Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP PSA 29:5 The voice of the Lord breaks the cedars; yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
KJV PSA 29:5 "The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon."
AKJV PSA 29:5 The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon.
RF PSA 29:5 The voice of the LORD breaks Cedars,— The voice of the LORD breaks Lebanon's Trees,
RF PSA 29:5 The voice of the LORD breaks Cedars,— The voice of the LORD breaks Lebanon's Trees,
KJVP PSA 29:5 The voice of the LORD breaketh the cedars ; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
ACF PSA 29:5 A voz do SENHOR quebra os cedros; sim, o SENHOR quebra os cedros do LÃbano.
AMP PSA 29:6 He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion (Mount Hermon) like a young, wild ox.
KJV PSA 29:6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
AKJV PSA 29:6 He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
RF PSA 29:6 When Lebanon gallops like heifers, And Shirion like young Bulls!
RF PSA 29:6 When Lebanon gallops like heifers, And Shirion like young Bulls!
KJVP PSA 29:6 He maketh them also to skip like a calf ; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
ACF PSA 29:6 Ele os faz saltar como um bezerro; ao LÃbano e Siriom, como filhotes de bois selvagens.
AMP PSA 29:7 The voice of the Lord splits and flashes forth forked lightning.
KJV PSA 29:7 The voice of the LORD divideth the flames of fire.
AKJV PSA 29:7 The voice of the LORD divides the flames of fire.
RF PSA 29:7 The LORD'S voice shoots flashing fire,
RF PSA 29:7 The LORD'S voice shoots flashing fire,
KJVP PSA 29:7 The voice of the LORD divideth the flames of fire.
ACF PSA 29:7 A voz do SENHOR separa as labaredas do fogo.
AMP PSA 29:8 The voice of the Lord makes the wilderness tremble; the Lord shakes the Wilderness of Kadesh.
KJV PSA 29:8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
AKJV PSA 29:8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
RF PSA 29:8 The LORD'S voice the desert revives,— The LORD'S voice revives the Desert of Kadesh!
RF PSA 29:8 The LORD'S voice the desert revives,— The LORD'S voice revives the Desert of Kadesh!
KJVP PSA 29:8 The voice of the LORD shaketh the wilderness ; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
ACF PSA 29:8 A voz do SENHOR faz tremer o deserto; o SENHOR faz tremer o deserto de Cades.
AMP PSA 29:9 The voice of the Lord makes the hinds bring forth their young, and His voice strips bare the forests, while in His temple everyone is saying, Glory!
KJV PSA 29:9 "The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory."
AKJV PSA 29:9 The voice of the LORD makes the hinds to calve, and discovers the forests: and in his temple does every one speak of his glory.
RF PSA 29:9 The LORD'S voice whirls the Fir-trees, And strips the leaves from the Woods; And all tell His might in His Home.
RF PSA 29:9 The LORD'S voice whirls the Fir-trees, And strips the leaves from the Woods; And all tell His might in His Home.
KJVP PSA 29:9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve , and discovereth the forests : and in his temple doth every one speak of his glory.
ACF PSA 29:9 A voz do SENHOR faz parir as cervas, e descobre as brenhas; e no seu templo cada um fala da sua glória.
AMP PSA 29:10 The Lord sat as King over the deluge; the Lord [still] sits as King [and] forever!
KJV PSA 29:10 "The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever."
AKJV PSA 29:10 The LORD sits on the flood; yes, the LORD sits King for ever.
RF PSA 29:10 The LORD controls the spheres, And the LORD sits King for ever!
RF PSA 29:10 The LORD controls the spheres, And the LORD sits King for ever!
KJVP PSA 29:10 The LORD sitteth upon the flood ; yea, the LORD sitteth King for ever.
ACF PSA 29:10 O SENHOR se assentou sobre o dilúvio; o SENHOR se assenta como Rei, perpetuamente.
AMP PSA 29:11 The Lord will give [unyielding and impenetrable] strength to His people; the Lord will bless His people with peace.
KJV PSA 29:11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
AKJV PSA 29:11 The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.
RF PSA 29:11 The LORD is the strength of His People, May the LORD bless His Race with peace. Psalms
RF PSA 29:11 The LORD is the strength of His People, May the LORD bless His Race with peace. Psalms
KJVP PSA 29:11 The LORD will give strength unto his people ; the LORD will bless his people with peace.
ACF PSA 29:11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.
H4210 {mizmor} | miz-more' | From H2167; | properly instrumental music; | by implication a poem set to notes: - psalm.
H1732 {david daviyd} | daw-veed', daw-veed' | From the same as H1730; | loving; | David, the youngest son of Jesse: - David.
H3051 {yahab} | yaw-hab' | A primitive root; | to give (whether literally or figuratively); | generally to put; | imperatively (reflexively) come: - ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H3519 {kabod kabod} | kaw-bode', kaw-bode' | From H3513; | properly weight; | but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness: - glorious (-ly), glory, honour (-able).
H5797 {'oz 'oz} | oze, oze | From H5810; | strength in various applications (force, security, majesty, praise): - boldness, loud, might, power, strength, strong.
H410 {'el} | ale | Shortened from H352; | strength; | as adjective mighty; | especially the Almighty (but used also of any deity): - God (god), X goodly, X great, idol, might (-y one), power, strong. Compare names in "-el."
H8034 {shem} | shame | A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; | compare H8064); | an appellation, as a mark or memorial of individuality; | by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
H7812 {shachah} | shaw-khaw' | A primitive root; | to depress, that is, prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God): - bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
H6944 {qodesh} | ko'-desh | From H6942; | a sacred place or thing; | rarely abstractly sanctity: - consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, | (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
H6963 {qol qol} | kole, kole | From an unused root meaning to call aloud; | a voice or sound: - + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, [pro-] claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder (-ing), voice, + yell.
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H7481 {ra'am} | raw-am' | A primitive root; | to tumble, that is, be violently agitated; | specifically to crash (of thunder); | figuratively to irritate (with anger): - make to fret, roar, thunder, trouble.
H7227 {rab} | rab | By contraction from H7231; | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality): - (in) abound (-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great (-ly, man, one), increase, long (enough, [time]), | (do, have) many (-ifold, things, a time), | ([ship-]) master, mighty, more, | (too, very) much, multiply (-tude), officer, often [-times], plenteous, populous, prince, process [of time], suffice (-ient).
H3581 {koach koach} | ko'-akh, ko'-akh | From an unused root meaning to be firm; | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); | also (from its hardiness) a large lizard: - ability, able, chameleon, force, fruits, might, power (-ful), strength, substance, wealth.
H1926 {hadar} | haw-dawr' | From H1921; | magnificence, that is, ornament or splendor: - beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
H7665 {shabar} | shaw-bar' | A primitive root; | to burst (literally or figuratively): - break (down, off, in pieces, up), broken ([-hearted]), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view [by mistake for H7663].
H3844 {lebanon} | leb-aw-nohn' | From H3825; | (the) white mountain (from its snow); | Lebanon, a mountain range in Palestine: - Lebanon. | REF: 0 - 63
H730 {'erez} | eh'-rez | From H729; | a cedar tree (from the tenacity of its roots): - cedar (tree).
H7540 {raqad} | raw-kad' | A primitive root; | properly to stamp, that is, to spring about (wildly or for joy): - dance, jump, leap, skip.
H5695 {'egel} | ay'-ghel | From the same as H5696; | a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (that is, a steer): - bullock, calf.
H8303 {shiryon s´iryon} | shir-yone', sir-yone' | The same as H8304 (that is, sheeted with snow); | Shirjon or Sirjon, a peak of the Lebanon: - Sirion. | REF: 0 - 1
H3644 {kemo kamo} | kem-o', kaw-mo' | A form of the prefix K, but used separately (compare H3651); | as, thus, so: - according to, | (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
H7214 {re'em re'eym reym rem} | reh-ame', reh-ame', rame, rame | From H7213; | a wild bull (from its conspicuousness): - unicorn. | REF: 0 - 8
H2672 {chatsab chatseb} | khaw-tsab', khaw-tsabe' | A primitive root; | to cut or carve (wood, stone or other material); | by implication to hew, split, square, quarry, engrave: - cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), make, mason.
H3852 {lehabah lahebeth} | leh-aw-baw', lah-eh'-beth | Feminine of H3851, and meaning the same: - flame (-ming), head [of a spear].
H784 {'esh} | aysh | A primitive word; | fire (literally or figuratively): - burning, fiery, fire, flaming, hot.
H2342 {chul chiyl} | khool, kheel | A primitive root; | properly to twist or whirl (in a circular or spiral manner), that is, | (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; | figuratively to wait, to pervert: - bear, | (make to) bring forth, | (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, | (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, | (be) sorrow (-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
H4057 {midbar} | mid-bawr' | From H1696 in the sense of driving; | a pasture (that is, open field, whither cattle are driven); | by implication a desert; | also speech (including its organs): - desert, south, speech, wilderness.
H6946 {qadesh} | kaw-dashe' | The same as H6945; | sanctuary; | Kadesh, a place in the Desert: - Kadesh. Compare H6947. | REF: 0 - 17
H2834 {chas´aph} | khaw-saf' | A primitive root; | to strip off, that is, generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid): - make bare, clean, discover, draw out, take, uncover.
H3295 {ya'arah} | yah-ar-aw' | Feminine of H3293, and meaning the same: - [honey-] comb, forest. | REF: 0 - 1
H1964 {heykal} | hay-kawl' | Probably from H3201 (in the sense of capacity); | a large public building, such as a palace or temple: - palace, temple.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H355 {'ayalah} | ah-yaw-law' | Feminine of H354; | a doe or female deer: - hind.
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H3427 {yashab} | yaw-shab' | A primitive root; | properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); | by implication to dwell, to remain; | causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, | (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, | (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), | (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), | (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.
H3999 {mabbul} | mab-bool' | From H2986 in the sense of flowing; | a deluge: - flood.
H4428 {melek} | meh'-lek | From H4427; | a king: - king, royal.
H5769 {'olam 'olam} | o-lawm', o-lawm' | From H5956; | properly concealed, that is, the vanishing point; | generally time out of mind (past or future), that is, | (practically) eternity; | frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always: - always (-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, | (for, [n-]) ever (-lasting, -more, of old), lasting, long (time), | (of) old (time), perpetual, at any time, | (beginning of the) world (+ without end). Compare H5331, H5703.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H5971 {'am} | am | From H6004; | a people (as a congregated unit); | specifically a tribe (as those of Israel); | hence (collectively) troops or attendants; | figuratively a flock: - folk, men, nation, people.
H1288 {barak} | baw-rak' | A primitive root; | to kneel; | by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); | also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason): - X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.
H7965 {shalom shalom} | shaw-lome', shaw-lome' | From H7999; | safe, that is, | (figuratively) well, happy, friendly; | also (abstractly) welfare, that is, health, prosperity, peace: - X do, familiar, X fare, favour, + friend, X greet, | (good) health, | (X perfect, such as be at) peace (-able, -ably), prosper (-ity, -ous), rest, safe (-ly), salute, welfare, | (X all is, be) well, X wholly.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?