Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP EXO 26:1 MOREOVER, YOU shall make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue and purple and scarlet [stuff], with cherubim skillfully embroidered shall you make them.
KJV EXO 26:1 "Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them."
AKJV EXO 26:1 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of cunning work shall you make them.
RF EXO 26:1 "You shall also make for the tent ten curtains of twisted linen, and azure, purple, and blue, ornamented artistically with two kerubs.
RF EXO 26:1 "You shall also make for the tent ten curtains of twisted linen, and azure, purple, and blue, ornamented artistically with two kerubs.
KJVP EXO 26:1 Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen , and blue , and purple , and scarlet - : with cherubims of cunning work shalt thou make them.
ACF EXO 26:1 E o tabernáculo farás de dez cortinas de linho fino torcido, e azul, púrpura, e carmesim; com querubins as farás de obra esmerada.
AMP EXO 26:2 The length of one curtain shall be twenty-eight cubits and the breadth of one curtain four cubits; each of the curtains shall measure the same.
KJV EXO 26:2 "The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure."
AKJV EXO 26:2 The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
RF EXO 26:2 The width of each curtain shall be eighteen cubits, and the height of it four cubits. The extent of each curtain shall be the same to all the curtains.
RF EXO 26:2 The width of each curtain shall be eighteen cubits, and the height of it four cubits. The extent of each curtain shall be the same to all the curtains.
KJVP EXO 26:2 The length of one curtain shall be eight and twenty cubits , and the breadth of one curtain four cubits : and every one of the curtains shall have one measure.
ACF EXO 26:2 O comprimento de uma cortina será de vinte e oito côvados, e a largura de uma cortina de quatro côvados; todas estas cortinas serão de uma medida.
AMP EXO 26:3 The five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.
KJV EXO 26:3 The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
AKJV EXO 26:3 The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
RF EXO 26:3 Two curtains shall be attached one to the other; and five curtains attached one to the other.
RF EXO 26:3 Two curtains shall be attached one to the other; and five curtains attached one to the other.
KJVP EXO 26:3 The five curtains shall be coupled together one to another ; and other five curtains shall be coupled one to another.
ACF EXO 26:3 Cinco cortinas se enlaçarão uma à outra; e as outras cinco cortinas se enlaçarão uma com a outra.
AMP EXO 26:4 And you shall make loops of blue on the edge of the last curtain in the first set, and likewise in the second set.
KJV EXO 26:4 "And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second."
AKJV EXO 26:4 And you shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shall you make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.
RF EXO 26:4 You shall also make loops of azure on the edge of each of the curtains in the selvage to join them; and make the same in the selvage of the two curtains to join them.
RF EXO 26:4 You shall also make loops of azure on the edge of each of the curtains in the selvage to join them; and make the same in the selvage of the two curtains to join them.
KJVP EXO 26:4 And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling ; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain , in the coupling of the second.
ACF EXO 26:4 E farás laçadas de azul na orla de uma cortina, na extremidade, e na juntura; assim também farás na orla da extremidade da outra cortina, na segunda juntura.
AMP EXO 26:5 Fifty loops you shall make on the one curtain and fifty loops on the edge of the last curtain that is in the second coupling or set, so that the loops on one correspond to the loops on the other.
KJV EXO 26:5 "Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another."
AKJV EXO 26:5 Fifty loops shall you make in the one curtain, and fifty loops shall you make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.
RF EXO 26:5 Make five loops to each curtain; thus make five loops on the selvage of the two curtains that are joined by the opposite loops to the first one.
RF EXO 26:5 Make five loops to each curtain; thus make five loops on the selvage of the two curtains that are joined by the opposite loops to the first one.
KJVP EXO 26:5 Fifty loops shalt thou make in the one curtain , and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second ; that the loops may take hold one of another.
ACF EXO 26:5 Cinqüenta laçadas farás numa cortina, e outras cinqüenta laçadas farás na extremidade da cortina que está na segunda juntura; as laçadas estarão presas uma com a outra.
AMP EXO 26:6 And you shall make fifty clasps of gold and fasten the curtains together with the clasps; then the tabernacle shall be one whole.
KJV EXO 26:6 "And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle."
AKJV EXO 26:6 And you shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains together with the clasps: and it shall be one tabernacle.
RF EXO 26:6 And make five golden hooks to unite the curtains, each to the other by hooks, so that they may be one tent.
RF EXO 26:6 And make five golden hooks to unite the curtains, each to the other by hooks, so that they may be one tent.
KJVP EXO 26:6 And thou shalt make fifty taches of gold , and couple the curtains together with the taches : and it shall be one tabernacle.
ACF EXO 26:6 Farás também cinqüenta colchetes de ouro, e ajuntarás com estes colchetes as cortinas, uma com a outra, e será um tabernáculo.
AMP EXO 26:7 And make curtains of goats? hair to be a [second] covering over the tabernacle; eleven curtains shall you make.
KJV EXO 26:7 And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
AKJV EXO 26:7 And you shall make curtains of goats' hair to be a covering on the tabernacle: eleven curtains shall you make.
RF EXO 26:7 "Also make curtains of goat-skin as a covering for the first tent. Make eleven curtains of them.
RF EXO 26:7 "Also make curtains of goat-skin as a covering for the first tent. Make eleven curtains of them.
KJVP EXO 26:7 And thou shalt make curtains of goats? hair to be a covering upon the tabernacle : eleven - curtains shalt thou make.
ACF EXO 26:7 Farás também cortinas de pêlos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.
AMP EXO 26:8 One curtain shall be thirty cubits long and four cubits wide; and the eleven curtains shall all measure the same.
KJV EXO 26:8 "The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure."
AKJV EXO 26:8 The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains shall be all of one measure.
RF EXO 26:8 The length of the first curtain to be thirty cubits, and the breadth four cubits. Make each one of the eleven curtains the same.
RF EXO 26:8 The length of the first curtain to be thirty cubits, and the breadth four cubits. Make each one of the eleven curtains the same.
KJVP EXO 26:8 The length of one curtain shall be thirty cubits , and the breadth of one curtain four cubits : and the eleven - curtains shall be all of one measure.
ACF EXO 26:8 O comprimento de uma cortina será de trinta côvados, e a largura da mesma cortina de quatro côvados; estas onze cortinas serão da mesma medida.
AMP EXO 26:9 You shall join together five curtains by themselves and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the front of the tabernacle [to make a closed door].
KJV EXO 26:9 "And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle."
AKJV EXO 26:9 And you shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle.
RF EXO 26:9 Then join five of the curtains together, and six curtains together, for the doublings of the sixth curtain in the front of the tent.
RF EXO 26:9 Then join five of the curtains together, and six curtains together, for the doublings of the sixth curtain in the front of the tent.
KJVP EXO 26:9 And thou shalt couple five curtains by themselves , and six curtains by themselves , and shalt double the sixth curtain in the forefront - of the tabernacle.
ACF EXO 26:9 E juntarás cinco destas cortinas à parte, e as outras seis cortinas também à parte; e dobrarás a sexta cortina à frente da tenda.
AMP EXO 26:10 And make fifty loops on the edge of the outmost curtain in the one set and fifty loops on the edge of the outmost curtain in the second set.
KJV EXO 26:10 "And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second."
AKJV EXO 26:10 And you shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which couples the second.
RF EXO 26:10 You shall also make fifty loops upon the edge of the first curtain, upon the selvage at the juncture; and fifty loops upon the edge of the second curtain.
RF EXO 26:10 You shall also make fifty loops upon the edge of the first curtain, upon the selvage at the juncture; and fifty loops upon the edge of the second curtain.
KJVP EXO 26:10 And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling , and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second.
ACF EXO 26:10 E farás cinqüenta laçadas na borda de uma cortina, na extremidade, na juntura, e outras cinqüenta laçadas na borda da outra cortina, na segunda juntura.
AMP EXO 26:11 You shall make fifty clasps of bronze and put the clasps into the loops and couple the tent together, that it may be one whole.
KJV EXO 26:11 "And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one."
AKJV EXO 26:11 And you shall make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
RF EXO 26:11 And make hooks for the loops and unite them for the pavilion and let it be one.
RF EXO 26:11 And make hooks for the loops and unite them for the pavilion and let it be one.
KJVP EXO 26:11 And thou shalt make fifty taches of brass , and put the taches into the loops , and couple the tent together, that it may be one.
ACF EXO 26:11 Farás também cinqüenta colchetes de cobre, e colocarás os colchetes nas laçadas, e assim ajuntarás a tenda, para que seja uma.
AMP EXO 26:12 The surplus that remains of the tent curtains, the half curtain that remains, shall hang over the back of the tabernacle.
KJV EXO 26:12 "And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle."
AKJV EXO 26:12 And the remnant that remains of the curtains of the tent, the half curtain that remains, shall hang over the backside of the tabernacle.
RF EXO 26:12 But part of the curtains must hang down from the roof of the pavilion; half the curtains of the roof you shall hang over the back part of the tent,
RF EXO 26:12 But part of the curtains must hang down from the roof of the pavilion; half the curtains of the roof you shall hang over the back part of the tent,
KJVP EXO 26:12 And the remnant that remaineth of the curtains of the tent , the half curtain that remaineth , shall hang over the backside of the tabernacle.
ACF EXO 26:12 E a parte que sobejar das cortinas da tenda, a saber, a metade da cortina que sobejar, penderá de sobra às costas do tabernáculo.
AMP EXO 26:13 And the cubit on the one side and the cubit on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.
KJV EXO 26:13 "And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it."
AKJV EXO 26:13 And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remains in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
RF EXO 26:13 with a cubit on this side, and a cubit on that side, for the fold in the length of the curtains of the pavilion shall hang down over the sides of the tent on this side, and that side, to conceal it.
RF EXO 26:13 with a cubit on this side, and a cubit on that side, for the fold in the length of the curtains of the pavilion shall hang down over the sides of the tent on this side, and that side, to conceal it.
KJVP EXO 26:13 And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent , it shall hang - over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
ACF EXO 26:13 E um côvado de um lado, e outro côvado do outro, que sobejará no comprimento das cortinas da tenda, penderá de sobra aos lados do tabernáculo de um e de outro lado, para cobri-lo.
AMP EXO 26:14 You shall make a [third] covering for the tent of rams? skins tanned red, and a [fourth] covering above that of dolphin or porpoise skins.
KJV EXO 26:14 "And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins."
AKJV EXO 26:14 And you shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
RF EXO 26:14 You shall in addition, make a covering to the tent of red ram skins; and a covering of skins of badgers all over it.
RF EXO 26:14 You shall in addition, make a covering to the tent of red ram skins; and a covering of skins of badgers all over it.
KJVP EXO 26:14 And thou shalt make a covering for the tent of rams? skins dyed red , and a covering above of badgers? skins.
ACF EXO 26:14 Farás também à tenda uma coberta de peles de carneiro, tintas de vermelho, e outra coberta de peles de texugo em cima.
AMP EXO 26:15 And you shall make the upright frame for the tabernacle of boards of acacia wood.
KJV EXO 26:15 And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
AKJV EXO 26:15 And you shall make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
RF EXO 26:15 "You also make the boards of the Sanctuary of acacia wood, planed; ten cubits the length of each board, and a cubit and a half the breadth of each plank.
RF EXO 26:15 "You also make the boards of the Sanctuary of acacia wood, planed; ten cubits the length of each board, and a cubit and a half the breadth of each plank.
KJVP EXO 26:15 And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
ACF EXO 26:15 Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, que serão postas verticalmente.
AMP EXO 26:16 Ten cubits shall be the length of a board and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
KJV EXO 26:16 "Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board."
AKJV EXO 26:16 Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
RF EXO 26:16 You shall set clasps upon the first plank at the edges of each of its counterparts.
RF EXO 26:16 You shall set clasps upon the first plank at the edges of each of its counterparts.
KJVP EXO 26:16 Ten cubits shall be the length of a board , and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
ACF EXO 26:16 O comprimento de uma tábua será de dez côvados, e a largura de cada tábua será de um côvado e meio.
AMP EXO 26:17 Make two tenons in each board for dovetailing and fitting together; so shall you do for all the tabernacle boards.
KJV EXO 26:17 "Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle."
AKJV EXO 26:17 Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shall you make for all the boards of the tabernacle.
RF EXO 26:17 You shall do the same to all the planks of the Sanctuary.
RF EXO 26:17 You shall do the same to all the planks of the Sanctuary.
KJVP EXO 26:17 Two tenons shall there be in one board , set in order one against another : thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
ACF EXO 26:17 Dois encaixes terá cada tábua, travados um com o outro; assim farás com todas as tábuas do tabernáculo.
AMP EXO 26:18 And make the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side;
KJV EXO 26:18 "And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward."
AKJV EXO 26:18 And you shall make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
RF EXO 26:18 And make the planks for the Sanctuary twenty planks for the face to the right;
RF EXO 26:18 And make the planks for the Sanctuary twenty planks for the face to the right;
KJVP EXO 26:18 And thou shalt make the boards for the tabernacle , twenty boards on the south side southward.
ACF EXO 26:18 E farás as tábuas para o tabernáculo assim: vinte tábuas para o lado meridional.
AMP EXO 26:19 And you shall make forty silver sockets under the twenty boards, two sockets under each board for its two tenons.
KJV EXO 26:19 "And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons."
AKJV EXO 26:19 And you shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
RF EXO 26:19 with forty sockets of silver to fix under the twenty planks. Two sockets under each plank to fix the clutches into.
RF EXO 26:19 with forty sockets of silver to fix under the twenty planks. Two sockets under each plank to fix the clutches into.
KJVP EXO 26:19 And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards ; two sockets under one board for his two tenons , and two sockets under another board for his two tenons.
ACF EXO 26:19 Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.
AMP EXO 26:20 And for the north side of the tabernacle there shall be twenty boards
KJV EXO 26:20 And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
AKJV EXO 26:20 And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
RF EXO 26:20 "And upon the second side of the Sanctuary, to face the north, twenty planks,
RF EXO 26:20 "And upon the second side of the Sanctuary, to face the north, twenty planks,
KJVP EXO 26:20 And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards:
ACF EXO 26:20 Também haverá vinte tábuas ao outro lado do tabernáculo, para o lado norte,
AMP EXO 26:21 And their forty silver sockets, two sockets under each board.
KJV EXO 26:21 "And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board."
AKJV EXO 26:21 And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
RF EXO 26:21 and forty sockets of silver, two sockets under each plank, and two clutches under each plank.
RF EXO 26:21 and forty sockets of silver, two sockets under each plank, and two clutches under each plank.
KJVP EXO 26:21 And their forty sockets of silver ; two sockets under one board , and two sockets under another board.
ACF EXO 26:21 Com as suas quarenta bases de prata; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra tábua,
AMP EXO 26:22 For the back or west side of the tabernacle you shall make six boards.
KJV EXO 26:22 And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
AKJV EXO 26:22 And for the sides of the tabernacle westward you shall make six boards.
RF EXO 26:22 "And to the breadth of the Sanctuary, westward, you shall make six planks,
RF EXO 26:22 "And to the breadth of the Sanctuary, westward, you shall make six planks,
KJVP EXO 26:22 And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
ACF EXO 26:22 E ao lado do tabernáculo para o ocidente farás seis tábuas.
AMP EXO 26:23 Make two boards for the corners of the tabernacle in the rear on both sides.
KJV EXO 26:23 And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.
AKJV EXO 26:23 And two boards shall you make for the corners of the tabernacle in the two sides.
RF EXO 26:23 with two planks made for a corner of the Sanctuary at its lengths.
RF EXO 26:23 with two planks made for a corner of the Sanctuary at its lengths.
KJVP EXO 26:23 And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.
ACF EXO 26:23 Farás também duas tábuas para os cantos do tabernáculo, de ambos os lados.
AMP EXO 26:24 They shall be coupled down below and coupled together on top with one ring. Thus shall it be for both of them; they shall form the two corners.
KJV EXO 26:24 "And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners."
AKJV EXO 26:24 And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
RF EXO 26:24 And there shall be rings to fasten them: for the one shall have a ring on the top of it, to meet the ring of the other. This shall be for the two corners:
RF EXO 26:24 And there shall be rings to fasten them: for the one shall have a ring on the top of it, to meet the ring of the other. This shall be for the two corners:
KJVP EXO 26:24 And they shall be coupled together beneath , and they shall be coupled together above the head of it unto one ring : thus shall it be for them both ; they shall be for the two corners.
ACF EXO 26:24 E por baixo se ajuntarão, e também em cima dele se ajuntarão numa argola. Assim se fará com as duas tábuas; ambas serão por tábuas para os dois cantos.
AMP EXO 26:25 And that will be eight boards and their sockets of silver, sixteen sockets, two sockets under each board.
KJV EXO 26:25 "And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board."
AKJV EXO 26:25 And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
RF EXO 26:25 that is eight planks, with their sockets of silver; sixteen sockets; two sockets for each plank.
RF EXO 26:25 that is eight planks, with their sockets of silver; sixteen sockets; two sockets for each plank.
KJVP EXO 26:25 And they shall be eight boards , and their sockets of silver , sixteen - sockets ; two sockets under one board , and two sockets under another board.
ACF EXO 26:25 Assim serão as oito tábuas com as suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo da outra tábua.
AMP EXO 26:26 And you shall make bars of acacia wood: five for the boards of one side,
KJV EXO 26:26 "And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,"
AKJV EXO 26:26 And you shall make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
RF EXO 26:26 "Make also cross-bars of acacia wood, five to a plank at one side of the Sanctuary; and five cross-bars for the second side of the Sanctuary;
RF EXO 26:26 "Make also cross-bars of acacia wood, five to a plank at one side of the Sanctuary; and five cross-bars for the second side of the Sanctuary;
KJVP EXO 26:26 And thou shalt make bars of shittim wood ; five for the boards of the one side of the tabernacle,
ACF EXO 26:26 Farás também cinco travessas de madeira de acácia, para as tábuas de um lado do tabernáculo,
AMP EXO 26:27 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the rear end of the tabernacle, for the back wall to the west.
KJV EXO 26:27 "And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward."
AKJV EXO 26:27 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
RF EXO 26:27 and five cross-bars to the planks at the side of the Sanctuary stretching west; and fix the cross-bars in the middle of the planks,
RF EXO 26:27 and five cross-bars to the planks at the side of the Sanctuary stretching west; and fix the cross-bars in the middle of the planks,
KJVP EXO 26:27 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle , and five bars for the boards of the side of the tabernacle , for the two sides westward.
ACF EXO 26:27 E cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo; como também cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo, de ambos os lados, para o ocidente.
AMP EXO 26:28 And the middle bar halfway up the boards shall pass through from end to end.
KJV EXO 26:28 And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
AKJV EXO 26:28 And the middle bar in the middle of the boards shall reach from end to end.
RF EXO 26:28 with bolts from one junction to the other junction.
RF EXO 26:28 with bolts from one junction to the other junction.
KJVP EXO 26:28 And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
ACF EXO 26:28 E a travessa central estará no meio das tábuas, passando de uma extremidade até à outra.
AMP EXO 26:29 You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold to hold the bars and overlay the bars with gold.
KJV EXO 26:29 "And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold."
AKJV EXO 26:29 And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.
RF EXO 26:29 And overlay the planks and their rings with gold. Make also of gold, rests for the cross-bars, and plate the cross-bars with gold.
RF EXO 26:29 And overlay the planks and their rings with gold. Make also of gold, rests for the cross-bars, and plate the cross-bars with gold.
KJVP EXO 26:29 And thou shalt overlay the boards with gold , and make their rings of gold for places for the bars : and thou shalt overlay the bars with gold.
ACF EXO 26:29 E cobrirás de ouro as tábuas, e farás de ouro as suas argolas, para passar por elas as travessas; também as travessas as cobrirás de ouro.
AMP EXO 26:30 You shall erect the tabernacle after the plan of it shown you on the mountain.
KJV EXO 26:30 And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
AKJV EXO 26:30 And you shall raise up the tabernacle according to the fashion thereof which was showed you in the mount.
RF EXO 26:30 And erect the Sanctuary according to the plan I showed you in the mount.
RF EXO 26:30 And erect the Sanctuary according to the plan I showed you in the mount.
KJVP EXO 26:30 And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was showed thee in the mount.
ACF EXO 26:30 Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
AMP EXO 26:31 And make a veil of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, skillfully worked with cherubim on it.
KJV EXO 26:31 "And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:"
AKJV EXO 26:31 And you shall make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubim shall it be made:
RF EXO 26:31 "Make besides a veil of azure, and purple and blue, and red, and twisted linen. Ornament it with an embroidery of kerubim,
RF EXO 26:31 "Make besides a veil of azure, and purple and blue, and red, and twisted linen. Ornament it with an embroidery of kerubim,
KJVP EXO 26:31 And thou shalt make a veil of blue , and purple , and scarlet - , and fine twined linen of cunning work : with cherubims shall it be made:
ACF EXO 26:31 Depois farás um véu de azul, e púrpura, e carmesim, e de linho fino torcido; com querubins de obra prima se fará.
AMP EXO 26:32 You shall hang it on four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, on four sockets of silver.
KJV EXO 26:32 "And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver."
AKJV EXO 26:32 And you shall hang it on four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, on the four sockets of silver.
RF EXO 26:32 and place it upon four supports of acacia, overlaid with gold, with pins of gold, upon four sockets of silver.
RF EXO 26:32 and place it upon four supports of acacia, overlaid with gold, with pins of gold, upon four sockets of silver.
KJVP EXO 26:32 And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold : their hooks shall be of gold , upon the four sockets of silver.
ACF EXO 26:32 E coloca-lo-ás sobre quatro colunas de madeira de acácia, cobertas de ouro; seus colchetes serão de ouro, sobre quatro bases de prata.
AMP EXO 26:33 And you shall hang the veil from the clasps and bring the ark of the Testimony into place within the veil; and the veil shall separate for you the Holy Place from the Most Holy Place.
KJV EXO 26:33 "And thou shalt hang up the veil under the taches, that thou mayest bring in thither within the veil the ark of the testimony: and the veil shall divide unto you between the holy place and the most holy."
AKJV EXO 26:33 And you shall hang up the veil under the clasps, that you may bring in thither within the veil the ark of the testimony: and the veil shall divide to you between the holy place and the most holy.
RF EXO 26:33 And hang the veil below the hooks, and bring there, within the veil to the Holy of Holies, the Ark of the Witnesses.
RF EXO 26:33 And hang the veil below the hooks, and bring there, within the veil to the Holy of Holies, the Ark of the Witnesses.
KJVP EXO 26:33 And thou shalt hang up the veil under the taches , that thou mayest bring in thither within the veil the ark of the testimony : and the veil shall divide unto you between the holy place and the most holy.
ACF EXO 26:33 Pendurarás o véu debaixo dos colchetes, e porás a arca do testemunho ali dentro do véu; e este véu vos fará separação entre o santuário e o lugar santíssimo,
AMP EXO 26:34 And you shall put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
KJV EXO 26:34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
AKJV EXO 26:34 And you shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.
RF EXO 26:34 Then put the covers upon the ark in the Holy of Holies.
RF EXO 26:34 Then put the covers upon the ark in the Holy of Holies.
KJVP EXO 26:34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
ACF EXO 26:34 E porás a coberta do propiciatório sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo,
AMP EXO 26:35 And you shall set the table [for the showbread] outside the veil [in the Holy Place] on the north side and the lampstand opposite the table on the south side of the tabernacle.
KJV EXO 26:35 "And thou shalt set the table without the veil, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side."
AKJV EXO 26:35 And you shall set the table without the veil, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and you shall put the table on the north side.
RF EXO 26:35 And place the table outside the veil, and put the lamp upon the table at the south side of the Sanctuary, and place the table towards the north side."
RF EXO 26:35 And place the table outside the veil, and put the lamp upon the table at the south side of the Sanctuary, and place the table towards the north side."
KJVP EXO 26:35 And thou shalt set the table without the veil , and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south : and thou shalt put the table on the north side.
ACF EXO 26:35 E a mesa porás fora do véu, e o candelabro defronte da mesa, ao lado do tabernáculo, para o sul; mas a mesa porás ao lado do norte.
AMP EXO 26:36 You shall make a hanging [to form a screen] for the door of the tent of blue, purple, and scarlet [stuff] and fine twined linen, embroidered. [John 10:9]
KJV EXO 26:36 "And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework."
AKJV EXO 26:36 And you shall make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, worked with needlework.
RF EXO 26:36 Then make a skreen for the door of the tent; of azure and purple, and blue, and have it embroidered with spun flax.
RF EXO 26:36 Then make a skreen for the door of the tent; of azure and purple, and blue, and have it embroidered with spun flax.
KJVP EXO 26:36 And thou shalt make an hanging for the door of the tent , of blue , and purple , and scarlet - , and fine twined linen , wrought with needlework -.
ACF EXO 26:36 Farás também para a porta da tenda, uma cortina de azul, e púrpura, e carmesim, e de linho fino torcido, de obra de bordador.
AMP EXO 26:37 You shall make five pillars of acacia wood to support the hanging curtain and overlay them with gold; their hooks shall be of gold, and you shall cast five [base] sockets of bronze for them.
KJV EXO 26:37 "And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them."
AKJV EXO 26:37 And you shall make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and you shall cast five sockets of brass for them.
RF EXO 26:37 Also make five standards of acacia for the skreen, and plate them with gold, and have pins of gold, and cast for them five sockets of brass.
RF EXO 26:37 Also make five standards of acacia for the skreen, and plate them with gold, and have pins of gold, and cast for them five sockets of brass.
KJVP EXO 26:37 And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold , and their hooks shall be of gold : and thou shalt cast five sockets of brass them.
ACF EXO 26:37 E farás para esta cortina cinco colunas de madeira de acácia, e as cobrirás de ouro; seus colchetes serão de ouro, e far-lhe-ás de fundição cinco bases de cobre.
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H4908 {mishkan} | mish-kawn' | From H7931; | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; | also the Temple); | specifically the Tabernacle (properly its wooden walls): - dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
H6235 {'es´er 'as´arah} | eh'-ser, as-aw-raw' | From H6237; | ten (as an accumulation to the extent of the digits): - ten, [fif-, seven-] teen. | REF: 0 - 157
H3407 {yeriy'ah} | yer-ee-aw' | From H3415; | a hanging (as tremulous): - curtain.
H7806 {shazar} | shaw-zar' | A primitive root; | to twist (a thread of straw): - twine.
H8336 {shesh sheshiy} | shaysh, shesh-ee' | (The second form for alliteration with H4897); | for H7893; | bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble: - X blue, fine [(twined]) linen, marble, silk.
H8504 {tekeleth} | tek-ay'-leth | Probably for H7827; | the cerulean mussel, that is, the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith: - blue.
H8144 {shaniy} | shaw-nee' | Of uncertain derivation; | crimson, properly the insect or its color, also stuff dyed with it: - crimson, scarlet (thread).
H8438 {tola' tole'ah tola'ath tola'ath} | to-law', to-lay-aw', | (3,4) to-lah'-ath | From H3216; | a maggot (as voracious); | specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith: - crimson, scarlet, worm.
H3742 {kerub} | ker-oob' | Of uncertain derivation; | a cherub or imaginary figure: - cherub, [plural] cherubims.
H2803 {chashab} | khaw-shab' | A primitive root; | properly to plait or interpenetrate, that is, | (literally) to weave or (generally) to fabricate; | figuratively to plot or contrive (usually in a malicious sense); | hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute: - (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon (-ing be made), regard, think.
H4639 {ma’as’eh} | mah-as-eh' | From H6213; | an action (good or bad); | generally a transaction; | abstractly activity; | by implication a product (specifically a poem) or (generally) property: - act, art, + bakemeat, business, deed, do (-ing), labour, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, | ([handy-, needle-, net-]) work, | (-ing, -manship), wrought.
H713 {'argaman} | ar-gaw-mawn' | Of foreign origin; | purple (the color or the dyed stuff): - purple.
H8083 {shemoneh shemoneh shemonah shemonah} | (1,2) shem-o-neh', | (3,4) shem-o-naw' | Apparently from H8082 through the idea of plumpness; | a cardinal number, eight (as if a surplus above the "perfect" seven); | also (as ordinal) eighth: - eight ([-een, -eenth]), eighth. | REF: 0 - 95
H7341 {rochab} | ro'-khab | From H7337; | width (literally or figuratively): - breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H4060 {middah} | mid-daw' | Feminine of H4055; | properly extension, that is, height or breadth; | also a measure (including its standard); | hence a portion (as measured) or a vestment; | specifically tribute (as measured): - garment, measure (-ing, meteyard, piece, size, | (great) stature, tribute, wide.
H753 {'orek} | o'-rek | From H748; | length: - + for ever, length, long.
H259 {'echad} | ekh-awd' | A numeral from H258; | properly united, that is, one; | or (as an ordinal) first: - a, alike, alone, altogether, and, any (-thing), apiece, a certain [dai-] ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together.
H520 {'ammah} | am-maw' | Prolonged from H517; | properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; | also a door base (as a bond of the entrance): - cubit, + hundred [by exchange for H3967], measure, post.
H702 {'arba' 'arba'ah} | ar-bah', ar-baw-aw' | The second form is the masculine form; | from H7251; | four: - four.
H2266 {chabar} | khaw-bar' | A primitive root; | to join (literally or figuratively); | specifically (by means of spells) to fascinate: - charm (-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
H802 {'ishshah nashiym} | ish-shaw', naw-sheem' | The first form is the feminine of H376 or H582; | the second form is an irregular plural; | a woman (used in the same wide sense as H582).: - [adulter]ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in english.
H269 {'achoth} | aw-khoth' | Irregular feminine of H251; | a sister (used very widely (like H250), literally and figuratively): - (an-) other, sister, together.
H3924 {lula'ah} | loo-law-aw' | From the same as H3883; | a loop: - loop. | REF: 0 - 6
H8193 {s´aphah s´epheth} | saw-faw', sef-eth' | (The second form is in dual and plural); | Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); | the lip (as a natural boundary); | by implication language; | by analogy a margin (of a vessel, water, cloth, etc.): - band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, | ([sea-]) shore, side, speech, talk, [vain] words.
H7098 {qatsah} | kaw-tsaw' | Feminine of H7097; | a termination (used like H7097): - coast, corner, | (selv-) edge, lowest, | (uttermost) part.
H2279 {chobereth} | kho-beh'-reth | Feminine active participle of H2266; | a joint: - which coupleth, coupling. | REF: 0 - 2
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H4225 {machbereth} | makh-beh'-reth | From H2266; | a junction, that is, seam or sewed piece: - coupling. | REF: 0 - 6
H8145 {sheniy} | shay-nee' | From H8138; | properly double, that is, second; | also adverbially again: - again, either [of them], | (an-) other, second (time).
H6901 {qabal} | kaw-bal' | A primitive root; | to admit, that is, take (literally or figuratively): - choose, | (take) hold, receive, | (under-) take.
H7097 {qatseh qetseh} | kaw-tseh', kay-tseh' | The second form is negative only; | from H7096; | an extremity (used in a great variety of applications and idioms; | compare H7093): - X after, border, brim, brink, edge, end, [in-] finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, | (out-) side, X some, ut (-ter-) most (part).
H7165 {qeres} | keh'-res | From H7164; | a knob or belaying pin (from its swelling form): - tache. | REF: 0 - 6
H2091 {zahab} | zaw-hawb' | From an unused root meaning to shimmer; | gold; | figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky: - gold (-en), fair weather.
H5795 {'ez} | aze | From H5810; | a she goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goats' hair): - (she) goat, kid.
H6249 {'ashtey} | ash-tay' | Apparently masculine plural construction of H6247 in the sense of an after thought; | (used only in connection with H6240 in lieu of H259) eleven or (ordinal) eleventh: - + eleven (-th). | REF: 0 - 10
H6240 {'as’ar} | aw-sawr' | For H6235; | ten (only in combination), that is, the "teens"; | also (ordinal) a "teenth": - [eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-] teen (-th), + eleven (-th), + sixscore thousand, + twelve (-th). | REF: 0 - 268
H168 {'ohel} | o'-hel | From H166; | a tent (as clearly conspicuous from a distance): - covering, | (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
H8337 {shesh shishshah} | shaysh, shish-shaw' | (The second form is masculine); | a primitive number; | six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); | as ordinal sixth: - six ([-teen, -teenth]), sixth. | REF: 0 - 201
H3717 {kaphal} | kaw-fal' | A primitive root; | to fold together; | figuratively to repeat: - double.
H4136 {mul mol mo'l mul} | mool, mole, mole, mool | From H4135; | properly abrupt, that is, a precipice; | by implication the front; | used only adverbially (with prepositional prefix) opposite: - (over) against, before, [fore-] front, from, [God-] ward, toward, with.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H905 {bad} | bad | From H909; | properly separation; | by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; | figuratively chief of a city; | especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides: - alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H5178 {nechosheth} | nekh-o'-sheth | For H5154; | copper; | hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; | figuratively base (as compared with gold or silver): - brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H5629 {serach} | seh'-rakh | From H5628; | a redundancy: - remnant. | REF: 0
H5736 {'adaph} | aw-daf' | A primitive root; | to be (causatively have) redundant: - be more, odd number, be (have) over (and above), overplus, remain.
H2677 {chetsiy} | khay-tsee' | From H2673; | the half or middle: - half, middle, mid [-night], midst, part, two parts.
H5628 {sarach} | saw-rakh' | A primitive root; | to extend (even to excess): - exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
H268 {'achor 'achor} | aw-khore', aw-khore' | From H299; | the hinder part; | hence (adverbially) behind, backward; | also (as facing north) the West: - after (-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, | (be-) hind (-er part), time to come, without.
H2088 {zeh} | zeh | A primitive word; | the masculine demonstrative pronoun, this or that: - he, X hence, X here, it (-self), X now, X of him, the one . . . the other, X than the other, | (X out of) the (self) same, such (an one) that, these, this (hath, man), on this side . . . on that side, X thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
H1961 {hayah} | haw-yaw' | A primitive root (compare H1933); | to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.
H6654 {tsad} | tsad | Contracted from an unused root meaning to sidle off; | a side; | figuratively an adversary: - (be-) side.
H3680 {kasah} | kaw-saw' | A primitive root; | properly to plump, that is, fill up hollows; | by implication to cover (for clothing or secrecy): - clad self, close, clothe, conceal, cover (self), | (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
H4372 {mikseh} | mik-seh' | From H3680; | a covering, that is, weather boarding: - covering. | REF: 0 - 11
H4605 {ma'al} | mah'-al | From H5927; | properly the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.: - above, exceeding (-ly), forward, on (X very) high, over, up (-on, -ward), very.
H8476 {tachash} | takh'-ash | Probably of foreign derivation; | a (clean) animal with fur, probably a species of antelope: - badger.
H352 {'ayil} | ah'-yil | From the same as H193; | properly strength; | hence anything strong; | specifically a chief (politically); | also a ram (from his strength); | a pilaster (as a strong support); | an oak or other strong tree: - mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
H119 {'adam} | aw-dam' | To show blood (in the face), that is, flush or turn rosy: - be (dyed, made) red (ruddy).
H7175 {qeresh} | keh'-resh | From an unused root meaning to split off; | a slab or plank; | by implication a deck of a ship: - bench, board.
H7848 {shittah shittiym} | shit-taw', shit-teem' | Feminine of a derivative (the second form being only in the plural, meaning the sticks of wood) from the same as H7850; | the acacia (from its scourging thorns): - shittah, shittim. See also H1029. | REF: 0 - 27
H6086 {'ets} | ates | From H6095; | a tree (from its firmness); | hence wood (plural sticks): - + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
H5975 {'amad} | aw-mad' | A primitive root; | to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively): - abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over], place, | (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), | (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), | (be at a) stay (up), tarry.
H8147 {shenayim shettayim} | shen-ah'-yim, shet-tah'-yim | (The first form being dual of H8145; | the second form being feminine); | two; | also (as ordinal) twofold: - both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H7947 {shalab} | shaw-lab' | A primitive root; | to space off; | intensively (evenly) to make equidistant: - equally distant, set in order.
H413 {'el 'el} | ale, el | (Used only in the shortened constructive form (the second form)); | a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; | often in general, to: - about, according to, after, against, among, as for, at, because (-fore, -side), both . . . and, by, concerning, for, from, X hath, in (-to), near, | (out) of, over, through,to (-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). | REF: 0 - 666
H5045 {negeb} | neh'-gheb | From an unused root meaning to be parched; | the south (from its drought); | specifically the negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine): - south (country, side, -ward).
H6285 {pe'ah} | pay-aw' | Feminine of H6311; | properly mouth in a figurative sense, that is, direction, region, extremity: - corner, end, quarter, side.
H8486 {teyman teman} | tay-mawn', tay-mawn' | Denominative from H3225; | the south (as being on the right hand of a person facing the east): - south (side, -ward, wind).
H8478 {tachath} | takh'-ath | From the same as H8430; | the bottom (as depressed); | only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.: - as, beneath, X flat, in (-stead), | (same) place (where . . . is), room, for . . . sake, stead of, under, X unto, X when . . . was mine, whereas, [where-] fore, with.
H3701 {keseph} | keh'-sef | From H3700; | silver (from its pale color); | by implication money: - money, price, silver (-ling).
H134 {'eden} | eh'-den | From the same as H113 (in the sense of strength); | a basis (of a building, a column, etc.): - foundation, socket.
H6763 {tsela' tsal'ah} | tsay-law', tsal-aw' | From H6760; | a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, that is, leaf); | hence a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, that is, quarter); | architecturally a timber (especially floor or ceiling) or plank (single or collectively, that is, a flooring): - beem, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
H6828 {tsaphon tsaphon} | tsaw-fone', tsaw-fone' | From H6845; | properly hidden, that is, dark; | used only of the north as a quarter (gloomy and unknown): - north (-ern, side, -ward, wind).
H3411 {yerekah} | yer-ay-kaw' | Feminine of H3409; | properly the flank; | but used only figuratively, the rear or recess: - border, coast, part, quarter, side.
H3220 {yam} | yawm | From an unused root meaning to roar; | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; | specifically (with the article) the Mediterranean; | sometimes a large river, or an artificial basin; | locally, the west, or (rarely) the south: - sea (X -faring man, [-shore]), south, west (-ern, side, -ward).
H4742 {mequts'ah} | mek-oots-aw' | From H7106 in the denominative sense of bending; | an angle: - corner. | REF: 0 - 5
H8382 {ta'am} | taw-am' | A primitive root; | to be complete; | but used only as denominative from H8380, to be (causatively make) twinned, that is, | (figuratively) duplicate or (architecturally) jointed: - coupled (together), bear twins.
H4295 {mattah} | mat'-taw | From H5786 with directive enclitic appended; | downward, below or beneath; | often adverbially with or without prefixes: - beneath, down (-ward), less, very low, under (-neath).
H3162 {yachad} | yakh'-ad | From H3161; | properly a unit, that is, | (adverbially) unitedly: - alike, at all (once), both, likewise, only, | (al-) together, withal.
H7218 {ro'sh} | roshe | From an unused root apparently meaning to shake; | the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain, chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X every [man], excellent, first, forefront, | ([be-]) head, height, | (on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H2885 {tabba'ath} | tab-bah'-ath | From H2883; | properly a seal (as sunk into the wax), that is, signet (for sealing); | hence (generically) a ring of any kind: - ring.
H1280 {beriyach} | ber-ee'-akh | From H1272; | a bolt: - bar, fugitive.
H8432 {tavek} | taw'-vek | From an unused root meaning to sever; | a bisection, that is, | (by implication) the centre: - among (-st), X between, half, X (there-, where-) in (-to), middle, mid [-night], midst (among), X out (of), X through, X with (-in).
H1272 {barach} | baw-rakh' | A primitive root; | to bolt, that is, figuratively to flee suddenly: - chase (away); | drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
H6823 {tsaphah} | tsaw-faw' | A primitive root (probably rather identical with H6822 through the idea of expansion in outlook transformed to act); | to sheet over (especially with metal): - cover, overlay.
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H6965 {qum} | koom | A primitive root; | to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively): - abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, | (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, | (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), | (e-) stablish, | (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, | (as-, make) sure (-ly), | (be) up (-hold, -rising).
H4941 {mishpat} | mish-pawt' | From H8199; | properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; | abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style: - + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just (-ice, -ly), | (manner of) law (-ful), manner, measure, | (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
H7200 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively): - advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, | (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, | (have) respect, | (fore-, cause to, let) see (-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, | (e-) spy, stare, X surely, X think, view, visions.
H2022 {har} | har | A shortened form of H2042; | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): - hill (country), mount (-ain), X promotion.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H6532 {poreketh} | po-reh'-keth | Feminine active participle of the same as H6531; | a separatrix, that is, | (the sacred) screen: - vail.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H5982 {'ammud 'ammud} | am-mood', am-mood' | From H5975; | a column (as standing); | also a stand, that is, platform: - X apiece, pillar.
H2053 {vav} | vaw | Probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter): - hook.
H8033 {sham} | shawm | A primitive particle (rather from the relative H834); | there (transfered to time) then; | often thither, or thence: - in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
H6944 {qodesh} | ko'-desh | From H6942; | a sacred place or thing; | rarely abstractly sanctity: - consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, | (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
H727 {'aron 'aron} | aw-rone', aw-rone' | From H717 (in the sense of gathering); | a box: - ark, chest, coffin.
H914 {badal} | baw-dal' | A primitive root; | to divide (in various senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.): - (make, put) difference, divide (asunder), | (make) separate (self, -ation), sever (out), X utterly.
H996 {beyn} | bane | (Sometimes in the plural masculine or feminine); | properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H995; | a distinction; | but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); | also as a conjugation, either... or: - among, asunder, at, between (-twixt . . . and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be... or), within.
H3727 {kapporeth} | kap-po'-reth | From H3722; | a lid (used only of the cover of the sacred Ark): - mercy seat.
H7760 {s’um s’iym} | soom, seem | A primitive root; | to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically): - X any wise, appoint, bring, call [a name], care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, | (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, | ([over-]) turn, X wholly, work.
H7979 {shulchan} | shool-khawn' | From H7971; | a table (as spread out); | by implication a meal: - table.
H5227 {nokach} | no'-kakh | From the same as H5226; | properly, the front part; | used adverbially (especially with a preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of: - (over) against, before, direct [-ly], for, right (on).
H4501 {menorah menorah} | men-o-raw', men-o-raw' | Feminine of H4500 (in the original sense of H5216); | a chandelier: - candlestick.
H2351 {chuts chuts} | khoots, khoots | (Both forms feminine in the plural); | from an unused root meaning to sever; | properly separate by a wall, that is, outside, outdoors: - abroad, field, forth, highway, more, out (-side, -ward), street, without.
H4539 {masak} | maw-sawk | From H5526; | a cover, that is, veil: - covering, curtain, hanging.
H6607 {pethach} | peh'-thakh | From H6605; | an opening (literally), that is, door (gate) or entrance way: - door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
H7551 {raqam} | raw-kam' | A primitive root; | to variegate color, that is, embroider; | by implication to fabricate: - embroiderer, needlework, curiously work.
H3332 {yatsaq} | yaw-tsak' | A primitive root; | properly to pour out (transitively or intransitively); | by implication to melt or cast as metal; | by extension to place firmly, to stiffen or grow hard: - cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?