Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP LEV 13:2 When a man has a swelling on his skin, a scab, or a bright spot, and it becomes the disease of leprosy in his skin, then he shall be brought to the priest, to Aaron or one of his sons.
KJV LEV 13:2 "When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:"
AKJV LEV 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought to Aaron the priest, or to one of his sons the priests:
RF LEV 13:2 "When a man has on the skin of his flesh a swelling or scab, or scurf, and there is on the skin of his flesh an irritation, he shall go to Aaron the priest or to one of the medical priests,
RF LEV 13:2 "When a man has on the skin of his flesh a swelling or scab, or scurf, and there is on the skin of his flesh an irritation, he shall go to Aaron the priest or to one of the medical priests,
KJVP LEV 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising , a scab , or bright spot , and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy ; then he shall be brought unto Aaron the priest , or unto one of his sons the priests:
ACF LEV 13:2 Quando um homem tiver na pele da sua carne, inchação, ou pústula, ou mancha lustrosa, na pele de sua carne como praga da lepra, então será levado a Arão, o sacerdote, ou a um de seus filhos, os sacerdotes.
AMP LEV 13:3 The priest shall look at the diseased spot on his skin, and if the hair in it has turned white and the disease appears depressed and deeper than his skin, it is a leprous disease; and the priest shall examine him, and pronounce him unclean.
KJV LEV 13:3 "And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean."
AKJV LEV 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy: and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
RF LEV 13:3 and shall show the priest the spot on the skin of his body, and the hair in the spot turned white. Should the spot appear hollow under the skin of his body, it may be a contagion, and the priest shall diagnose it, for it is a disease.
RF LEV 13:3 and shall show the priest the spot on the skin of his body, and the hair in the spot turned white. Should the spot appear hollow under the skin of his body, it may be a contagion, and the priest shall diagnose it, for it is a disease.
KJVP LEV 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh : and when the hair in the plague is turned white , and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh , it is a plague of leprosy : and the priest shall look on him, and pronounce him unclean.
AMP LEV 13:4 If the bright spot is white on his skin, not depressed, and the hair on it not turned white, the priest shall quarantine the person or bind up the spot for seven days.
KJV LEV 13:4 "If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:"
AKJV LEV 13:4 If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that has the plague seven days:
RF LEV 13:4 "But if a white scurf is upon the skin of his body, which does not appear to be below the skin, and the hair is not changed to white, then the priest shall isolate the patient for seven days;
RF LEV 13:4 "But if a white scurf is upon the skin of his body, which does not appear to be below the skin, and the hair is not changed to white, then the priest shall isolate the patient for seven days;
KJVP LEV 13:4 If the bright spot be white in the skin of his flesh , and in sight be not deeper than the skin , and the hair thereof be not turned white ; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:
ACF LEV 13:4 Mas, se a mancha na pele de sua carne for branca, e não parecer mais profunda do que a pele, e o pêlo não se tornou branco, então o sacerdote encerrará o que tem a praga por sete dias;
AMP LEV 13:5 And the priest shall examine him on the seventh day, and if the disease in his estimation is at a standstill and has not spread in the skin, then the priest shall quarantine the person or bind up the spot seven more days.
KJV LEV 13:5 "And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:"
AKJV LEV 13:5 And the priest shall look on him the seventh day: and, behold, if the plague in his sight be at a stay, and the plague spread not in the skin; then the priest shall shut him up seven days more:
RF LEV 13:5 and upon the seventh day the priest shall examine the patient, and if the mark appears to him to stand still, without the spot spreading, the priest shall isolate him for a second seven days;
RF LEV 13:5 and upon the seventh day the priest shall examine the patient, and if the mark appears to him to stand still, without the spot spreading, the priest shall isolate him for a second seven days;
KJVP LEV 13:5 And the priest shall look on him the seventh day : and, behold , if the plague in his sight be at a stay , and the plague spread not in the skin ; then the priest shall shut him up seven days more:
AMP LEV 13:6 And the priest shall examine him again the seventh day, and if the diseased part has a more normal color and the disease has not spread in the skin, the priest shall pronounce him clean; it is only an eruption or a scab; and he shall wash his clothes and be clean.
KJV LEV 13:6 "And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean."
AKJV LEV 13:6 And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
RF LEV 13:6 but the priest shall examine him on the seventh day the second time, and if the mark is mitigated, and the spot has not spread on the skin, then the priest shall cleanse off the scurf from it, and he shall wash his clothes, and be clean.
RF LEV 13:6 but the priest shall examine him on the seventh day the second time, and if the mark is mitigated, and the spot has not spread on the skin, then the priest shall cleanse off the scurf from it, and he shall wash his clothes, and be clean.
KJVP LEV 13:6 And the priest shall look on him again the seventh day : and, behold , if the plague be somewhat dark , and the plague spread not in the skin , the priest shall pronounce him clean : it is but a scab : and he shall wash his clothes , and be clean.
AMP LEV 13:7 But if the eruption or scab spreads farther in the skin after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall be seen by the priest again.
KJV LEV 13:7 "But if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:"
AKJV LEV 13:7 But if the scab spread much abroad in the skin, after that he has been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again.
RF LEV 13:7 But if the eruption spreads, and with scabs on the skin, after he has shown himself to the priest to be pronounced clean, then he shall show himself again to the priest,
RF LEV 13:7 But if the eruption spreads, and with scabs on the skin, after he has shown himself to the priest to be pronounced clean, then he shall show himself again to the priest,
KJVP LEV 13:7 But if the scab spread much abroad in the skin , after that he hath been seen of the priest for his cleansing , he shall be seen of the priest again:
ACF LEV 13:7 Mas, se a pústula na pele se estende grandemente, depois que foi mostrado ao sacerdote para a sua purificação, outra vez será mostrado ao sacerdote,
AMP LEV 13:8 If the priest sees that the eruption or scab is spreading in the skin, then he shall pronounce him unclean; it is leprosy.
KJV LEV 13:8 "And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy."
AKJV LEV 13:8 And if the priest see that, behold, the scab spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
RF LEV 13:8 and the priest shall examine him, and if the eruption has spread on his skin, the priest shall declare him diseased with a contagion.
RF LEV 13:8 and the priest shall examine him, and if the eruption has spread on his skin, the priest shall declare him diseased with a contagion.
KJVP LEV 13:8 And if the priest see that, behold , the scab spreadeth in the skin , then the priest shall pronounce him unclean : it is a leprosy.
AMP LEV 13:9 When the disease of leprosy is in a man, he shall be brought to the priest;
KJV LEV 13:9 "When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;"
AKJV LEV 13:9 When the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought to the priest;
RF LEV 13:9 "When a man has been attacked by a contagion, he shall go to a priest,
RF LEV 13:9 "When a man has been attacked by a contagion, he shall go to a priest,
KJVP LEV 13:9 When the plague of leprosy is in a man , then he shall be brought unto the priest;
ACF LEV 13:9 Quando no homem houver praga de lepra, será levado ao sacerdote,
AMP LEV 13:10 And the priest shall examine him, and if there is a white swelling in the skin and the hair on it has turned white and there is quick raw flesh in the swelling,
KJV LEV 13:10 "And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;"
AKJV LEV 13:10 And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;
RF LEV 13:10 and the priest shall examine him, and if he sees a white swelling in his skin, and if the hair has turned white, and corrupting flesh lives in the swelling,
RF LEV 13:10 and the priest shall examine him, and if he sees a white swelling in his skin, and if the hair has turned white, and corrupting flesh lives in the swelling,
KJVP LEV 13:10 And the priest shall see him: and, behold , if the rising be white in the skin , and it have turned the hair white , and there be quick raw flesh in the rising;
ACF LEV 13:10 E o sacerdote o examinará, e eis que, se há inchação branca na pele, a qual tornou o pêlo em branco, e houver carne viva na inchação,
AMP LEV 13:11 It is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean; he shall not bind the spot up, for he is unclean.
KJV LEV 13:11 "It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean."
AKJV LEV 13:11 It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.
RF LEV 13:11 it is chronic leprosy on the skin of his body, and he is unclean. The priest shall not isolate him, but he is unclean.
RF LEV 13:11 it is chronic leprosy on the skin of his body, and he is unclean. The priest shall not isolate him, but he is unclean.
KJVP LEV 13:11 It is an old leprosy in the skin of his flesh , and the priest shall pronounce him unclean , and shall not shut him up: for he is unclean.
AMP LEV 13:12 But if [supposed] leprosy breaks out in the skin, and it covers all the skin of him who has the disease from head to foot, wherever the priest looks,
KJV LEV 13:12 "And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh;"
AKJV LEV 13:12 And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that has the plague from his head even to his foot, wherever the priest looks;
RF LEV 13:12 "But if the disease spreads on the skin, and the irritation covers the whole of his skin with an attack from his head to his feet, he shall show all to the eye of the priest,
RF LEV 13:12 "But if the disease spreads on the skin, and the irritation covers the whole of his skin with an attack from his head to his feet, he shall show all to the eye of the priest,
KJVP LEV 13:12 And if a leprosy break out abroad in the skin , and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot , wheresoever the priest looketh -;
AMP LEV 13:13 The priest shall examine him; if the [supposed] leprosy covers all his body, he shall pronounce him clean of the disease; it is all turned white, and he is clean.
KJV LEV 13:13 "Then the priest shall consider: and, behold, if the leprosy have covered all his flesh, he shall pronounce him clean that hath the plague: it is all turned white: he is clean."
AKJV LEV 13:13 Then the priest shall consider: and, behold, if the leprosy have covered all his flesh, he shall pronounce him clean that has the plague: it is all turned white: he is clean.
RF LEV 13:13 and the priest shall examine it; and if the irritation covers the whole of his body, and the eruption is bright, all of it, turned white,—he is clean;
RF LEV 13:13 and the priest shall examine it; and if the irritation covers the whole of his body, and the eruption is bright, all of it, turned white,—he is clean;
KJVP LEV 13:13 Then the priest shall consider : and, behold , if the leprosy have covered all his flesh , he shall pronounce him clean that hath the plague : it is all turned white : he is clean.
ACF LEV 13:13 Então o sacerdote examinará, e eis que, se a lepra tem coberto toda a sua carne, então declarará o que tem a praga por limpo; todo se tornou branco; limpo está.
AMP LEV 13:14 But when the raw flesh appears on him, he shall be unclean.
KJV LEV 13:14 "But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean."
AKJV LEV 13:14 But when raw flesh appears in him, he shall be unclean.
RF LEV 13:14 but if at any time raw flesh appears, he is contagious;—
RF LEV 13:14 but if at any time raw flesh appears, he is contagious;—
KJVP LEV 13:14 But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.
ACF LEV 13:14 Mas no dia em que aparecer nela carne viva será imundo.
AMP LEV 13:15 And the priest shall examine the raw flesh and pronounce him unclean; for the raw flesh is unclean; it is leprosy.
KJV LEV 13:15 "And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy."
AKJV LEV 13:15 And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean: for the raw flesh is unclean: it is a leprosy.
RF LEV 13:15 therefore he shall show the raw flesh to the priest, and be declared contagious;—the raw flesh is a contagion; it is contagious.
RF LEV 13:15 therefore he shall show the raw flesh to the priest, and be declared contagious;—the raw flesh is a contagion; it is contagious.
KJVP LEV 13:15 And the priest shall see the raw flesh , and pronounce him to be unclean : for the raw flesh is unclean : it is a leprosy.
AMP LEV 13:16 But if the raw flesh turns again and becomes white, he shall come to the priest,
KJV LEV 13:16 "Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;"
AKJV LEV 13:16 Or if the raw flesh turn again, and be changed to white, he shall come to the priest;
RF LEV 13:16 But if the raw flesh ceases and turns white,—he shall also go to the priest,
RF LEV 13:16 But if the raw flesh ceases and turns white,—he shall also go to the priest,
KJVP LEV 13:16 Or if the raw flesh turn again , and be changed unto white , he shall come unto the priest;
ACF LEV 13:16 Ou, tornando a carne viva, e mudando-se em branca, então virá ao sacerdote,
AMP LEV 13:17 And the priest shall examine him, and if the diseased part is turned to white again, then the priest shall pronounce him clean who had the disease; he is clean.
KJV LEV 13:17 "And the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague: he is clean."
AKJV LEV 13:17 And the priest shall see him: and, behold, if the plague be turned into white; then the priest shall pronounce him clean that has the plague: he is clean.
RF LEV 13:17 and the priest shall examine it, and if the eruption has turned white and bright, the priest shall declare him free from contagiousness.
RF LEV 13:17 and the priest shall examine it, and if the eruption has turned white and bright, the priest shall declare him free from contagiousness.
KJVP LEV 13:17 And the priest shall see him: and, behold , if the plague be turned into white ; then the priest shall pronounce him clean that hath the plague : he is clean.
ACF LEV 13:17 E este o examinará, e eis que, se a praga se tornou branca, então o sacerdote declarará limpo o que tem a praga; limpo está.
AMP LEV 13:18 And when there is in the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
KJV LEV 13:18 "The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,"
AKJV LEV 13:18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
RF LEV 13:18 "When there is on the body a burning ulcer to be cured,
RF LEV 13:18 "When there is on the body a burning ulcer to be cured,
KJVP LEV 13:18 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil , and is healed,
AMP LEV 13:19 And in the place of the boil there is a white swelling or a bright spot, reddish white, and it is shown to the priest,
KJV LEV 13:19 "And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;"
AKJV LEV 13:19 And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;
RF LEV 13:19 and there may be on the inflamed part a white swelling, or a white-reddish scurf, it shall be shown to the priest,
RF LEV 13:19 and there may be on the inflamed part a white swelling, or a white-reddish scurf, it shall be shown to the priest,
KJVP LEV 13:19 And in the place of the boil there be a white rising , or a bright spot , white , and somewhat reddish , and it be showed to the priest;
ACF LEV 13:19 E, em lugar da pústula, vier inchação branca ou mancha lustrosa, tirando a vermelho, mostrar-se-á então ao sacerdote.
AMP LEV 13:20 And if when the priest examines it it looks lower than the skin and the hair on it is turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is the disease of leprosy; it has broken out in the boil.
KJV LEV 13:20 "And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil."
AKJV LEV 13:20 And if, when the priest sees it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof be turned white; the priest shall pronounce him unclean: it is a plague of leprosy broken out of the boil.
RF LEV 13:20 and the priest shall examine it, and if he sees a sinking of the skin and the hair turning white, the priest shall declare him unclean with a contagion of spreading inflammation.
RF LEV 13:20 and the priest shall examine it, and if he sees a sinking of the skin and the hair turning white, the priest shall declare him unclean with a contagion of spreading inflammation.
KJVP LEV 13:20 And if, when the priest seeth it, behold , it be in sight lower than the skin , and the hair thereof be turned white ; the priest shall pronounce him unclean : it is a plague of leprosy broken out of the boil.
AMP LEV 13:21 But if the priest examines it and finds no white hair in it and it is not lower than the skin but appears darker, then the priest shall bind it up for seven days.
KJV LEV 13:21 "But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:"
AKJV LEV 13:21 But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
RF LEV 13:21 "But if when the priest examines him, there is no white hair, and there is no sinking in the skin, but there is degeneration, then the priest shall isolate him for seven days,
RF LEV 13:21 "But if when the priest examines him, there is no white hair, and there is no sinking in the skin, but there is degeneration, then the priest shall isolate him for seven days,
KJVP LEV 13:21 But if the priest look on it, and, behold , there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin , but be somewhat dark ; then the priest shall shut him up seven days:
ACF LEV 13:21 E o sacerdote, vendo-a, e eis que se nela não houver pêlo branco, nem estiver mais funda do que a pele, mas encolhida, então o sacerdote o encerrará por sete dias.
AMP LEV 13:22 If it spreads in the skin, [he] shall pronounce him unclean; it is diseased.
KJV LEV 13:22 "And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague."
AKJV LEV 13:22 And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
RF LEV 13:22 and if it spreads in the skin, then the priest shall declare him diseased by a contagious attack.
RF LEV 13:22 and if it spreads in the skin, then the priest shall declare him diseased by a contagious attack.
KJVP LEV 13:22 And if it spread much abroad in the skin , then the priest shall pronounce him unclean : it is a plague.
AMP LEV 13:24 Or if there is any flesh in the skin of which there is a burn by fire and the quick flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white or white,
KJV LEV 13:24 "Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;"
AKJV LEV 13:24 Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burns have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
RF LEV 13:24 "When there is in the flesh an acute inflammation, and there is rawness on the inflammation, with white scurf, and red and white pimples;
RF LEV 13:24 "When there is in the flesh an acute inflammation, and there is rawness on the inflammation, with white scurf, and red and white pimples;
KJVP LEV 13:24 Or if there be any flesh , in the skin whereof there is a hot burning , and the quick flesh that burneth have a white bright spot , somewhat reddish , or white;
AMP LEV 13:25 Then the priest shall examine it, and if the hair in the bright spot is turned white, and it appears deeper than the skin, it is leprosy broken out in the burn. Therefore the priest shall pronounce him unclean; it is the disease of leprosy.
KJV LEV 13:25 "Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy."
AKJV LEV 13:25 Then the priest shall look on it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: why the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
RF LEV 13:25 when the priest examines him, and observes the hair to be turning white, on the scurf, and he observes pitting in the skin, it is an attack of inflammatory ulceration, and the priest shall pronounce him diseased. It is a contagious disease.
RF LEV 13:25 when the priest examines him, and observes the hair to be turning white, on the scurf, and he observes pitting in the skin, it is an attack of inflammatory ulceration, and the priest shall pronounce him diseased. It is a contagious disease.
KJVP LEV 13:25 Then the priest shall look upon it: and, behold , if the hair in the bright spot be turned white , and it be in sight deeper than the skin ; it is a leprosy broken out of the burning : wherefore the priest shall pronounce him unclean : it is the plague of leprosy.
AMP LEV 13:26 But if the priest examines it and there is no white hair in the bright spot and it is not lower than the rest of the skin but is darker, then the priest shall bind it up for seven days.
KJV LEV 13:26 "But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:"
AKJV LEV 13:26 But if the priest look on it, and, behold, there be no white hair in the bright spot, and it be no lower than the other skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
RF LEV 13:26 "But if on examining it, the priest does not perceive white hair on the inflammation, nor a pitting in the skin, but it is fiery;—then the priest shall isolate him for seven days;
RF LEV 13:26 "But if on examining it, the priest does not perceive white hair on the inflammation, nor a pitting in the skin, but it is fiery;—then the priest shall isolate him for seven days;
KJVP LEV 13:26 But if the priest look on it, and, behold , there be no white hair in the bright spot , and it be no lower than the other skin , but be somewhat dark ; then the priest shall shut him up seven days:
ACF LEV 13:26 Mas, se o sacerdote, vendo-a, e eis que, se na mancha não aparecer pêlo branco, nem estiver mais funda do que a pele, mas recolhida, o sacerdote o encerrará por sete dias.
AMP LEV 13:27 And the priest shall examine him on the seventh day; if it is spreading in the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.
KJV LEV 13:27 "And the priest shall look upon him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy."
AKJV LEV 13:27 And the priest shall look on him the seventh day: and if it be spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
RF LEV 13:27 but when the priest shall reexamine him on the seventh day, if it is spreading over the skin, the priest shall declare him unclean. It is a contagious disease.
RF LEV 13:27 but when the priest shall reexamine him on the seventh day, if it is spreading over the skin, the priest shall declare him unclean. It is a contagious disease.
KJVP LEV 13:27 And the priest shall look upon him the seventh day : and if it be spread much abroad in the skin , then the priest shall pronounce him unclean : it is the plague of leprosy.
AMP LEV 13:28 But if the bright spot has not spread but is darker, it is a swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean; for it is the scar of the burn.
KJV LEV 13:28 "And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning."
AKJV LEV 13:28 And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.
RF LEV 13:28 But if afterwards the inflammation abates, and does not spread on the skin, but the inflammation of the swelling is relaxed; then the priest shall pronounce him clean, for it is only an attack of inflammation.
RF LEV 13:28 But if afterwards the inflammation abates, and does not spread on the skin, but the inflammation of the swelling is relaxed; then the priest shall pronounce him clean, for it is only an attack of inflammation.
KJVP LEV 13:28 And if the bright spot stay in his place , and spread not in the skin , but it be somewhat dark ; it is a rising of the burning , and the priest shall pronounce him clean : for it is an inflammation of the burning.
AMP LEV 13:29 When a man or woman has a disease upon the head or in the beard,
KJV LEV 13:29 If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
AKJV LEV 13:29 If a man or woman have a plague on the head or the beard;
RF LEV 13:29 "And when a man or woman may have spots on the head or chin,
RF LEV 13:29 "And when a man or woman may have spots on the head or chin,
KJVP LEV 13:29 If a man or woman have a plague upon the head or the beard;
ACF LEV 13:29 E, quando homem ou mulher tiver chaga na cabeça ou na barba,
AMP LEV 13:30 The priest shall examine the diseased place; if it appears to be deeper than the skin, with yellow, thin hair in it, the priest shall pronounce him unclean; it is a mangelike leprosy of the head or beard.
KJV LEV 13:30 "Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard."
AKJV LEV 13:30 Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scale, even a leprosy on the head or beard.
RF LEV 13:30 the priest shall examine the spot, and if he sees on examining it a sinking in the skin, and with it a small yellow hair; then they are unclean, until the priest has extirpated it. It is a disease of the head or chin.
RF LEV 13:30 the priest shall examine the spot, and if he sees on examining it a sinking in the skin, and with it a small yellow hair; then they are unclean, until the priest has extirpated it. It is a disease of the head or chin.
KJVP LEV 13:30 Then the priest shall see the plague : and, behold , if it be in sight deeper than the skin ; and there be in it a yellow thin hair ; then the priest shall pronounce him unclean : it is a dry scall , even a leprosy upon the head or beard.
AMP LEV 13:31 If the priest examines the spot infected by the mangelike disease, and it does not appear deeper than the skin and there is no black hair in it, the priest shall bind up the spot for seven days.
KJV LEV 13:31 "And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:"
AKJV LEV 13:31 And if the priest look on the plague of the scale, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that has the plague of the scale seven days:
RF LEV 13:31 "But when the priest examines, if the attack is extirpated, and discovers after examination that there is no depression on the skin, and strong black hair on it, then the priest shall isolate the patient he has cured seven days.
RF LEV 13:31 "But when the priest examines, if the attack is extirpated, and discovers after examination that there is no depression on the skin, and strong black hair on it, then the priest shall isolate the patient he has cured seven days.
KJVP LEV 13:31 And if the priest look on the plague of the scall , and, behold , it be not in sight deeper than the skin , and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:
ACF LEV 13:31 Mas, se o sacerdote, havendo examinado a praga da tinha, e eis que, se ela não parece mais funda do que a pele, e se nela não houver pêlo preto, então o sacerdote encerrará o que tem a praga da tinha por sete dias.
AMP LEV 13:32 On the seventh day the priest shall examine the diseased spot; if the mange has not spread and has no yellow hair in it and does not look deeper than the skin,
KJV LEV 13:32 "And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin;"
AKJV LEV 13:32 And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scale spread not, and there be in it no yellow hair, and the scale be not in sight deeper than the skin;
RF LEV 13:32 But the priest shall examine the patient on the seventh day, and if it has not spread during the seclusion and there is not on him a yellow hair, and he observes not upon the isolated person a depression in the skin,
RF LEV 13:32 But the priest shall examine the patient on the seventh day, and if it has not spread during the seclusion and there is not on him a yellow hair, and he observes not upon the isolated person a depression in the skin,
KJVP LEV 13:32 And in the seventh day the priest shall look on the plague : and, behold , if the scall spread not, and there be in it no yellow hair , and the scall be not in sight deeper than the skin;
AMP LEV 13:33 Then the patient shall be shaved, except the mangelike spot; and the priest shall bind up the spot seven days more.
KJV LEV 13:33 "He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:"
AKJV LEV 13:33 He shall be shaven, but the scale shall he not shave; and the priest shall shut up him that has the scale seven days more:
RF LEV 13:33 the priest shall cause the patient to be shaved, and the priest shall isolate the patient for a second seven days.
RF LEV 13:33 the priest shall cause the patient to be shaved, and the priest shall isolate the patient for a second seven days.
KJVP LEV 13:33 He shall be shaven , but the scall shall he not shave ; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
ACF LEV 13:33 Então se rapará; mas não rapará a tinha; e o sacerdote segunda vez encerrará o que tem a tinha por sete dias.
AMP LEV 13:34 On the seventh day the priest shall look at the mangelike spot; if the mange has not spread and looks no deeper than the skin, he shall pronounce the patient clean; he shall wash his clothes and be clean.
KJV LEV 13:34 "And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean."
AKJV LEV 13:34 And in the seventh day the priest shall look on the scale: and, behold, if the scale be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
RF LEV 13:34 But the priest shall examine the patient on the seventh day, and if it has not spread upon the patient's skin, and he observes that there is not a pitting of the skin, then the priest shall pronounce him clean; and he shall wash his clothes and be clean.
RF LEV 13:34 But the priest shall examine the patient on the seventh day, and if it has not spread upon the patient's skin, and he observes that there is not a pitting of the skin, then the priest shall pronounce him clean; and he shall wash his clothes and be clean.
KJVP LEV 13:34 And in the seventh day the priest shall look on the scall : and, behold , if the scall be not spread in the skin , nor be in sight deeper than the skin ; then the priest shall pronounce him clean : and he shall wash his clothes , and be clean.
AMP LEV 13:35 But if the mangelike spot spreads in the skin after his cleansing,
KJV LEV 13:35 But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
AKJV LEV 13:35 But if the scale spread much in the skin after his cleansing;
RF LEV 13:35 "But if it spreads upon the patient's skin, after he has been pronounced clean,
RF LEV 13:35 "But if it spreads upon the patient's skin, after he has been pronounced clean,
KJVP LEV 13:35 But if the scall spread much in the skin after his cleansing;
ACF LEV 13:35 Mas, se a tinha, depois da sua purificação, se houver estendido grandemente na pele,
AMP LEV 13:36 Then the priest shall examine him, and if the mangelike spot is spread in the skin, the priest need not look for the yellow hair; the patient is unclean.
KJV LEV 13:36 "Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean."
AKJV LEV 13:36 Then the priest shall look on him: and, behold, if the scale be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean.
RF LEV 13:36 the priest shall re-examine him, and if he observes a spreading on the skin of the patient, the priest need not examine for the yellow hair; he is unclean.
RF LEV 13:36 the priest shall re-examine him, and if he observes a spreading on the skin of the patient, the priest need not examine for the yellow hair; he is unclean.
KJVP LEV 13:36 Then the priest shall look on him: and, behold , if the scall be spread in the skin , the priest shall not seek for yellow hair ; he is unclean.
ACF LEV 13:36 Então o sacerdote o examinará, e eis que, se a tinha se tem estendido na pele, o sacerdote não buscará pêlo amarelo; imundo está.
AMP LEV 13:37 But if in his estimation the mange is at a standstill and has black hair in it, the mangelike disease is healed; he is clean; the priest shall pronounce him clean.
KJV LEV 13:37 "But if the scall be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scall is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean."
AKJV LEV 13:37 But if the scale be in his sight at a stay, and that there is black hair grown up therein; the scale is healed, he is clean: and the priest shall pronounce him clean.
RF LEV 13:37 But if when the patient stands for re-inspection and black hair has sprung up on him, the patient is cured. The priest shall pronounce him clean.
RF LEV 13:37 But if when the patient stands for re-inspection and black hair has sprung up on him, the patient is cured. The priest shall pronounce him clean.
KJVP LEV 13:37 But if the scall be in his sight at a stay , and that there is black hair grown up therein; the scall is healed , he is clean : and the priest shall pronounce him clean.
ACF LEV 13:37 Mas, se a tinha ao seu ver parou, e pêlo preto nela cresceu, a tinha está sã, limpo está; portanto o sacerdote o declarará por limpo.
AMP LEV 13:38 When a man or a woman has on the skin bright spots, even white bright spots,
KJV LEV 13:38 "If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;"
AKJV LEV 13:38 If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;
RF LEV 13:38 "And if a man or woman has in the skin of their body a bright shining with whiteness,
RF LEV 13:38 "And if a man or woman has in the skin of their body a bright shining with whiteness,
KJVP LEV 13:38 If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots , even white bright spots;
ACF LEV 13:38 E, quando homem ou mulher tiver manchas lustrosas brancas na pele da sua carne,
AMP LEV 13:39 Then the priest shall look, and if the bright spots in the skin are a dull white, it is a harmless eruption; he is clean.
KJV LEV 13:39 "Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean."
AKJV LEV 13:39 Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that grows in the skin; he is clean.
RF LEV 13:39 then the priest shall examine, and if he observes in the skin of their body a bright shining, with whiteness, it is an eruption flowering in the skin. It is clean.
RF LEV 13:39 then the priest shall examine, and if he observes in the skin of their body a bright shining, with whiteness, it is an eruption flowering in the skin. It is clean.
KJVP LEV 13:39 Then the priest shall look : and, behold , if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white ; it is a freckled spot that groweth in the skin ; he is clean.
AMP LEV 13:42 But if there is on the bald head or forehead a reddish white diseased spot, it is leprosy breaking out on his baldness.
KJV LEV 13:42 "And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead."
AKJV LEV 13:42 And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
RF LEV 13:42 But if there should be upon his bald head or forehead, a whitish-red outbreak, it is an ulcerous attack, whether on the crown or the forehead;
RF LEV 13:42 But if there should be upon his bald head or forehead, a whitish-red outbreak, it is an ulcerous attack, whether on the crown or the forehead;
KJVP LEV 13:42 And if there be in the bald head, or bald forehead , a white reddish sore ; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
AMP LEV 13:43 Then the priest shall examine him, and if the diseased swelling is reddish white on his bald head or forehead like the appearance of leprosy in the skin of the body,
KJV LEV 13:43 "Then the priest shall look upon it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;"
AKJV LEV 13:43 Then the priest shall look on it: and, behold, if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appears in the skin of the flesh;
RF LEV 13:43 so the priest shall examine it, and if he observes a rising white-reddish eruption upon the crown or the forehead when he examines the scurf on the skin of the body,
RF LEV 13:43 so the priest shall examine it, and if he observes a rising white-reddish eruption upon the crown or the forehead when he examines the scurf on the skin of the body,
KJVP LEV 13:43 Then the priest shall look upon it: and, behold , if the rising of the sore be white reddish in his bald head, or in his bald forehead , as the leprosy appeareth in the skin of the flesh;
ACF LEV 13:43 Havendo, pois, o sacerdote examinado, e eis que, se a inchação da praga, na sua calva ou meia calva, está branca, tirando a vermelho, como parece a lepra na pele da carne,
AMP LEV 13:44 He is a leprous man; he is unclean; the priest shall surely pronounce him unclean; his disease is on his head.
KJV LEV 13:44 "He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head."
AKJV LEV 13:44 He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
RF LEV 13:44 the man is diseased,—he is unclean—the priest shall declare him unclean by a disease of the head; but the attack is constitutional.
RF LEV 13:44 the man is diseased,—he is unclean—the priest shall declare him unclean by a disease of the head; but the attack is constitutional.
KJVP LEV 13:44 He is a leprous man , he is unclean : the priest shall pronounce him utterly unclean ; his plague is in his head.
AMP LEV 13:45 And the leper's clothes shall be rent, and the hair of his head shall hang loose, and he shall cover his upper lip and cry, Unclean, unclean!
KJV LEV 13:45 "And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean."
AKJV LEV 13:45 And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bore, and he shall put a covering on his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
RF LEV 13:45 His clothes shall be torn, and his head shall be uncovered, and he shall not curl his beard; but shall cry Unclean, Unclean
RF LEV 13:45 His clothes shall be torn, and his head shall be uncovered, and he shall not curl his beard; but shall cry Unclean, Unclean
KJVP LEV 13:45 And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent , and his head bare , and he shall put a covering upon his upper lip , and shall cry , Unclean , unclean.
AMP LEV 13:46 He shall remain unclean as long as the disease is in him; he is unclean; he shall live alone [and] his dwelling shall be outside the camp.
KJV LEV 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.
AKJV LEV 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.
RF LEV 13:46 all the time he is suffering it, he is unclean. He must be isolated, outside the camp; must be made to remain outside.
RF LEV 13:46 all the time he is suffering it, he is unclean. He must be isolated, outside the camp; must be made to remain outside.
KJVP LEV 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled ; he is unclean : he shall dwell alone ; without the camp shall his habitation be.
ACF LEV 13:46 Todos os dias em que a praga houver nele, será imundo; imundo está, habitará só; a sua habitação será fora do arraial.
AMP LEV 13:47 The garment also that the disease of leprosy [symbolic of sin] is in, whether a wool or a linen garment, [Jude 23; Rev 3:4]
KJV LEV 13:47 "The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;"
AKJV LEV 13:47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woolen garment, or a linen garment;
RF LEV 13:47 "The clothing, also, that may be upon him is infected by the disease; whether woolen clothing, or cotton clothing;
RF LEV 13:47 "The clothing, also, that may be upon him is infected by the disease; whether woolen clothing, or cotton clothing;
KJVP LEV 13:47 The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment , or a linen garment;
AMP LEV 13:48 Whether it be in woven or knitted stuff or in the warp or woof of linen or of wool, or in a skin or anything made of skin,
KJV LEV 13:48 "Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;"
AKJV LEV 13:48 Whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woolen; whether in a skin, or in any thing made of skin;
RF LEV 13:48 whether warped and welted with wool or cotton, or of skin, or of any preparation of skin;
RF LEV 13:48 whether warped and welted with wool or cotton, or of skin, or of any preparation of skin;
KJVP LEV 13:48 Whether it be in the warp , or woof ; of linen , or of woollen ; whether in a skin , or in any thing made of skin;
ACF LEV 13:48 Ou no fio urdido, ou no fio tecido, seja de linho, ou seja de lã, ou em pele, ou em qualquer obra de peles,
AMP LEV 13:49 If the disease is greenish or reddish in the garment, or in a skin or in the warp or woof or in anything made of skin, it is the plague of leprosy; show it to the priest.
KJV LEV 13:49 "And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:"
AKJV LEV 13:49 And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be showed to the priest:
RF LEV 13:49 and if there is a greenish or reddish stain, on the clothing, or skin, whether of warp or weft; or any article of skin is marked by the discharge, it shall be examined so by the priest.
RF LEV 13:49 and if there is a greenish or reddish stain, on the clothing, or skin, whether of warp or weft; or any article of skin is marked by the discharge, it shall be examined so by the priest.
KJVP LEV 13:49 And if the plague be greenish or reddish in the garment , or in the skin , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin ; it is a plague of leprosy , and shall be showed unto the priest:
AMP LEV 13:50 The priest shall examine the diseased article and shut it up for seven days.
KJV LEV 13:50 "And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:"
AKJV LEV 13:50 And the priest shall look on the plague, and shut up it that has the plague seven days:
RF LEV 13:50 The priest who examines the patient shall then isolate the sufferer for seven days;
RF LEV 13:50 The priest who examines the patient shall then isolate the sufferer for seven days;
KJVP LEV 13:50 And the priest shall look upon the plague , and shut up it that hath the plague seven days:
ACF LEV 13:50 E o sacerdote examinará a praga, e encerrará aquilo que tem a praga por sete dias.
AMP LEV 13:51 He shall examine the disease on the seventh day; if [it] is spread in the garment, or in the article, whatever service it may be used for, the disease is a rotting or corroding leprosy; it is unclean.
KJV LEV 13:51 "And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean."
AKJV LEV 13:51 And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.
RF LEV 13:51 but shall re-examine the patient on the seventh day, when if the infection has discharged upon the clothing, whether in warp or weft, or on the skin of any article made of skin for use, it is an attack of itch.' It is unclean.
RF LEV 13:51 but shall re-examine the patient on the seventh day, when if the infection has discharged upon the clothing, whether in warp or weft, or on the skin of any article made of skin for use, it is an attack of itch.' It is unclean.
KJVP LEV 13:51 And he shall look on the plague on the seventh day : if the plague be spread in the garment , either in the warp , or in the woof , or in a skin , or in any work that is made of skin ; the plague is a fretting leprosy ; it is unclean.
AMP LEV 13:52 He shall burn the garment, whether diseased in warp or woof, in wool or linen, or anything made of skin; for it is a rotting or corroding leprosy, to be burned in the fire.
KJV LEV 13:52 "He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire."
AKJV LEV 13:52 He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in woolen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.
RF LEV 13:52 Consequently he shall burn that clothing whether warped and weft, whether of wool or cotton, or of any article of skin, in which the infection may be, for it is infected with itch;—it must be burnt in fire.
RF LEV 13:52 Consequently he shall burn that clothing whether warped and weft, whether of wool or cotton, or of any article of skin, in which the infection may be, for it is infected with itch;—it must be burnt in fire.
KJVP LEV 13:52 He shall therefore burn that garment , whether warp or woof , in woollen or in linen , or any thing of skin , wherein the plague is: for it is a fretting leprosy ; it shall be burnt in the fire.
AMP LEV 13:53 But if the priest finds the disease has not spread in the garment, in the warp or the woof, or in anything made of skin,
KJV LEV 13:53 "And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;"
AKJV LEV 13:53 And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
RF LEV 13:53 But if when the priest examines it, he observes that the infection has not spread in the fabric of warp and weft, or in the leather or any article of leather,
RF LEV 13:53 But if when the priest examines it, he observes that the infection has not spread in the fabric of warp and weft, or in the leather or any article of leather,
KJVP LEV 13:53 And if the priest shall look , and, behold , the plague be not spread in the garment , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin;
ACF LEV 13:53 Mas, o sacerdote, vendo, e eis que, se a praga não se estendeu na roupa, ou no fio urdido, ou no tecido, ou em qualquer obra de peles,
AMP LEV 13:54 Then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall shut it up seven days more.
KJV LEV 13:54 "Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:"
AKJV LEV 13:54 Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
RF LEV 13:54 then the priest shall order them to wash whatever has the infection upon it, and isolate them for a second seven days.
RF LEV 13:54 then the priest shall order them to wash whatever has the infection upon it, and isolate them for a second seven days.
KJVP LEV 13:54 Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
ACF LEV 13:54 Então o sacerdote ordenará que se lave aquilo no qual havia a praga, e o encerrará segunda vez por sete dias;
AMP LEV 13:55 And the priest shall examine the diseased article after it has been washed, and if the diseased portion has not changed color, though the disease has not spread, it is unclean; you shall burn it in the fire; it is a rotting or corroding [disease], whether the leprous spot be inside or outside.
KJV LEV 13:55 "And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without."
AKJV LEV 13:55 And the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his color, and the plague be not spread; it is unclean; you shall burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bore within or without.
RF LEV 13:55 But the priest shall examine the infected articles after the washing, and if he observes that the infection has not disappeared from sight, and the stain has not gone, it is unclean. They shall consume it in fire. It is corroded by vermin or microbes.
RF LEV 13:55 But the priest shall examine the infected articles after the washing, and if he observes that the infection has not disappeared from sight, and the stain has not gone, it is unclean. They shall consume it in fire. It is corroded by vermin or microbes.
KJVP LEV 13:55 And the priest shall look on the plague , after that it is washed : and, behold , if the plague have not changed his colour , and the plague be not spread ; it is unclean ; thou shalt burn it in the fire ; it is fret inward, whether it be bare within or without.
AMP LEV 13:56 If the priest looks and the diseased portion is less noticeable after it is washed, he shall tear it out of the garment, or the skin (leather), or out of the warp or woof.
KJV LEV 13:56 "And if the priest look, and, behold, the plague be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:"
AKJV LEV 13:56 And if the priest look, and, behold, the plague be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:
RF LEV 13:56 "But even if when the priest examines, and observes a mitigation of the attack, after the washing of it, yet there is a wearing away from the garment, or from the skin, or from the warp, or from the weft,
RF LEV 13:56 "But even if when the priest examines, and observes a mitigation of the attack, after the washing of it, yet there is a wearing away from the garment, or from the skin, or from the warp, or from the weft,
KJVP LEV 13:56 And if the priest look , and, behold , the plague be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the garment , or out of the skin , or out of the warp , or out of the woof:
ACF LEV 13:56 Mas se o sacerdote verificar que a praga se tem recolhido, depois de lavada, então a rasgará da roupa, ou da pele ou do fio urdido ou tecido;
AMP LEV 13:57 If it appears still in the garment, either in the warp or in the woof, or in anything made of skin, it is spreading; you shall burn the diseased part with fire.
KJV LEV 13:57 "And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire."
AKJV LEV 13:57 And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: you shall burn that wherein the plague is with fire.
RF LEV 13:57 and he perceives that the garment of warp and weft, or any article of leather, is still fretted, they shall burn in fire everything in which the infection remains.
RF LEV 13:57 and he perceives that the garment of warp and weft, or any article of leather, is still fretted, they shall burn in fire everything in which the infection remains.
KJVP LEV 13:57 And if it appear still in the garment , either in the warp , or in the woof , or in any thing of skin ; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.
AMP LEV 13:58 But the garment, or the woven or knitted stuff or warp or woof, or anything made of skin from which the disease departs when you have washed it, shall then be washed a second time, and be clean.
KJV LEV 13:58 "And the garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean."
AKJV LEV 13:58 And the garment, either warp, or woof, or whatever thing of skin it be, which you shall wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.
RF LEV 13:58 But the clothing of warp and weft, or any article of leather which has been washed and the infection has departed from them, shall be washed a second time, and be clean.
RF LEV 13:58 But the clothing of warp and weft, or any article of leather which has been washed and the infection has departed from them, shall be washed a second time, and be clean.
KJVP LEV 13:58 And the garment , either warp , or woof , or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash , if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.
ACF LEV 13:58 Mas a roupa ou fio urdido ou tecido ou qualquer coisa de peles, que lavares, e de que a praga se retirar, se lavará segunda vez, e será limpa.
AMP LEV 13:59 This is the law for a leprous disease in a garment of wool or linen, either in the warp or woof, or in anything made of skin, to pronounce it clean or unclean.
KJV LEV 13:59 "This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean."
AKJV LEV 13:59 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woolen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
RF LEV 13:59 "These are the laws respecting infection in clothing of wool or cotton, of warp and weft, or any article of skin, as to cleanness or uncleanness." ————— 1 Literally "with irritation an attack."—F.F.
RF LEV 13:59 "These are the laws respecting infection in clothing of wool or cotton, of warp and weft, or any article of skin, as to cleanness or uncleanness." ————— 1 Literally "with irritation an attack."—F.F.
KJVP LEV 13:59 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen , either in the warp , or woof , or any thing of skins , to pronounce it clean , or to pronounce it unclean.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H1696 {dabar} | daw-bar' | A primitive root; | perhaps properly to arrange; | but used figuratively (of words) to speak; | rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.
H4872 {mosheh} | mo-sheh' | From H4871; | drawing out (of the water), that is, rescued; | Mosheh, the Israelitish lawgiver: - Moses.
H175 {'aharon} | a-har-one' | Of uncertain derivation; | Aharon, the brother of Moses: - Aaron. | REF: 0 - 327
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H3588 {kiy} | kee | A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; | (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; | often largely modified by other particles annexed: - and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured [-ly], + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, | (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, who, yea, yet,
H1320 {bas’ar} | baw-sawr' | From H1319; | flesh (from its freshness); | by extension body, person; | also (by euphemism) the pudenda of a man: - body, [fat, lean] flesh [-ed], kin, [man-] kind, + nakedness, self, skin.
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H3548 {kohen} | ko-hane' | Active participle of H3547; | literally one officiating, a priest; | also (by courtesy) an acting priest (although a layman): - chief ruler, X own, priest, prince, principal officer. | REF: 0 - 654
H5061 {nega'} | neh'-gah | From H5060; | a blow (figuratively infliction); | also (by implication) a spot (concretely a leprous person or dress): - plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
H5597 {sappachath} | sap-pakh'-ath | From H5596; | the mange (as making the hair fall off): - scab. | REF: 0 - 1
H7613 {s´e'eth} | seh-ayth' | From H5375; | an elevation or leprous scab; | figuratively elation or cheerfulness; | exaltation in rank or character: - be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
H1961 {hayah} | haw-yaw' | A primitive root (compare H1933); | to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.
H176 {'o 'av} | o, av | The first form is presumed to be the "constructive" or genitival form of the second form which is short for H185; | desire (and so probably in Pro 31:4); | hence (by way of alternative) or also if: - also and either if at the least X nor or otherwise then whether. | REF: 0 - 206
H934 {bohereth} | bo-heh'-reth | Feminine active participle of the same as H925; | a whitish spot on the skin: - bright spot.
H120 {'adam} | aw-dawm' | From H119; | ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.): - X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H259 {'echad} | ekh-awd' | A numeral from H258; | properly united, that is, one; | or (as an ordinal) first: - a, alike, alone, altogether, and, any (-thing), apiece, a certain [dai-] ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together.
H4758 {mar'eh} | mar-eh' | From H7200; | a view (the act of seeing); | also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; | often plural the looks), or (mental) a vision: - X apparently, appearance (-reth), X as soon as beautiful (-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look [-eth], pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
H7200 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively): - advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, | (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, | (have) respect, | (fore-, cause to, let) see (-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, | (e-) spy, stare, X surely, X think, view, visions.
H6013 {'amoq} | aw-moke' | From H6009; | deep (literally or figuratively): - (X exceeding) deep (thing)
H2015 {haphak} | haw-vak' | A primitive root; | to turn about or over; | by implication to change, overturn, return, pervert: - X become, change, come, be converted, give, make [a bed], overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
H8181 {s’e’ar s’a’ar} | say-awr', sah'-ar | (The second form used in Isa 7:20); | from H8175 in the sense of dishevelling; | hair (as if tossed or bristling): - hair (-y) X rough.
H2930 {tame'} | taw-may' | A primitive root; | to be foul, especially in a ceremonial or moral sense (contaminated): - defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H7651 {sheba' shib'ah} | sheh'-bah, shib-aw' | From H7650; | a primitive cardinal number; | seven (as the sacred full one); | also (adverbially) seven times; | by implication a week; | by extension an indefinite number: - (+ by) seven ([-fold], -s, [-teen, -teenth], -th, times). Compare H7658. | REF: 0 - 344
H5462 {sagar} | saw-gar' | A primitive root; | to shut up; | figuratively to surrender: - close up, deliver (up), give over (up), inclose, X pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, X straitly.
H518 {'im} | eem | A primitive particle; | used very widely as demonstrative, lo!; | interrogitive, whether?; | or conditional, if, although; | also Oh that!, when; | hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet. | REF: 0 - 675
H5869 {'ayin} | ah'-yin | Probably a primitive word; | an eye (literally or figuratively); | by analogy a fountain (as the eye of the landscape): - affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye ([-brow], [-d], -sight), face, + favour, fountain, furrow [from the margin], X him, + humble, knowledge, look, | (+ well), X me, open (-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you (-rselves).
H5975 {'amad} | aw-mad' | A primitive root; | to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively): - abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over], place, | (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), | (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), | (be at a) stay (up), tarry.
H6581 {pas´ah} | paw-saw' | A primitive root; | to spread: - spread.
H8145 {sheniy} | shay-nee' | From H8138; | properly double, that is, second; | also adverbially again: - again, either [of them], | (an-) other, second (time).
H3526 {kabas} | kaw-bas' | A primitive root; | to trample; | hence to wash (properly by stamping with the feet), whether literally (including the fulling process) or figuratively: - fuller, wash (-ing).
H4556 {mispachath} | mis-pakh'-ath | From H5596; | scurf (as spreading over the surface): - scab. | REF: 0 - 2
H2891 {taher} | taw-hare' | A primitive root; | properly to be bright; | that is, | (by implication) to be pure (physically sound, clear, unadulterated; | Levitically uncontaminated; | morally innocent or holy): - be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify (-ier, self).
H899 {beged} | behg'-ed | From H898; | a covering, that is, clothing; | also treachery or pillage: - apparel, cloth (-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very [treacherously], vesture, wardrobe.
H2893 {tohorah} | toh-or-aw' | Feminine of H2892; | ceremonial purification; | moral purity: - X is cleansed, cleansing, purification (-fying).
H310 {'achar} | akh-ar' | From H309; | properly the hind part; | generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses): - after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence [-forth], when, with.
H4241 {michyah} | mikh-yaw' | From H2421; | preservation of life; | hence sustenance; | also the live flesh, that is, the quick: - preserve life, quick, recover selves, reviving, sustenance, victuals.
H2416 {chay} | khah'ee | From H2421; | alive; | hence raw (flesh); | fresh (plant, water, year), strong; | also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively: - + age, alive, appetite, | (wild) beast, company, congregation, life (-time), live (-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
H3462 {yashen} | yaw-shane' | A primitive root; | properly to be slack or languid, that is, | (by implication) sleep (figuratively to die); | also to grow old, stale or inveterate: - old (store), remain long, | (make to) sleep.
H2931 {tame'} | taw-may' | From H2930; | foul in a religious sense: - defiled, + infamous, polluted (-tion), unclean.
H6524 {parach} | paw-rakh' | A primitive root; | to break forth as a bud, that is, bloom; | generally to spread; | specifically to fly (as extending the wings); | figuratively to flourish: - X abroad, X abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
H3680 {kasah} | kaw-saw' | A primitive root; | properly to plump, that is, fill up hollows; | by implication to cover (for clothing or secrecy): - clad self, close, clothe, conceal, cover (self), | (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H7218 {ro'sh} | roshe | From an unused root apparently meaning to shake; | the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain, chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X every [man], excellent, first, forefront, | ([be-]) head, height, | (on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H7272 {regel} | reh'-gel | From H7270; | a foot (as used in walking); | by implication a step; | by euphemism the pudenda: - X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, | ([broken-]) foot ([-ed, -stool]), X great toe, X haunt, X journey, leg, + piss, + possession, time.
H2889 {tahor tahor} | haw-hore', taw-hore' | From H2891; | pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense): - clean, fair, pure (-ness).
H7725 {shub} | shoob | A primitive root; | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); | generally to retreat; | often adverbially again: - ([break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep]) X again, | (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call [to mind], carry again (back), cease, X certainly, come again (back) X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get [oneself] (back) again, X give (again), go again (back, home), [go] out, hinder, let, [see] more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), X repent, requite, rescue, restore, retrieve, | (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), | (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
H7822 {shechiyn} | shekh-een' | From an unused root probably meaning to burn; | inflammation, that is, an ulcer: - boil, botch.
H7495 {rapha' raphah} | raw-faw', raw-faw' | A primitive root; | properly to mend (by stitching), that is, | (figuratively) to cure: - cure, | (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See H7503.
H4725 {maqom maqom meqomah meqomah} | (1,2) maw-kome', | (3,4) mek-o-mah' | From H6965; | properly a standing, that is, a spot; | but used widely of a locality (generally or specifically); | also (figuratively) of a condition (of body or mind): - country, X home, X open, place, room, space, X whither [-soever].
H8217 {shaphal} | shaw-fawl' | From H8213; | depressed, literally or figuratively: - base (-st), humble, low (-er, -ly).
H4480 {min minniy minney} | min, min-nee', min-nay' | For H4482; | properly a part of; | hence (prepositionally), from or out of in many senses: - above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, | (out) of, over, since, X then, through, X whether, with. | REF: 0 - 71
H369 {'ayin} | ay'-yin | As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; | a non-entity; | generally used as a negative particle: - else, except, fail [father-] less, be gone, in [-curable], neither, never, no (where), none, nor (any, thing), not, nothing, to nought, past, un [-searchable], well-nigh, without, Compare H370.
H6867 {tsarebeth} | tsaw-reh'-beth | From H6686; | conflagration (of fire or disease): - burning, inflammation.
H4348 {mikvah} | mik-vaw' | From H3554; | a burn: - that burneth, burning. | REF: 0 - 2
H784 {'esh} | aysh | A primitive word; | fire (literally or figuratively): - burning, fiery, fire, flaming, hot.
H8478 {tachath} | takh'-ath | From the same as H8430; | the bottom (as depressed); | only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.: - as, beneath, X flat, in (-stead), | (same) place (where . . . is), room, for . . . sake, stead of, under, X unto, X when . . . was mine, whereas, [where-] fore, with.
H2206 {zaqan} | zaw-kawn' | From H2204; | the beard (as indicating age): - beard. | REF: 0 - 17
H376 {'iysh} | eesh | Contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); | a man as an individual or a male person; | often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.) : - also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, [foot-, husband-] man, | (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man [-kind], + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso (-ever), worthy. Compare H802.
H802 {'ishshah nashiym} | ish-shaw', naw-sheem' | The first form is the feminine of H376 or H582; | the second form is an irregular plural; | a woman (used in the same wide sense as H582).: - [adulter]ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in english.
H1851 {daq} | dak | From H1854; | crushed, that is, | (by implication) small or thin: - dwarf, lean [-fleshed], very little thing, small, thin. | REF: 0 - 12
H6669 {tsahob} | tsaw-obe' | From H6668; | golden in color: - yellow. | REF: 0 - 2
H7838 {shachor shachor} | shaw-khore', shaw-khore' | From H7835; | properly dusky, but also (absolutely) jetty: - black.
H3808 {lo' lo' loh} | lo, lo, lo | lo; | a primitive particle; | not (the simple or abstract negation); | by implication no; | often used with other particles: - X before, + or else, ere, + except, ig [-norant], much, less, nay, neither, never, no ([-ne], -r, [-thing]), | (X as though . . . , [can-], for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
H1548 {galach} | gaw-lakh' | A primitive root; | properly to be bald, that is, | (causatively) to shave; | figuratively to lay waste: - poll, shave (off).
H1239 {baqar} | baw-kar' | A primitive root; | properly to plough, or (generally) break forth, that is, | (figuratively) to inspect, admire, care for, consider: - (make) inquire (-ry), | (make) search, seek out.
H6779 {tsamach} | tsaw-makh' | A primitive root; | to sprout (transitively or intransitively, literally or figuratively): - bear, bring forth, | (cause to, make to) bud (forth), | (cause to, make to) grow (again, up), | (cause to) spring (forth, up).
H933 {bohaq} | bo'-hak | From an unused root meaning to be pale; | white scurf: - freckled spot. | REF: 0
H4803 {marat} | maw-rat' | A primitive root; | to polish; | by implication to make bald (the head), to gall (the shoulder); | also, to sharpen: - bright, furbish, | (have his) hair (be) fallen off, peeled, pluck off (hair.)
H7142 {qereach} | kay-ray'-akh | From H7139; | bald (on the back of the head): - bald (head). | REF: 0 - 1
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H1371 {gibbeach} | ghib-bay'-akh | From an unused root meaning to be high (in the forehead); | bald in the forehead: - forehead bald. | REF: 0
H7146 {qarachath} | kaw-rakh'-ath | From H7139; | a bald spot (on the back of the head); | figuratively a threadbare spot (on the back side of the cloth): - bald head, bare within. | REF: 0 - 2
H1372 {gabbachath} | gab-bakh'-ath | From the same as H1371; | baldness in the forehead; | by analogy a bare spot on the right side of cloth: - bald forehead, X without. | REF: 0 - 2
H6879 {tsara'} | tsaw-rah' | A primitive root; | to scourge, that is, | (intransitively and figuratively) to be stricken with leprosy: - leper, leprous.
H6533 {param} | paw-ram' | A primitive root; | to tear: - rend.
H6544 {para'} | paw-rah' | A primitive root; | to loosen; | by implication to expose, dismiss; | figuratively absolve, begin: - avenge, avoid, bare, go back, let, | (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
H5844 {'atah} | aw-taw' | A primitive root; | to wrap, that is, cover, veil, clothe or roll: - array, self, be clad, | (put a) cover (-ing, self), fill, put on, X surely, turn aside.
H8222 {s´apham} | saw-fawm' | From H8193; | the beard (as a lip piece): - beard, | (upper) lip. | REF: 0 - 4
H7121 {qara'} | kaw-raw' | A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); | to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications): - bewray [self], that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), | (be) famous, guest, invite, mention, | (give) name, preach, | (make) proclaim (-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H3427 {yashab} | yaw-shab' | A primitive root; | properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); | by implication to dwell, to remain; | causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, | (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, | (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), | (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), | (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.
H2351 {chuts chuts} | khoots, khoots | (Both forms feminine in the plural); | from an unused root meaning to sever; | properly separate by a wall, that is, outside, outdoors: - abroad, field, forth, highway, more, out (-side, -ward), street, without.
H4264 {machaneh} | makh-an-eh' | From H2583; | an encampment (of travellers or troops); | hence an army, whether literally (of soldiers) or figuratively (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; | or even the sacred courts): - army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
H4186 {moshab moshab} | mo-shawb', mo-shawb' | From H3427; | a seat; | figuratively a site; | abstractly a session; | by extension an abode (the place or the time); | by implication population: - assembly, dwell in, dwelling (-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
H909 {badad} | baw-dad' | A primitive root; | to divide, that is, | (reflexively) be solitary: - alone. | REF: 0 - 8
H6785 {tsemer} | tseh'-mer | From an unused root probably meaning to be shaggy; | wool: - wool (-len).
H6593 {pishteh} | pish-teh' | From the same as H6580 as in the sense of comminuting; | linen (that is, the thread, as carded): - flax, linen.
H8359 {shethiy} | sheth-ee' | From H7896; | a fixture, that is, the warp in weaving: - warp. | REF: 0 - 8
H6154 {'ereb 'ereb} | ay'-reb, eh'-reb | The second form used in 1Ki 10:15 with the article prefixed); | from H6148; | the web (or transverse threads of cloth); | also a mixture | (or mongrel race): - Arabia mingled people mixed (multitude) woof. | REF: 0 - 14
H4399 {mela'kah} | mel-aw-kaw' | From the same as H4397; | properly deputyship, that is, ministry; | generally employment (never servile) or work (abstractly or concretely); | also property (as the result of labor): - business, + cattle, + industrious, occupation, | (+ -pied), + officer, thing (made), use, | (manner of) work ([-man], -manship).
H3627 {keliy} | kel-ee' | From H3615; | something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): - armour ([-bearer]), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
H3422 {yeraqraq} | yer-ak-rak' | From the same as H3418; | yellowishness: - greenish, yellow. | REF: 0 - 2
H3992 {ma'ar} | maw-ar' | A primitive root; | to be bitter or (causatively) to embitter, that is, be painful: - fretting, picking.
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H8313 {s'araph} | saw-raf' | A primitive root; | to be (causatively set) on fire: - (cause to, make a) burn ([-ing], up), kindle, X utterly.
H6680 {tsavah} | tsaw-vaw' | A primitive root; | (intensively) to constitute, enjoin: - appoint, | (for-) bid. (give a) charge, | (give a, give in, send with) command (-er, ment), send a messenger, put, | (set) in order.
H6356 {pechetheth} | pekh-eh'-theth | From the same as H6354; | a hole (by mildew in a garment): - fret inward. | REF: 0
H7167 {qara'} | kaw-rah' | A primitive root; | to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them): - cut out, rend, X surely, tear.
H5750 {'od 'od} | ode, ode | From H5749; | properly iteration or continuance; | used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more: - again, X all life long, at all, besides, but, else, further (-more), henceforth, | (any) longer, | (any) more (-over), X once, since, | (be) still, when, | (good, the) while (having being), | (as, because, whether, while) yet (within).
H5493 {sur s´ur} | soor, soor | A primitive root; | to turn off (literally or figuratively): - be [-head], bring, call back, decline, depart, eschew, get [you], go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
H2063 {zo'th} | zothe' | Irregular feminine of H2089; | this (often used adverbially): - hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
H8451 {torah torah} | to-raw', to-raw' | From H3384; | a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch: - law. | REF: 0 - 212
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?