together. But two covered their bodies,
RF EZE 1:11 Their faces were thus. When ascending they spread their wings. Each had a couple of wings attached together. But two covered their bodies,
KJVP EZE 1:11 Thus were their faces : and their wings were stretched upward ; two wings of every one were joined one to another , and two covered their bodies.
ACF EZE 1:11 Assim eram os seus rostos. As suas asas estavam estendidas por cima; cada qual tinha duas asas juntas uma a outra, e duas cobriam os corpos deles.
AMP EZE 1:12 And they went every one straight forward; wherever the spirit would go, they went, and they turned not when they went.
KJV EZE 1:12 "And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went."
AKJV EZE 1:12 And they went every one straight forward: where the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
RF EZE 1:12 and each in advancing went straight before himself. To whatever point the wind proceeded, they went, they never turned face for their journey.
RF EZE 1:12 and each in advancing went straight before himself. To whatever point the wind proceeded, they went, they never turned face for their journey.
KJVP EZE 1:12 And they went every one straight forward : whither - the spirit was to go , they went ; and they turned not when they went.
ACF EZE 1:12 E cada qual andava para adiante de si; para onde o espÃrito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
AMP EZE 1:13 In the midst of the living creatures there was what looked like burning coals of fire, like torches moving to and fro among the living creatures; the fire was bright and out of the fire went forth lightning.
KJV EZE 1:13 "As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning."
AKJV EZE 1:13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, and like the appearance of lamps: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.
RF EZE 1:13 And with the Beings, forms appeared, like burning coals of fire;—like the appearance of lamps;—who marched amongst the Beings with sparkling fire, and lightnings shot from the fire.
RF EZE 1:13 And with the Beings, forms appeared, like burning coals of fire;—like the appearance of lamps;—who marched amongst the Beings with sparkling fire, and lightnings shot from the fire.
KJVP EZE 1:13 As for the likeness of the living creatures , their appearance was like burning coals of fire , and like the appearance of lamps : it went up and down among the living creatures ; and the fire was bright , and out of the fire went forth lightning.
ACF EZE 1:13 E, quanto à semelhança dos seres viventes, o seu aspecto era como ardentes brasas de fogo, com uma aparência de lâmpadas; o fogo subia e descia por entre os seres viventes, e o fogo resplandecia, e do fogo saÃam relâmpagos;
AMP EZE 1:14 And the living creatures darted back and forth like a flash of lightning.
KJV EZE 1:14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
AKJV EZE 1:14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
RF EZE 1:14 The Beings also ran and danced like lightning.
RF EZE 1:14 The Beings also ran and danced like lightning.
KJVP EZE 1:14 And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
ACF EZE 1:14 E os seres viventes corriam, e voltavam, à semelhança de um clarão de relâmpago.
AMP EZE 1:15 Now as I was still looking at the living creatures, I saw one wheel upon the ground beside each of the living creatures with its four faces.
KJV EZE 1:15 "Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces."
AKJV EZE 1:15 Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth by the living creatures, with his four faces.
RF EZE 1:15 So I watched the Beings;—and saw a wheel on the earth at the side of the Beings, at each of their faces.
RF EZE 1:15 So I watched the Beings;—and saw a wheel on the earth at the side of the Beings, at each of their faces.
KJVP EZE 1:15 Now as I beheld the living creatures , behold one wheel upon the earth by the living creatures , with his four faces.
ACF EZE 1:15 E vi os seres viventes; e eis que havia uma roda sobre a terra junto aos seres viventes, uma para cada um dos quatro rostos.
AMP EZE 1:16 As to the appearance of the wheels and their construction: in appearance they gleamed like chrysolite; and the four were formed alike, and their construction work was as it were a wheel within a wheel.
KJV EZE 1:16 The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
AKJV EZE 1:16 The appearance of the wheels and their work was like to the color of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
RF EZE 1:16 The appearance of these wheels, and their substance was like the gleam of amber;—the form of all four, their appearance and substance was as if a wheel were within a wheel.
RF EZE 1:16 The appearance of these wheels, and their substance was like the gleam of amber;—the form of all four, their appearance and substance was as if a wheel were within a wheel.
KJVP EZE 1:16 The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl : and they four had one likeness : and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
ACF EZE 1:16 O aspecto das rodas, e a obra delas, era como a cor de berilo; e as quatro tinham uma mesma semelhança; e o seu aspecto, e a sua obra, era como se estivera uma roda no meio de outra roda.
AMP EZE 1:17 When they went, they went in one of their four directions without turning [for they were faced that way].
KJV EZE 1:17 "When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went."
AKJV EZE 1:17 When they went, they went on their four sides: and they turned not when they went.
RF EZE 1:17 In advancing, they advanced towards the four quarters, without facing about to advance,
RF EZE 1:17 In advancing, they advanced towards the four quarters, without facing about to advance,
KJVP EZE 1:17 When they went , they went upon their four sides : and they turned not when they went.
ACF EZE 1:17 Andando elas, andavam pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam.
AMP EZE 1:18 As for their rims, they were so high that they were dreadful, and the four had their rims full of eyes round about.
KJV EZE 1:18 "As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four."
AKJV EZE 1:18 As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.
RF EZE 1:18 and they had rims to them,—and it seemed these rims were full of eyes, round all four of them,
RF EZE 1:18 and they had rims to them,—and it seemed these rims were full of eyes, round all four of them,
KJVP EZE 1:18 As for their rings , they were so high that they were dreadful ; and their rings were full of eyes round about them four.
ACF EZE 1:18 E os seus aros eram tão altos, que faziam medo; e estas quatro tinham as suas cambotas cheias de olhos ao redor.
AMP EZE 1:19 And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
KJV EZE 1:19 "And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up."
AKJV EZE 1:19 And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
RF EZE 1:19 and when the Beings advanced, the wheels advanced at their side, and when the Beings ascended from the earth, the wheels ascended.
RF EZE 1:19 and when the Beings advanced, the wheels advanced at their side, and when the Beings ascended from the earth, the wheels ascended.
KJVP EZE 1:19 And when the living creatures went , the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth , the wheels were lifted up.
AMP EZE 1:20 Wherever the spirit went, the creatures went and the wheels rose along with them, for the spirit or life of the [four living creatures acting as one] living creature was in the wheels.
KJV EZE 1:20 "Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels."
AKJV EZE 1:20 Wherever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
RF EZE 1:20 Wherever the wind decided to go,—they went wherever the wind went,—and the wheels ascended with them,—for the wind enlivened the wheels.
RF EZE 1:20 Wherever the wind decided to go,—they went wherever the wind went,—and the wheels ascended with them,—for the wind enlivened the wheels.
KJVP EZE 1:20 Whithersoever - - the spirit was to go , they went , thither was their spirit to go ; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
ACF EZE 1:20 Para onde o espÃrito queria ir, eles iam; para onde o espÃrito tinha de ir; e as rodas se elevavam defronte deles, porque o espÃrito do ser vivente estava nas rodas.
AMP EZE 1:21 When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up high beside them, for the spirit or life of the [combined] living creature was in the wheels.
KJV EZE 1:21 "When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels."
AKJV EZE 1:21 When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
RF EZE 1:21 On its advancing,—they advanced; on its standing,—they stood; for the wind enlivened the wheels.
RF EZE 1:21 On its advancing,—they advanced; on its standing,—they stood; for the wind enlivened the wheels.
KJVP EZE 1:21 When those went , these went ; and when those stood , these stood ; and when those were lifted up from the earth , the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
AMP EZE 1:22 Over the head of the [combined] living creature there was the likeness of a firmament, looking like the terrible and awesome [dazzling of shining] crystal or ice stretched across the expanse of sky over their heads.
KJV EZE 1:22 "And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above."
AKJV EZE 1:22 And the likeness of the firmament on the heads of the living creature was as the color of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
RF EZE 1:22 An appearance was above the Beings like sparkling ice, extended high up over their heads;
RF EZE 1:22 An appearance was above the Beings like sparkling ice, extended high up over their heads;
KJVP EZE 1:22 And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal , stretched forth over their heads above.
ACF EZE 1:22 E sobre as cabeças dos seres viventes havia uma semelhança de firmamento, com a aparência de cristal terrÃvel, estendido por cima, sobre as suas cabeças.
AMP EZE 1:23 And under the firmament their wings were stretched out straight, one toward another. Every living creature had two wings which covered its body on this side and two which covered it on that side.
KJV EZE 1:23 "And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies."
AKJV EZE 1:23 And under the firmament were their wings straight, the one toward the other: every one had two, which covered on this side, and every one had two, which covered on that side, their bodies.
RF EZE 1:23 and beneath this expansion they spread their wings in association. Each had two to cover their bodies with, on one side,—and each had two to cover the other side;
RF EZE 1:23 and beneath this expansion they spread their wings in association. Each had two to cover their bodies with, on one side,—and each had two to cover the other side;
KJVP EZE 1:23 And under the firmament were their wings straight , the one toward the other : every one had two , which covered on this side, and every one had two , which covered on that side, their bodies.
ACF EZE 1:23 E debaixo do firmamento estavam as suas asas direitas uma em direção à outra; cada um tinha duas, que lhe cobriam o corpo de um lado; e cada um tinha outras duas asas, que os cobriam do outro lado.
AMP EZE 1:24 And when they went, I heard the sound of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, the sound of tumult like the noise of a host. When they stood, they let down their wings.
KJV EZE 1:24 "And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings."
AKJV EZE 1:24 And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.
RF EZE 1:24 and I heard the sound of their wings, like the sound of many waters,—like the sound of waterfalls, when they advanced, the sound of a storm of rain,—like the sound of a camp! When they stood still, they drooped their wings.
RF EZE 1:24 and I heard the sound of their wings, like the sound of many waters,—like the sound of waterfalls, when they advanced, the sound of a storm of rain,—like the sound of a camp! When they stood still, they drooped their wings.
KJVP EZE 1:24 And when they went , I heard the noise of their wings , like the noise of great waters , as the voice of the Almighty , the voice of speech , as the noise of an host : when they stood , they let down their wings.
AMP EZE 1:25 And there was a voice above the firmament that was over their heads; when they stood, they let down their wings.
KJV EZE 1:25 "And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings."
AKJV EZE 1:25 And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.
RF EZE 1:25 When a voice came from above the expanse over their heads,—standing they drooped their wings.
RF EZE 1:25 When a voice came from above the expanse over their heads,—standing they drooped their wings.
KJVP EZE 1:25 And there was a voice from the firmament that was over their heads , when they stood , and had let down their wings.
ACF EZE 1:25 E ouviu-se uma voz vinda do firmamento, que estava por cima das suas cabeças; parando eles, abaixavam as suas asas.
AMP EZE 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne in appearance like a sapphire stone, and seated above the likeness of a throne was a likeness with the appearance of a Man. [Phil 2:5-8]
KJV EZE 1:26 "And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it."
AKJV EZE 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and on the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above on it.
RF EZE 1:26 Above the Expanse that was over their heads there was an appearance like a sapphire stone formed into a throne,—and upon that form of a throne, like the appearance of a man sitting upon it.
RF EZE 1:26 Above the Expanse that was over their heads there was an appearance like a sapphire stone formed into a throne,—and upon that form of a throne, like the appearance of a man sitting upon it.
KJVP EZE 1:26 And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne , as the appearance of a sapphire stone : and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above it.
AMP EZE 1:27 From what had the appearance of His waist upward, I saw a lustre as it were glowing metal with the appearance of fire enclosed round about within it; and from the appearance of His waist downward, I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness [of a halo] round about Him.
KJV EZE 1:27 "And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about."
AKJV EZE 1:27 And I saw as the color of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
RF EZE 1:27 I also saw a sparkle like amber,—and an appearance like the appearance of a fire enclosed him, with a similar appearance from his waist upwards, and a similar appearance below his waist:—I saw it like the appearance of fire, and it gleamed around him,
RF EZE 1:27 I also saw a sparkle like amber,—and an appearance like the appearance of a fire enclosed him, with a similar appearance from his waist upwards, and a similar appearance below his waist:—I saw it like the appearance of fire, and it gleamed around him,
KJVP EZE 1:27 And I saw as the colour of amber , as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward , and from the appearance of his loins even downward , I saw as it were the appearance of fire , and it had brightness round about.
ACF EZE 1:27 E vi-a como a cor de âmbar, como a aparência do fogo pelo interior dele ao redor, desde o aspecto dos seus lombos, e daà para cima; e, desde o aspecto dos seus lombos e daà para baixo, vi como a semelhança de fogo, e um resplendor ao redor dele.
AMP EZE 1:28 Like the appearance of the bow that is in the cloud on the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face and I heard a voice of One speaking. [Rev 4:3]
KJV EZE 1:28 "As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake."
AKJV EZE 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.
RF EZE 1:28 like the appearance of the bow that comes in the clouds when it rains,—that was the appearance which gleamed around,—the appearance of the Form was a Living-Glory. And when I saw it I fell on my face, and heard a Commanding Voice,
RF EZE 1:28 like the appearance of the bow that comes in the clouds when it rains,—that was the appearance which gleamed around,—the appearance of the Form was a Living-Glory. And when I saw it I fell on my face, and heard a Commanding Voice,
KJVP EZE 1:28 As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain , so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD . And when I saw it, I fell upon my face , and I heard a voice of one that spake.
ACF EZE 1:28 Como o aspecto do arco que aparece na nuvem no dia da chuva, assim era o aspecto do resplendor em redor. Este era o aspecto da semelhança da glória do SENHOR; e, vendo isto, caà sobre o meu rosto, e ouvi a voz de quem falava.
H1961 {hayah} | haw-yaw' | A primitive root (compare H1933); | to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.
H8141 {shaneh shanah} | shaw-neh', shaw-naw' | (The first form being in plural only, the second form being feminine); | from H8138; | a year (as a revolution of time): - + whole age, X long, + old, year (X -ly).
H7243 {rebiy'iy rebi'iy} | reb-ee-ee', reb-ee-ee' | From H7251; | fourth; | also (fractionally) a fourth: - four-square, fourth (part).
H2320 {chodesh} | kho'-desh | From H2318; | the new moon; | by implication a month: - month (-ly), new moon.
H8432 {tavek} | taw'-vek | From an unused root meaning to sever; | a bisection, that is, | (by implication) the centre: - among (-st), X between, half, X (there-, where-) in (-to), middle, mid [-night], midst (among), X out (of), X through, X with (-in).
H1473 {golah golah} | go-law', go-law' | Active participle feminine of H1540; | exile; | concretely and collectively, exiles: - (carried away), captive (-ity), removing.
H5104 {nahar} | naw-hawr' | From H5102; | a stream (including the sea; | especially the Nile, euphrates, etc.); | figuratively, prosperity: - flood, river.
H3529 {kebar} | keb-awr' | The same as H3528; | length; | Kebar, a river of Mesopotamia: - Chebar. Compare H2249. | REF: 0 - 7
H8064 {shamayim shameh} | shaw-mah'-yim, shaw-meh' | The second form being dual of an unused singular; | from an unused root meaning to be lofty; | the sky (as aloft; | the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve): - air, X astrologer, heaven (-s).
H6605 {pathach} | paw-thakh' | A primitive root; | to open wide (literally or figuratively); | specifically to loosen, begin, plough, carve: - appear, break forth, draw (out), let go free, | (en-) grave (-n), loose (self), | (be, beset) open (-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
H7200 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively): - advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, | (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, | (have) respect, | (fore-, cause to, let) see (-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, | (e-) spy, stare, X surely, X think, view, visions.
H4759 {mar'ah} | mar-aw' | Feminine of H4758; | a vision; | also (causatively) a mirror: - looking glass, vision.
H430 {'elohiym} | el-o-heem' | Plural of H433; | gods in the ordinary sense; | but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; | occasionally applied by way of deference to magistrates; | and sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God (gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
H1958 {hiy} | he | For H5092; | lamentation: - woe. | REF: 0 - 28
H2549 {chamiyshiy chamishshiy} | kham-ee-shee', kham-ish-shee' | Ordinal from H2568; | fifth; | also a fifth: - fifth (part).
H4428 {melek} | meh'-lek | From H4427; | a king: - king, royal.
H3112 {yoyakiyn} | yo-yaw-keen' | A form of H3078; | Jojakin, an Israelite king: - Jehoiachin. | REF: 0 - 1
H1546 {galuth} | gaw-looth' | Feminine from H1540; | captivity; | concretely exiles (collectively): - (they that are carried away) captives (-ity.) | REF: 0 - 17
H1697 {dabar} | daw-bawr' | From H1696; | a word; | by implication a matter (as spoken of) of thing; | adverbially a cause: - act, advice, affair, answer, X any such (thing), + because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune (-ication), + concern [-ing], + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, [evil favoured-] ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, [no] thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some [uncleanness], somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what [-soever], + wherewith, which, word, work.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H3168 {yechezqe'l} | yekh-ez-kale' | From H2388 and H410; | God will strengthen; | Jechezkel, the name of two Israelites: - ezekiel, Jehezekel. | REF: 0 - 2
H3548 {kohen} | ko-hane' | Active participle of H3547; | literally one officiating, a priest; | also (by courtesy) an acting priest (although a layman): - chief ruler, X own, priest, prince, principal officer. | REF: 0 - 654
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H3779 {kas´day} | kas-dah'ee | (Chaldee); | corresponding to H3778; | a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; | by implication a Magian or professional astrologer: - Chaldean. | REF: 0 - 16
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H8033 {sham} | shawm | A primitive particle (rather from the relative H834); | there (transfered to time) then; | often thither, or thence: - in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
H941 {buziy} | boo-zee' | The same as H940, Buzi, an Israelite: - Buzi. | REF: 0
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H7307 {ruach} | roo'-akh | From H7306; | wind; | by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; | figuratively life, anger, unsubstantiality; | by extension a region of the sky; | by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions): - air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit ([-ual]), tempest, X vain, | ([whirl-]) wind (-y).
H5591 {sa'ar se'arah} | sah'-ar, seh-aw-raw' | From H5590; | a hurricane: - storm (-y), tempest, whirlwind.
H6828 {tsaphon tsaphon} | tsaw-fone', tsaw-fone' | From H6845; | properly hidden, that is, dark; | used only of the north as a quarter (gloomy and unknown): - north (-ern, side, -ward, wind).
H1419 {gadol gadol} | gaw-dole', gaw-dole' | From H1431; | great (in any sense); | hence older; | also insolent: - + aloud, elder (-est), + exceeding (-ly), + far, | (man of) great (man, matter, thing, -er, -ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, | (´) very.
H6051 {'anan} | aw-nawn' | From H6049; | a cloud (as covering the sky), that is, the nimbus or thunder cloud: - cloud (-y).
H3947 {laqach} | law-kakh' | A primitive root; | to take (in the widest variety of applications): - accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive (-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H5051 {nogahh} | no'-gah | From H5050; | brilliancy (literally or figuratively): - bright (-ness), light, | (clear) shining.
H5439 {sabiyb sebiybah} | saw-beeb', seb-ee-baw' | From H5437; | (as noun) a circle, neighbor, or environs; | but chiefly (as adverb, with or without preposition) around: - (place, round) about, circuit, compass, on every side.
H5869 {'ayin} | ah'-yin | Probably a primitive word; | an eye (literally or figuratively); | by analogy a fountain (as the eye of the landscape): - affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye ([-brow], [-d], -sight), face, + favour, fountain, furrow [from the margin], X him, + humble, knowledge, look, | (+ well), X me, open (-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you (-rselves).
H784 {'esh} | aysh | A primitive word; | fire (literally or figuratively): - burning, fiery, fire, flaming, hot.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H2416 {chay} | khah'ee | From H2421; | alive; | hence raw (flesh); | fresh (plant, water, year), strong; | also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively: - + age, alive, appetite, | (wild) beast, company, congregation, life (-time), live (-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
H2088 {zeh} | zeh | A primitive word; | the masculine demonstrative pronoun, this or that: - he, X hence, X here, it (-self), X now, X of him, the one . . . the other, X than the other, | (X out of) the (self) same, such (an one) that, these, this (hath, man), on this side . . . on that side, X thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
H4758 {mar'eh} | mar-eh' | From H7200; | a view (the act of seeing); | also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; | often plural the looks), or (mental) a vision: - X apparently, appearance (-reth), X as soon as beautiful (-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look [-eth], pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
H702 {'arba' 'arba'ah} | ar-bah', ar-baw-aw' | The second form is the masculine form; | from H7251; | four: - four.
H120 {'adam} | aw-dawm' | From H119; | ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.): - X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H3671 {kanaph} | kaw-nawf' | From H3670; | an edge or extremity; | specifically (of a bird or army) a wing, | (of a garment or bed clothing) a flap, | (of the earth) a quarter, | (of a building) a pinnacle: - + bird, border, corner, end, feather [-ed], X flying, + (one an-) other, overspreading, X quarters, skirt, X sort, uttermost part, wing ([-ed]).
H259 {'echad} | ekh-awd' | A numeral from H258; | properly united, that is, one; | or (as an ordinal) first: - a, alike, alone, altogether, and, any (-thing), apiece, a certain [dai-] ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together.
H7272 {regel} | reh'-gel | From H7270; | a foot (as used in walking); | by implication a step; | by euphemism the pudenda: - X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, | ([broken-]) foot ([-ed, -stool]), X great toe, X haunt, X journey, leg, + piss, + possession, time.
H3474 {yashar} | yaw-shar' | A primitive root; | to be straight or even; | figuratively to be (causatively to make) right, pleasant, prosperous: - direct, fit, seem good (meet), + please (well), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright (-ly).
H3709 {kaph} | kaf | From H3721; | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm tree); | figuratively power: - branch, + foot, hand ([-ful], -dle, [-led]), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
H5695 {'egel} | ay'-ghel | From the same as H5696; | a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (that is, a steer): - bullock, calf.
H5340 {natsats} | naw-tsats' | A primitive root; | to glare, that is, be bright colored: - sparkle. | REF: 0
H7044 {qalal} | kaw-lawl' | From H7043; | brightened (as if sharpened): - burnished, pol-ished.
H5178 {nechosheth} | nekh-o'-sheth | For H5154; | copper; | hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; | figuratively base (as compared with gold or silver): - brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
H8478 {tachath} | takh'-ath | From the same as H8430; | the bottom (as depressed); | only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.: - as, beneath, X flat, in (-stead), | (same) place (where . . . is), room, for . . . sake, stead of, under, X unto, X when . . . was mine, whereas, [where-] fore, with.
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H7253 {reba'} | reh'-bah | From H7251; | a fourth (part or side): - fourth part, side, square. | REF: 0 - 6
H2266 {chabar} | khaw-bar' | A primitive root; | to join (literally or figuratively); | specifically (by means of spells) to fascinate: - charm (-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
H5437 {sabab} | saw-bab' | A primitive root; | to revolve, surround or border; | used in various applications, literally and figuratively: - bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, X circuit, | (fetch a) compass (about, round), drive, environ, X on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
H3212 {yalak} | yaw-lak' | A primitive root (compare H1980); | to walk (literally or figuratively); | causatively to carry (in various senses): - X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow (-ing), get (away, hence, him), | (cause to, make) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ([-journey]), vanish, | (cause to) walk (-ing), wax, X be weak.
H5676 {'eber} | ay'-ber | From H5674; | properly a region across; | but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; | usually meaning the east): - X against, beyond, by, X from, over, passage, quarter, | (other, this) side, straight.
H802 {'ishshah nashiym} | ish-shaw', naw-sheem' | The first form is the feminine of H376 or H582; | the second form is an irregular plural; | a woman (used in the same wide sense as H582).: - [adulter]ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in english.
H269 {'achoth} | aw-khoth' | Irregular feminine of H251; | a sister (used very widely (like H250), literally and figuratively): - (an-) other, sister, together.
H376 {'iysh} | eesh | Contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); | a man as an individual or a male person; | often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.) : - also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, [foot-, husband-] man, | (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man [-kind], + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso (-ever), worthy. Compare H802.
H8040 {s´emo'l s´em'ol} | sem-ole', sem-ole' | A primitive word (rather perhaps from the same as H8071 (by insertion of the 'aleph) through the idea of wrapping up); | properly dark (as enveloped), that is, the north; | hence (by orientation) the left hand: - left (hand, side).
H7794 {shor} | shore | From H7788; | a bullock (as a traveller). wall used by mistake for H7791: - bull (-ock), cow, ox, wall [by mistake for H7791].
H3225 {yamiyn} | yaw-meen' | From H3231; | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); | locally, the south: - + left-handed, right (hand, side), south.
H5404 {nesher} | neh'-sher | From an unused root meaning to lacerate; | the eagle (or other large bird of prey): - eagle.
H413 {'el 'el} | ale, el | (Used only in the shortened constructive form (the second form)); | a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; | often in general, to: - about, according to, after, against, among, as for, at, because (-fore, -side), both . . . and, by, concerning, for, from, X hath, in (-to), near, | (out) of, over, through,to (-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). | REF: 0 - 666
H738 {'ariy 'aryeh} | ar-ee', ar-yay' | From H717 (in the sense of violence); | a lion: - (young) lion, + pierce [from the margin].
H6504 {parad} | paw-rad' | A primitive root; | to break through, that is, spread or separate (oneself): - disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
H4605 {ma'al} | mah'-al | From H5927; | properly the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.: - above, exceeding (-ly), forward, on (X very) high, over, up (-on, -ward), very.
H8147 {shenayim shettayim} | shen-ah'-yim, shet-tah'-yim | (The first form being dual of H8145; | the second form being feminine); | two; | also (as ordinal) twofold: - both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
H3680 {kasah} | kaw-saw' | A primitive root; | properly to plump, that is, fill up hollows; | by implication to cover (for clothing or secrecy): - clad self, close, clothe, conceal, cover (self), | (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
H1472 {geviyah} | ghev-ee-yaw' | Prolonged for H1465; | a body, whether alive or dead: - (dead) body, carcase, corpse.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H3318 {yatsa'} | yaw-tsaw' | A primitive root; | to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate: - X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart (-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), | (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to [and fro], utter.
H1980 {halak} | haw-lak' | Akin to H3212; | a primitive root; | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively): - (all) along, apace, behave (self), come, | (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel (-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, [way-] faring man, X be weak, whirl.
H3940 {lappiyd lappid} | lap-peed', lap-peed' | From an unused root probably meaning to shine; | a flambeau, lamp or flame: - (fire-) brand, | (burning) lamp, lightning, torch.
H1513 {gechel gacheleth} | ghe'-khel, gah-kheh'-leth | From an unused root meaning to glow or kindle; | an ember: - (burning) coal.
H1197 {ba'ar} | baw-ar' | A primitive root; | to kindle, that is, consume (by fire or by eating); | also (as denominative from H1198) to be (become) brutish: - be brutish, bring (put, take) away, burn, | (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set ([on fire]), waste.
H1300 {baraq} | baw-rawk' | From H1299; | lightning; | by analogy a gleam; | concretely a flashing sword: - bright, glitter (-ing, sword), lightning.
H996 {beyn} | bane | (Sometimes in the plural masculine or feminine); | properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H995; | a distinction; | but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); | also as a conjugation, either... or: - among, asunder, at, between (-twixt . . . and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be... or), within.
H7519 {ratsa'} | raw-tsaw' | A primitive root; | to run; | also to delight in: - accept, run.
H7725 {shub} | shoob | A primitive root; | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); | generally to retreat; | often adverbially again: - ([break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep]) X again, | (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call [to mind], carry again (back), cease, X certainly, come again (back) X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get [oneself] (back) again, X give (again), go again (back, home), [go] out, hinder, let, [see] more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), X repent, requite, rescue, restore, retrieve, | (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), | (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
H965 {bazaq} | baw-zawk' | From an unused root meaning to lighten; | a flash of lighting: - flash of lightning. | REF: 0
H212 {'ophan 'ophan} | o-fawn', o-fawn' | From an unused root meaning to revolve; | a wheel: - wheel.
H4639 {ma’as’eh} | mah-as-eh' | From H6213; | an action (good or bad); | generally a transaction; | abstractly activity; | by implication a product (specifically a poem) or (generally) property: - act, art, + bakemeat, business, deed, do (-ing), labour, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, | ([handy-, needle-, net-]) work, | (-ing, -manship), wrought.
H8658 {tarshiysh} | tar-sheesh' | Probably of foreign derivation (compare H8659); | a gem, perhaps the topaz: - beryl.
H1354 {gab} | gab | From an unused root meaning to hollow or curve; | the back (as rounded (compare H1460 and H1479); | by analogy the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.: - back, body, boss, eminent (higher) place, [eye] brows, nave, ring.
H1362 {gabahh} | gaw-bawh' | From H1361; | lofty (literally or figuratively): - high, proud.
H3374 {yir'ah} | yir-aw' | Feminine of H3373; | fear (also used as infinitive); | morally reverence: - X dreadful, X exceedingly, fear (-fulness).
H4392 {male'} | maw-lay' | From H4390; | full (literally or figuratively) or filling (literally); | also (concretely) fulness; | adverbially fully: - X she that was with child, fill (-ed, -ed with), full (-ly), multitude, as is worth.
H5375 {nas’a' nasah} | naw-saw', naw-saw' | A primitive root; | to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively: - accept, advance, arise, | (able to, [armour], suffer to) bear (-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honourable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
H5980 {'ummah} | oom-maw' | From H6004; | conjunction, that is, society; | mostly adverbial or prepositional (with prepositional prefix), near, beside, along with: - (over) against, at, beside, hard by, in points. | REF: 0 - 28
H5975 {'amad} | aw-mad' | A primitive root; | to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively): - abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over], place, | (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), | (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), | (be at a) stay (up), tarry.
H7549 {raqiya'} | raw-kee'-ah | From H7554; | properly an expanse, that is, the firmament or (apparently) visible arch of the sky: - firmament.
H7218 {ro'sh} | roshe | From an unused root apparently meaning to shake; | the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain, chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X every [man], excellent, first, forefront, | ([be-]) head, height, | (on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H3372 {yare'} | yaw-ray' | A primitive root; | to fear; | morally to revere; | causatively to frighten: - affright, be (make) afraid, dread (-ful), | (put in) fear (-ful, -fully, -ing). (be had in) reverence (-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
H7140 {qerach qorach} | keh'-rakh, ko'-rakh | From H7139; | ice (as if bald, that is, smooth); | hence, hail; | by resemblance, rock crystal: - crystal, frost, ice.
H5186 {natah} | naw-taw' | A primitive root; | to stretch or spread out; | by implication to bend away (including moral deflection); | used in a great variety of applications: - + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
H2007 {hennah} | hane'-naw | Prolonged for H2004; | themselves (often used emphatically for the copula, also in indirect relation): - X in, X such (and such things), their, | (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, those, wherein. | REF: 0 - 20
H6963 {qol qol} | kole, kole | From an unused root meaning to call aloud; | a voice or sound: - + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, [pro-] claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder (-ing), voice, + yell.
H7503 {raphah} | raw-faw' | A primitive root; | to slacken (in many applications, literally or figuratively): - abate, cease, consume, draw [toward evening], fail, | (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), | (be) slack, stay, be still, be slothful, | (be) weak (-en). See H7495.
H4264 {machaneh} | makh-an-eh' | From H2583; | an encampment (of travellers or troops); | hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; | or even the sacred courts): - army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
H1999 {hamulah hamullah} | ham-ool-law', ham-ool-law' | Feminine passive participle of an unused root meaning to rush (as rain with a windy roar); | a sound: - speech, tumult. | REF: 0 - 1
H7706 {shadday} | shad-dah'ee | From H7703; | the Almighty: - Almighty.
H8085 {shama'} | shaw-mah' | A primitive root; | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; | causatively to tell, etc.): - X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, | (cause to, let, make to) hear (-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, | (be) obedient, obey, perceive, | (make a) proclaim (-ation), publish, regard, report, shew (forth), | (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever [heareth], witness.
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H7227 {rab} | rab | By contraction from H7231; | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality): - (in) abound (-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great (-ly, man, one), increase, long (enough, [time]), | (do, have) many (-ifold, things, a time), | ([ship-]) master, mighty, more, | (too, very) much, multiply (-tude), officer, often [-times], plenteous, populous, prince, process [of time], suffice (-ient).
H3678 {kisse' kisseh} | kis-say', kis-say' | From H3680; | properly covered, that is, a throne (as canopied): - seat, stool, throne.
H5601 {sappiyr} | sap-peer' | From H5608; | a gem (perhaps as used for scratching other substances), probably the sapphire: - sapphire.
H68 {'eben} | eh'-ben | From the root of H1129 through the meaning, to build; | a stone: - + carbuncle, + mason, + plummet, [chalk-, hail-, bead-, sling-] stone (-ny), | (divers) weight (-s).
H4295 {mattah} | mat'-taw | From H5786 with directive enclitic appended; | downward, below or beneath; | often adverbially with or without prefixes: - beneath, down (-ward), less, very low, under (-neath).
H4975 {mothen} | mo'-then | From an unused root meaning to be slender; | properly the waist or small of the back; | only in plural the loins: - + greyhound, loins, side. | REF: 0 - 44
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H5307 {naphal} | naw-fal' | A primitive root; | to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively): - be accepted, cast (down, self, [lots], out), cease, die, divide (by lot), | (let) fail, | (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell (-ing), fugitive, have [inheritamce], inferior, be judged [by mistake for H6419], lay (along), | (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present (-ed, -ing), | (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
H3519 {kabod kabod} | kaw-bode', kaw-bode' | From H3513; | properly weight; | but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness: - glorious (-ly), glory, honour (-able).
H7198 {qesheth} | keh'-sheth | From H7185 in the original sense (of H6983) of bending; | a bow, for shooting (hence figuratively strength) or the iris: - X arch (-er), + arrow, bow ([-man, -shot]).
H1931 {hu' hiy'} | hoo, he | The second form is the feminine beyond the Pentateuch; | a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); | only expressed when emphatic or without a verb; | also (intensively) self, or (especially with the article) the same; | sometimes (as demonstrative) this or that; | occasionally (instead of copula) as or are: - he, as for her, him (-self), it, the same, she (herself), such, that (. . . it), these, they, this, those, which (is), who.
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H1653 {geshem} | gheh'-shem | From H1652; | a shower: - rain, shower.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H1696 {dabar} | daw-bar' | A primitive root; | perhaps properly to arrange; | but used figuratively (of words) to speak; | rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
