Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP EZE 27:1 THE WORD of the Lord came again to me, saying,
KJV EZE 27:1 "The word of the LORD came again unto me, saying,"
AKJV EZE 27:1 The word of the LORD came again to me, saying,
RF EZE 27:1 The command of the Ever Living came again to me to say:—
RF EZE 27:1 The command of the Ever Living came again to me to say:—
KJVP EZE 27:1 The word of the LORD came again unto me, saying,
ACF EZE 27:1 E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
AMP EZE 27:2 Now you, son of man, take up a lamentation over Tyre,
KJV EZE 27:2 "Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;"
AKJV EZE 27:2 Now, you son of man, take up a lamentation for Tyrus;
RF EZE 27:2 "You, yourself, also, Son of Adam, raise a lament over Tzur, and say to Tzur,
RF EZE 27:2 "You, yourself, also, Son of Adam, raise a lament over Tzur, and say to Tzur,
KJVP EZE 27:2 Now, thou son of man , take up a lamentation for Tyrus;
ACF EZE 27:2 Tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre Tiro.
AMP EZE 27:3 And say to Tyre, O you who dwell at the entrance to the sea, who are merchant of the peoples of many islands and coastlands, thus says the Lord God: O Tyre, you have thought and said, I am perfect in beauty.
KJV EZE 27:3 "And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty."
AKJV EZE 27:3 And say to Tyrus, O you that are situate at the entry of the sea, which are a merchant of the people for many isles, Thus said the Lord GOD; O Tyrus, you have said, I am of perfect beauty.
RF EZE 27:3 Lamentation over Tyre. "You, who reside at the ports of the sea,— Who trade with the Peoples of numerous isles, Thus says the Almighty Jehovah to Tzur, You boast—'I am perfect in beauty!'
RF EZE 27:3 Lamentation over Tyre. "You, who reside at the ports of the sea,— Who trade with the Peoples of numerous isles, Thus says the Almighty Jehovah to Tzur, You boast—'I am perfect in beauty!'
KJVP EZE 27:3 And say unto Tyrus , O thou that art situate at the entry of the sea , which art a merchant of the people for many isles , Thus saith the Lord GOD ; O Tyrus , thou hast said , I am of perfect beauty.
ACF EZE 27:3 E dize a Tiro, que habita nas entradas do mar, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz o Senhor DEUS: O Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em formosura.
AMP EZE 27:4 Your borders are in the heart of the seas; your builders have perfected your beauty.
KJV EZE 27:4 "Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty."
AKJV EZE 27:4 Your borders are in the middle of the seas, your builders have perfected your beauty.
RF EZE 27:4 Your bounds are the heart of the ocean, Your builders have finished your charms!
RF EZE 27:4 Your bounds are the heart of the ocean, Your builders have finished your charms!
KJVP EZE 27:4 Thy borders are in the midst of the seas , thy builders have perfected thy beauty.
ACF EZE 27:4 No coração dos mares estão os teus termos; os que te edificaram aperfeiçoaram a tua formosura.
AMP EZE 27:5 They have made all your planks and boards of fir trees from Senir [a peak of Mount Hermon]; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
KJV EZE 27:5 They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
AKJV EZE 27:5 They have made all your ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for you.
RF EZE 27:5 "They built you with cypress from Senir, For your decks they used Lebanon cedar, And they took it to form your high masts,—
RF EZE 27:5 "They built you with cypress from Senir, For your decks they used Lebanon cedar, And they took it to form your high masts,—
KJVP EZE 27:5 They have made all thy ship boards of fir trees of Senir : they have taken cedars from Lebanon to make masts thee.
ACF EZE 27:5 Fabricaram todos os teus conveses de faias de Senir; trouxeram cedros do LÃbano para te fazerem mastros.
AMP EZE 27:6 Of the oaks of Bashan they have made your oars; they have made your deck and benches of boxwood from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.
KJV EZE 27:6 "Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim."
AKJV EZE 27:6 Of the oaks of Bashan have they made your oars; the company of the Ashurites have made your benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
RF EZE 27:6 Bashan's oak trees supplied you with oars, Your benches were ivory and box from Kittim,
RF EZE 27:6 Bashan's oak trees supplied you with oars, Your benches were ivory and box from Kittim,
KJVP EZE 27:6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars ; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory , brought out of the isles of Chittim.
ACF EZE 27:6 Fizeram os teus remos de carvalhos de Basã; os teus bancos fizeram-nos de marfim engastado em buxo das ilhas dos quiteus.
AMP EZE 27:7 Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be an ensign for you; blue and purple from the coasts of Elishah [of Asia Minor] was the [ship's] awning which covered you.
KJV EZE 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
AKJV EZE 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which you spread forth to be your sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered you.
RF EZE 27:7 Your gay flag was fine linen of Egypt, Your sails were rich purple from Elishah's Isles!1
RF EZE 27:7 Your gay flag was fine linen of Egypt, Your sails were rich purple from Elishah's Isles!1
KJVP EZE 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail ; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
ACF EZE 27:7 Linho fino bordado do Egito era a tua cortina, para te servir de vela; azul e púrpura das ilhas de Elisá era a tua cobertura.
AMP EZE 27:8 The inhabitants of Sidon and [the island] of Arvad were your oarsmen; your skilled and wise men, O Tyre, were in you; they were your pilots.
KJV EZE 27:8 "The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots."
AKJV EZE 27:8 The inhabitants of Zidon and Arvad were your mariners: your wise men, O Tyrus, that were in you, were your pilots.
RF EZE 27:8 "Your sailors were peoples from Zidon and Arvad, Your Pilots were skilful;—they came, Tzur, from you;
RF EZE 27:8 "Your sailors were peoples from Zidon and Arvad, Your Pilots were skilful;—they came, Tzur, from you;
KJVP EZE 27:8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners : thy wise men, O Tyrus , that were in thee, were thy pilots.
ACF EZE 27:8 Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remadores; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.
AMP EZE 27:9 The old men of Gebal [a city north of Sidon] and its skilled and wise men in you were your calkers; all the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise and trading.
KJV EZE 27:9 The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
AKJV EZE 27:9 The ancients of Gebal and the wise men thereof were in you your caulkers: all the ships of the sea with their mariners were in you to occupy your merchandise.
RF EZE 27:9 The skill and the science of Ghebel were yours, Constructing and building your ships for the sea, And their sailors were with you to go on your voyage.
RF EZE 27:9 The skill and the science of Ghebel were yours, Constructing and building your ships for the sea, And their sailors were with you to go on your voyage.
KJVP EZE 27:9 The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers - : all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
ACF EZE 27:9 Os anciãos de Gebal e seus sábios foram em ti os que consertavam as tuas fendas; todos os navios do mar e os marinheiros se acharam em ti, para tratarem dos teus negócios.
AMP EZE 27:10 Persia and Lud and Put were in your army as your men of war; they hung the shield and helmet in you; they gave you beauty and splendor.
KJV EZE 27:10 "They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness."
AKJV EZE 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
RF EZE 27:10 "Fars, Lud, and Fut were your troops, Your soldiers with shield and with helm; Which they hung in you, to add to your pride!
RF EZE 27:10 "Fars, Lud, and Fut were your troops, Your soldiers with shield and with helm; Which they hung in you, to add to your pride!
KJVP EZE 27:10 They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army , thy men of war : they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
AMP EZE 27:11 The men of Arvad with your army were upon your walls round about and valorous men [of Gamad] were in your towers; they hung their shields upon your walls round about; they have perfected your beauty and splendor.
KJV EZE 27:11 "The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect."
AKJV EZE 27:11 The men of Arvad with your army were on your walls round about, and the Gammadims were in your towers: they hanged their shields on your walls round about; they have made your beauty perfect.
RF EZE 27:11 And as troops round your walls were the sons of Arvad, And brave fellows they were on your towers, Who hung up their shields round your walls, And perfected your charms!
RF EZE 27:11 And as troops round your walls were the sons of Arvad, And brave fellows they were on your towers, Who hung up their shields round your walls, And perfected your charms!
KJVP EZE 27:11 The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers : they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
AMP EZE 27:12 Tarshish [in Spain] carried on traffic with you because of the abundance of your riches of all kinds; with silver, iron, tin, and lead they traded for your wares.
KJV EZE 27:12 "Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs."
AKJV EZE 27:12 Tarshish was your merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in your fairs.
RF EZE 27:12 "You traded with Tharshish for all kinds of wealth, For silver, for iron, for tin, and for lead; They purchased your mercantile wares.
RF EZE 27:12 "You traded with Tharshish for all kinds of wealth, For silver, for iron, for tin, and for lead; They purchased your mercantile wares.
KJVP EZE 27:12 Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches ; with silver , iron , tin , and lead , they traded in thy fairs.
ACF EZE 27:12 Társis negociava contigo, por causa da abundância de toda a casta de riquezas; com prata, ferro, estanho e chumbo, negociavam em tuas feiras.
AMP EZE 27:13 Javan (Greece), Tubal, and Meshech [in the mountainous region between the Black and Caspian Seas] traded with you. They exchanged the lives of men [taken as slaves] and vessels of bronze for your merchandise.
KJV EZE 27:13 "Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market."
AKJV EZE 27:13 Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.
RF EZE 27:13 Javan, Tubal, and Meshech all traded with you, Giving bodies of men, and bronze goods for your stores.
RF EZE 27:13 Javan, Tubal, and Meshech all traded with you, Giving bodies of men, and bronze goods for your stores.
KJVP EZE 27:13 Javan , Tubal , and Meshech , they were thy merchants : they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
ACF EZE 27:13 Javã, Tubal e Meseque eram teus mercadores; em troca das tuas mercadorias davam pessoas de homens e objetos de bronze.
AMP EZE 27:14 They of the house of Togarmah (Armenia) traded for your wares with [chariot] horses, cavalry horses, and mules.
KJV EZE 27:14 They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
AKJV EZE 27:14 They of the house of Togarmah traded in your fairs with horses and horsemen and mules.
RF EZE 27:14 The House of Togramah with horses and chargers, And mules have all purchased your goods. ————— 1 Note.—Ch. 27, v. 7. "Elishah Isles," name of a region. Was it the British Isles, whose woad purple dyes were celebrated of old, as we learn from the Roman and Greek poets and writers? The tint of woad is what we now call our Navy Blue, and was the colour of our National Flag of old, as it is still.—F.F.
RF EZE 27:14 The House of Togramah with horses and chargers, And mules have all purchased your goods. ————— 1 Note.—Ch. 27, v. 7. "Elishah Isles," name of a region. Was it the British Isles, whose woad purple dyes were celebrated of old, as we learn from the Roman and Greek poets and writers? The tint of woad is what we now call our Navy Blue, and was the colour of our National Flag of old, as it is still.—F.F.
KJVP EZE 27:14 They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
ACF EZE 27:14 Os da casa de Togarma trocavam pelas tuas mercadorias, cavalos, e cavaleiros e mulos.
AMP EZE 27:15 The men of Dedan [in Arabia] traded with you; many islands and coastlands were your own markets; they brought you in payment or as presents ivory tusks and ebony.
KJV EZE 27:15 The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
AKJV EZE 27:15 The men of Dedan were your merchants; many isles were the merchandise of your hand: they brought you for a present horns of ivory and ebony.
RF EZE 27:15 "Sons of Dedan dealt with you, and many Isles traded, Handing ebony, ivory, in change for your cash.
RF EZE 27:15 "Sons of Dedan dealt with you, and many Isles traded, Handing ebony, ivory, in change for your cash.
KJVP EZE 27:15 The men of Dedan were thy merchants ; many isles were the merchandise of thine hand : they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
AMP EZE 27:16 Aram (Syria or Mesopotamia) and Edom traded with you because of the multitude of the wares of your making. They exchanged for your merchandise emeralds, purple, embroidered work, fine linen, coral, and agate or rubies.
KJV EZE 27:16 "Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate."
AKJV EZE 27:16 Syria was your merchant by reason of the multitude of the wares of your making: they occupied in your fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
RF EZE 27:16 And Aram bought much of your factory products;— With emeralds, and purple, and muslin, and lace, And coral, and rubies, they paid for your wares.
RF EZE 27:16 And Aram bought much of your factory products;— With emeralds, and purple, and muslin, and lace, And coral, and rubies, they paid for your wares.
KJVP EZE 27:16 Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making : they occupied in thy fairs with emeralds , purple , and broidered work , and fine linen , and coral , and agate.
ACF EZE 27:16 A SÃria negociava contigo por causa da multidão das tuas manufaturas; pelas tuas mercadorias davam esmeralda, púrpura, obra bordada, linho fino, corais e ágata.
AMP EZE 27:17 Judah and the land of Israel, they were your traders; they exchanged in your market wheat of Minnith [in Ammon], olives or early figs, honey, oil, and balm.
KJV EZE 27:17 "Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm."
AKJV EZE 27:17 Judah, and the land of Israel, they were your merchants: they traded in your market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.
RF EZE 27:17 Judah, and Israel's land were your dealers; For fine wheat, and balms, and for honey and oil,— And marbles, they purchased from you.
RF EZE 27:17 Judah, and Israel's land were your dealers; For fine wheat, and balms, and for honey and oil,— And marbles, they purchased from you.
KJVP EZE 27:17 Judah , and the land of Israel , they were thy merchants : they traded in thy market wheat of Minnith , and Pannag , and honey , and oil , and balm.
ACF EZE 27:17 Judá e a terra de Israel, eram os teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam trigo de Minite, e Panague, e mel, azeite e bálsamo.
AMP EZE 27:18 Damascus traded with you because of the abundance of supplies of your handiworks and the immense wealth of every kind, with wine of Helbon [Aleppo] and white wool [of Sachar in Syria].
KJV EZE 27:18 "Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool."
AKJV EZE 27:18 Damascus was your merchant in the multitude of the wares of your making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.
RF EZE 27:18 "Damask purchased much that you made, With the rich wine of Helbon, and whitest of wooi.
RF EZE 27:18 "Damask purchased much that you made, With the rich wine of Helbon, and whitest of wooi.
KJVP EZE 27:18 Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making , for the multitude of all riches ; in the wine of Helbon , and white wool.
ACF EZE 27:18 Damasco negociava contigo, por causa da multidão das tuas obras, por causa da abundância de toda a sorte de riqueza, dando em troca vinho de Helbom e lã branca.
AMP EZE 27:19 Vedan also and [Arabic] Javan traded with yarn from Uzal [in Arabia] for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were exchanged for your merchandise.
KJV EZE 27:19 "Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market."
AKJV EZE 27:19 Dan also and Javan going to and fro occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.
RF EZE 27:19 Dan and Javan bought cloth in your markets; They sold you wrought iron, and cassia and spices;
RF EZE 27:19 Dan and Javan bought cloth in your markets; They sold you wrought iron, and cassia and spices;
KJVP EZE 27:19 Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs : bright iron , cassia , and calamus , were in thy market.
AMP EZE 27:20 Dedan supplied you with precious [saddle] cloths for riding.
KJV EZE 27:20 Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
AKJV EZE 27:20 Dedan was your merchant in precious clothes for chariots.
RF EZE 27:20 Dedan sold you rich saddles for riding;
RF EZE 27:20 Dedan sold you rich saddles for riding;
KJVP EZE 27:20 Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
ACF EZE 27:20 Dedã negociava contigo com panos preciosos para carros.
AMP EZE 27:21 Arabia and all the princes of Kedar, they were the merchants in lambs, rams, and goats favored by you; in these they traded with you.
KJV EZE 27:21 "Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants."
AKJV EZE 27:21 Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with you in lambs, and rams, and goats: in these were they your merchants.
RF EZE 27:21 The Arabs and princes of Kedar dealt with you,— Lambs, sheep, and fine goats were their goods.
RF EZE 27:21 The Arabs and princes of Kedar dealt with you,— Lambs, sheep, and fine goats were their goods.
KJVP EZE 27:21 Arabia , and all the princes of Kedar , they occupied with thee in lambs , and rams , and goats : in these were they thy merchants.
ACF EZE 27:21 A Arábia, e todos os prÃncipes de Quedar, eram mercadores ao teu serviço, com cordeiros, carneiros e bodes; nestas coisas negociavam contigo.
AMP EZE 27:22 The merchants of Sheba and Raamah [in Arabia] traded with you; they exchanged for your wares the choicest of all kinds of spices and all precious stones and gold.
KJV EZE 27:22 "The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold."
AKJV EZE 27:22 The merchants of Sheba and Raamah, they were your merchants: they occupied in your fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.
RF EZE 27:22 The merchants of Sheba and Raamah were traders, With the best of all spices, and all precious gems, And gold which they paid for your wares.
RF EZE 27:22 The merchants of Sheba and Raamah were traders, With the best of all spices, and all precious gems, And gold which they paid for your wares.
KJVP EZE 27:22 The merchants of Sheba and Raamah , they were thy merchants : they occupied in thy fairs with chief of all spices , and with all precious stones , and gold.
ACF EZE 27:22 Os mercadores de Sabá e Raamá eram os teus mercadores; em todos os seus mais finos aromas, em toda a pedra preciosa e ouro, negociaram nas tuas feiras.
AMP EZE 27:23 Haran and Canneh and Eden [in Mesopotamia], the merchants of Sheba [on the Euphrates], Asshur, and Chilmad [near Bagdad] were your traders.
KJV EZE 27:23 "Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants."
AKJV EZE 27:23 Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were your merchants.
RF EZE 27:23 "Haran, and Kanah, and Aden, with all Sheba's merchants, And Ashur and Kilmad were trading,
RF EZE 27:23 "Haran, and Kanah, and Aden, with all Sheba's merchants, And Ashur and Kilmad were trading,
KJVP EZE 27:23 Haran , and Canneh , and Eden , the merchants of Sheba , Asshur , and Chilmad , were thy merchants.
ACF EZE 27:23 Harã, e Cane e Éden, os mercadores de Sabá, Assur e Quilmade negociavam contigo.
AMP EZE 27:24 These traded with you in choice fabrics, in bales of garments of blue and embroidered work, and in treasures of many colored rich damask and carpets bound with cords and made firm; in these they traded with you.
KJV EZE 27:24 "These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise."
AKJV EZE 27:24 These were your merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among your merchandise.
RF EZE 27:24 They bought of you fine purple fabrics, And laces, and braids of mixed hues, And cables well twisted, and cedars they purchased.
RF EZE 27:24 They bought of you fine purple fabrics, And laces, and braids of mixed hues, And cables well twisted, and cedars they purchased.
KJVP EZE 27:24 These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes , and broidered work , and in chests of rich apparel , bound with cords , and made of cedar , among thy merchandise.
ACF EZE 27:24 Estes eram teus mercadores em roupas escolhidas, em pano de azul, e bordados, e em cofres de roupas preciosas, amarrados com cordas e feitos de cedros, entre tua mercadoria.
AMP EZE 27:25 The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise, and you were replenished [Tyre] and were heavily loaded and made an imposing fleet [in your location] in the heart of the seas.
KJV EZE 27:25 "The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas."
AKJV EZE 27:25 The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were replenished, and made very glorious in the middle of the seas.
RF EZE 27:25 "Ships of Tarshish transported your trade, And extended your power in the heart of the seas.
RF EZE 27:25 "Ships of Tarshish transported your trade, And extended your power in the heart of the seas.
KJVP EZE 27:25 The ships of Tarshish did sing of thee in thy market : and thou wast replenished , and made very glorious in the midst of the seas.
ACF EZE 27:25 Os navios de Társis eram as tuas caravanas que traziam tuas mercadorias; e te encheste, e te glorificaste muito no meio dos mares.
AMP EZE 27:26 Your rowers have brought you out into great and deep waters; the east wind has broken and wrecked you in the heart of the seas.
KJV EZE 27:26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
AKJV EZE 27:26 Your rowers have brought you into great waters: the east wind has broken you in the middle of the seas.
RF EZE 27:26 But your sailors have brought you to breakers; The eastern wind wrecks in the midst of the sea;
RF EZE 27:26 But your sailors have brought you to breakers; The eastern wind wrecks in the midst of the sea;
KJVP EZE 27:26 Thy rowers have brought thee into great waters : the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
ACF EZE 27:26 Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
AMP EZE 27:27 Your riches, your wares, your merchandise, your oarsmen and your pilots, your caulkers, your dealers in merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is in your midst, sink in the heart of the seas on the day of your ruin!
KJV EZE 27:27 "Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin."
AKJV EZE 27:27 Your riches, and your fairs, your merchandise, your mariners, and your pilots, your caulkers, and the occupiers of your merchandise, and all your men of war, that are in you, and in all your company which is in the middle of you, shall fall into the middle of the seas in the day of your ruin.
RF EZE 27:27 Your bullion, your cargoes, your merchants, and seamen, And captains, constructors, shipbuilders and brokers, With all the bold warriors about you, With all those collected within you will fall, In the depth of the sea on the day when you fall!
RF EZE 27:27 Your bullion, your cargoes, your merchants, and seamen, And captains, constructors, shipbuilders and brokers, With all the bold warriors about you, With all those collected within you will fall, In the depth of the sea on the day when you fall!
KJVP EZE 27:27 Thy riches , and thy fairs , thy merchandise , thy mariners , and thy pilots , thy calkers - , and the occupiers of thy merchandise , and all thy men of war , that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.
ACF EZE 27:27 As tuas riquezas, as tuas feiras, e tuas mercadorias, os teus marinheiros, os teus pilotos, os que consertavam as tuas fendas, os que faziam os teus negócios, e todos os teus soldados, que estão em ti, juntamente com toda a tua companhia, que está no meio de ti, cairão no meio dos mares no dia da tua queda,
AMP EZE 27:28 The waves and the countryside shake at the [piercing] sound of the [hopeless, wailing] cry of your pilots.
KJV EZE 27:28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
AKJV EZE 27:28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of your pilots.
RF EZE 27:28 "At the sound of the shriek of your pilots, The breakers will tremble;—
RF EZE 27:28 "At the sound of the shriek of your pilots, The breakers will tremble;—
KJVP EZE 27:28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
ACF EZE 27:28 Ao estrondo da gritaria dos teus pilotos tremerão os arrabaldes.
AMP EZE 27:29 And down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand upon the shore
KJV EZE 27:29 "And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;"
AKJV EZE 27:29 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand on the land;
RF EZE 27:29 All who handle the ropes will descend from their ships, The sea-captains and sailors will stand on the land,
RF EZE 27:29 All who handle the ropes will descend from their ships, The sea-captains and sailors will stand on the land,
KJVP EZE 27:29 And all that handle the oar , the mariners , and all the pilots of the sea , shall come down from their ships , they shall stand upon the land;
ACF EZE 27:29 E todos os que pegam no remo, os marinheiros, e todos os pilotos do mar descerão de seus navios, e pararão em terra.
AMP EZE 27:30 And are heard wailing loudly over you, and they cry bitterly. They cast up dust on their heads; they wallow in ashes,
KJV EZE 27:30 "And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:"
AKJV EZE 27:30 And shall cause their voice to be heard against you, and shall cry bitterly, and shall cast up dust on their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
RF EZE 27:30 And will send up their cries and will bitterly shriek, Cast dust on their heads, and will roll on the sand-hills,
RF EZE 27:30 And will send up their cries and will bitterly shriek, Cast dust on their heads, and will roll on the sand-hills,
KJVP EZE 27:30 And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly , and shall cast up dust upon their heads , they shall wallow themselves in the ashes:
ACF EZE 27:30 E farão ouvir a sua voz sobre ti, e gritarão amargamente; e lançarão pó sobre as cabeças, e na cinza se revolverão.
AMP EZE 27:31 And they make themselves [utterly] bald for you and gird themselves with sackcloth, and they weep over you in bitterness of heart and with bitter mourning and wailing.
KJV EZE 27:31 "And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing."
AKJV EZE 27:31 And they shall make themselves utterly bald for you, and gird them with sackcloth, and they shall weep for you with bitterness of heart and bitter wailing.
RF EZE 27:31 And strip themselves for you, and clothe them in sacks. And weep with soul-anguish and bitterly grieve,
RF EZE 27:31 And strip themselves for you, and clothe them in sacks. And weep with soul-anguish and bitterly grieve,
KJVP EZE 27:31 And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth , and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
ACF EZE 27:31 E far-se-ão calvos por tua causa, e cingir-se-ão de sacos, e chorarão sobre ti com amargura de alma, e com amarga lamentação.
AMP EZE 27:32 And in their wailing they take up a lamentation for you and lament over you, saying, Who was ever like Tyre, the destroyed (the annihilated), [who has become so still] in the heart of the sea?
KJV EZE 27:32 "And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?"
AKJV EZE 27:32 And in their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the middle of the sea?
RF EZE 27:32 And raising their wail, they will chant over you,— "'Oh! Who was like Tzur in the midst of the waters?
RF EZE 27:32 And raising their wail, they will chant over you,— "'Oh! Who was like Tzur in the midst of the waters?
KJVP EZE 27:32 And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus , like the destroyed in the midst of the sea?
ACF EZE 27:32 E no seu pranto levantarão uma lamentação sobre ti, e lamentarão sobre ti, dizendo: Quem foi como Tiro, como a que foi destruÃda no meio do mar?
AMP EZE 27:33 When your wares came forth from the seas, you met the desire, the demand, and the necessities of many people; you enriched the kings of the earth with your abundant wealth and merchandise.
KJV EZE 27:33 "When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise."
AKJV EZE 27:33 When your wares went forth out of the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.
RF EZE 27:33 Many nations were fed by your trade on the seas! By your great wealth and traffic the kingdoms grew rich.
RF EZE 27:33 Many nations were fed by your trade on the seas! By your great wealth and traffic the kingdoms grew rich.
KJVP EZE 27:33 When thy wares went forth out of the seas , thou filledst many people ; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
ACF EZE 27:33 Quando as tuas mercadorias saiam pelos mares, fartaste a muitos povos; com a multidão das tuas riquezas e do teu negócio, enriqueceste os reis da terra.
AMP EZE 27:34 Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your merchandise and all your crew have gone down with you.
KJV EZE 27:34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
AKJV EZE 27:34 In the time when you shall be broken by the seas in the depths of the waters your merchandise and all your company in the middle of you shall fall.
RF EZE 27:34 Now the breakers have wrecked in the trough of the sea! Your cargo and crew sink with you to its bed!
RF EZE 27:34 Now the breakers have wrecked in the trough of the sea! Your cargo and crew sink with you to its bed!
KJVP EZE 27:34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
ACF EZE 27:34 No tempo em que foste quebrantada pelos mares, nas profundezas das águas, caÃram, no meio de ti, os teus negócios e toda a tua companhia.
AMP EZE 27:35 All the inhabitants of the isles and coastlands are astonished and appalled at you, and their kings are horribly frightened and shudder greatly; their faces quiver.
KJV EZE 27:35 "All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance."
AKJV EZE 27:35 All the inhabitants of the isles shall be astonished at you, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
RF EZE 27:35 All dwelling in islands are stupefied at you! And their monarchs quivering have terrified looks!
RF EZE 27:35 All dwelling in islands are stupefied at you! And their monarchs quivering have terrified looks!
KJVP EZE 27:35 All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid , they shall be troubled in their countenance.
ACF EZE 27:35 Todos os moradores das ilhas estão a teu respeito cheios de espanto; e os seus reis tremeram sobremaneira, e ficaram perturbados nos seus rostos;
AMP EZE 27:36 The merchants among the people hiss over you [with malicious joy]; you have become a horror and a source of terrors. You shall be no more [forever].
KJV EZE 27:36 "The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more."
AKJV EZE 27:36 The merchants among the people shall hiss at you; you shall be a terror, and never shall be any more.
RF EZE 27:36 The mercantile nations scream at you in terror ' You were,'—but you never shall rise up again!'"
RF EZE 27:36 The mercantile nations scream at you in terror ' You were,'—but you never shall rise up again!'"
KJVP EZE 27:36 The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror , and never - more.
ACF EZE 27:36 Os mercadores dentre os povos assobiaram contra ti; tu te tornaste em grande espanto, e jamais subsistirá.
H1697 {dabar} | daw-bawr' | From H1696; | a word; | by implication a matter (as spoken of) of thing; | adverbially a cause: - act, advice, affair, answer, X any such (thing), + because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune (-ication), + concern [-ing], + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, [evil favoured-] ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, [no] thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some [uncleanness], somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what [-soever], + wherewith, which, word, work.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H1961 {hayah} | haw-yaw' | A primitive root (compare H1933); | to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): - beacon, X altogether, be (-come, accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), continue, do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-) self, require, X use.
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H5375 {nas’a' nasah} | naw-saw', naw-saw' | A primitive root; | to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively: - accept, advance, arise, | (able to, [armour], suffer to) bear (-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honourable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
H7015 {qiynah} | kee-naw' | From H6969; | a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments): - lamentation.
H6865 {tsor tsor} | tsore, tsore | The same as H6864; | a rock; | Tsor, a place in Palestine: - Tyre, Tyrus. | REF: 0 - 38
H120 {'adam} | aw-dawm' | From H119; | ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.): - X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
H3427 {yashab} | yaw-shab' | A primitive root; | properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); | by implication to dwell, to remain; | causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, | (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, | (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), | (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), | (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H3996 {mabo'} | maw-bo' | From H935; | an entrance (the place or the act); | specifically (with or without H8121) sunset or the west; | also (adverbially with preposition) towards: - by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, + westward. Compare H4126.
H3220 {yam} | yawm | From an unused root meaning to roar; | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; | specifically (with the article) the Mediterranean; | sometimes a large river, or an artificial basin; | locally, the west, or (rarely) the south: - sea (X -faring man, [-shore]), south, west (-ern, side, -ward).
H7402 {rakal} | raw-kal' | A primitive root; | to travel for trading: - (spice) merchant.
H5971 {'am} | am | From H6004; | a people (as a congregated unit); | specifically a tribe (as those of Israel); | hence (collectively) troops or attendants; | figuratively a flock: - folk, men, nation, people.
H7227 {rab} | rab | By contraction from H7231; | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality): - (in) abound (-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great (-ly, man, one), increase, long (enough, [time]), | (do, have) many (-ifold, things, a time), | ([ship-]) master, mighty, more, | (too, very) much, multiply (-tude), officer, often [-times], plenteous, populous, prince, process [of time], suffice (-ient).
H3541 {koh} | ko | From the prefix K and H1931; | properly like this, that is, by implication (of manner) thus (or so); | also (of place) here (or hither); | or (of time) now: - also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, | (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
H3632 {kaliyl} | kaw-leel' | From H3634; | complete; | as noun, the whole (specifically a sacrifice entirely consumed); | as adverb fully: - all, every whit, flame, perfect (-ion), utterly, whole burnt offering (sacrifice), wholly.
H3069 {yehovih} | yeh-ho-vee' | A variation of H3068 (used after H136, and pronounced by Jews as H430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 as H136): - God. | REF: 0 - 293
H136 {'adonay} | ad-o-noy' | An emphatic form of H113; | the Lord (used as a proper name of God only): - (my) Lord.
H339 {'iy} | ee | From H183; | properly a habitable spot (as desirable); | dry land, a coast, an island: - country, isle, island.
H1366 {gebul gebul} | gheb-ool', gheb-ool' | From H1379; | properly a cord (as twisted), that is, | (by implication) a boundary; | by extension the territory inclosed: - border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space.
H3820 {leb} | labe | A form of H3824; | the heart; | also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; | likewise for the centre of anything: - + care for, comfortably, consent, X considered, courag [-eous], friend [-ly], | ([broken-], [hard-], [merry-], [stiff-], [stout-], double) heart ([-ed]), X heed, X I, kindly, midst, mind (-ed), X regard ([-ed)], X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
H1129 {banah} | baw-naw' | A primitive root; | to build (literally and figuratively): - (begin to) build (-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
H3634 {kalal} | kaw-lal' | A primitive root; | to complete: - (make) perfect.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H3871 {luach luach} | loo'-akh, loo'-akh | From a primitive root; | probably meaning to glisten; | a tablet (as polished), of stone, wood or metal: - board, plate, table.
H1265 {berosh} | ber-osh' | Of uncertain derivation; | a cypress tree (perhaps); | hence a lance or a musical instrument (as made of that wood): - fir (tree).
H8149 {sheniyr s´eniyr} | shen-eer', sen-eer' | From an unused root meaning to be pointed; | peak; | Shenir or Senir, a summit of Lebanon: - Senir, Shenir. | REF: 0 - 3
H3947 {laqach} | law-kakh' | A primitive root; | to take (in the widest variety of applications): - accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive (-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H3844 {lebanon} | leb-aw-nohn' | From H3825; | (the) white mountain (from its snow); | Lebanon, a mountain range in Palestine: - Lebanon. | REF: 0 - 63
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H8650 {toren} | to'-ren | Probably for H766; | a pole (as a mast or flag staff): - beacon, mast. | REF: 0 - 2
H730 {'erez} | eh'-rez | From H729; | a cedar tree (from the tenacity of its roots): - cedar (tree).
H1316 {bashan} | baw-shawn' | Of uncertain derivation; | Bashan (often with the article), a region east of the Jordan: - Bashan. | REF: 0 - 52
H4880 {mashot mishshot} | maw-shote', mish-shote' | From H7751; | an oar: - oar. | REF: 0 - 1
H1323 {bath} | bath | From H1129 (as feminine of H1121); | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): - apple [of the eye], branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
H7175 {qeresh} | keh'-resh | From an unused root meaning to split off; | a slab or plank; | by implication a deck of a ship: - bench, board.
H8127 {shen} | shane' | From H8150; | a tooth (as sharp); | specifically (for H8143) ivory; | figuratively a cliff: - crag, X forefront, ivory, X sharp, tooth.
H3794 {kittiy kittiyiy} | kit-tee', kit-tee-ee' | Patrial from an unused name denoting Cyprus (only in the plural); | a Kittite or Cypriote; | hence an islander in general, that is, the Greeks or Romans on the shores opposite Palestine: - Chittim, Kittim. | REF: 0 - 7
H437 {'allon} | al-lone' | A variation of H436: - oak.
H843 {'asheriy} | aw-shay-ree' | Patronymic from H836; | an Asherite (collectively) or descendant of Asher: - Asherites. | REF: 0 - 3
H8336 {shesh sheshiy} | shaysh, shesh-ee' | (The second form for alliteration with H4897); | for H7893; | bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble: - X blue, fine [(twined]) linen, marble, silk.
H7553 {riqmah} | rik-maw' | From H7551; | variegation of color; | specifically embroidery: - broidered (work), divers colours, | (raiment of) needlework (on both sides).
H4714 {mitsrayim} | mits-rah'-yim | Dual of H4693; | Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt: - Egypt, Egyptians, Mizraim. | REF: 0 - 601
H4666 {miphras´} | mif-rawce' | From H6566; | an expansion: - that which . . . spreadest forth, spreading. | REF: 0 - 1
H5251 {nes} | nace | From H5264; | a flag; | also a sail; | by implication a flagstaff; | generally a signal; | figuratively a token: - banner, pole, sail, | (en-) sign, standard.
H8504 {tekeleth} | tek-ay'-leth | Probably for H7827; | the cerulean mussel, that is, the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith: - blue.
H4374 {mekasseh} | mek-as-seh' | From H3680; | a covering, that is, garment; | specifically a coverlet (for a bed), an awning (from the sun); | also the omentum (as covering the intestines): - clothing, to cover, that which covereth.
H713 {'argaman} | ar-gaw-mawn' | Of foreign origin; | purple (the color or the dyed stuff): - purple.
H473 {'eliyshah} | el-ee-shaw' | Probably of foreign derivation; | elishah, a son of Javan: - elishah. | REF: 0 - 2
H6721 {tsiydon tsiydon} | tsee-done', tsee-done' | From H6679 in the sense of catching fish; | fishery; | Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine: - Sidon, Zidon. | REF: 0 - 21
H7751 {shut} | shoot | A primitive root; | properly to push forth; | (but used only figuratively) to lash, that is, | (the sea with oars) to row; | by implication to travel: - go (about, through, to and fro), mariner, rower, run to and fro.
H2450 {chakam} | khaw-kawm' | From H2449; | wise, | (that is, intelligent, skilful or artful): - cunning (man), subtil, | ([un-]), wise ([hearted], man).
H2259 {chobel} | kho-bale' | Active participle from H2254 (in the sense of handling ropes); | a sailor: - pilot, shipmaster.
H719 {'arvad} | ar-vad' | Probably from H7300; | a refuge for the roving; | Arvad, an island city of Palestine: - Arvad. | REF: 0 - 1
H2204 {zaqen} | zaw-kane' | A primitive root; | to be old: - aged man, be (wax) old (man).
H1381 {gebal} | gheb-awl' | The same as H1380; | Gebal, a region in Idumaea: - Gebal. | REF: 0 - 1
H2388 {chazaq} | khaw-zak' | A primitive root; | to fasten upon; | hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; | to bind, restrain, conquer: - aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage (-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, | (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengten (self), be stout, be (make, shew, wax) strong (-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
H4419 {mallach} | mal-lawkh' | From H4414 in its secondary sense; | a sailor (as following ‘the salt’): - mariner. | REF: 0 - 3
H6148 {'arab} | aw-rab' | A primitive root; | to braid, that is, intermix; | technically to traffic (as if by barter); | also to give or be security (as a kind of exchange): - engage, | (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be (-come, put in) surety, undertake.
H4627 {ma'arab} | mah-ar-awb' | From H6148, in the sense of trading; | traffic; | by implication mercantile goods: - market, merchandise.
H919 {bedeq} | beh'-dek | From H918; | a gap or leak (in a building or a ship): - breach, + calker. | REF: 0 - 7
H591 {'oniyah} | on-ee-yaw' | Feminine of H590; | a ship: - ship ([-men]).
H6539 {paras} | paw-ras' | Of foreign origin; | Paras (that is, Persia), an eastern country, including its inhabitants: - Persia, Persians. | REF: 0 - 23
H3865 {lud} | lood | Probably of foreign derivation; | Lud, the name of two nations: - Lud, Lydia. | REF: 0 - 4
H6316 {put} | poot | Of foreign origin; | Put, a son of Ham, also the name of his descendants or thier region, and of a Persian tribe: - Phut, Put. | REF: 0 - 5
H2428 {chayil} | khah'-yil | From H2342; | probably a force, whether of men, means or other resources; | an army, wealth, virtue, valor, strength: - able, activity, | (+) army, band of men (soldiers), company, | (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, | (+) valiant (-ly), valour, virtuous (-ly), war, worthy (-ily).
H4421 {milchamah} | mil-khaw-maw' | From H3898 (in the sense of fighting); | a battle (that is, the engagement); | generally war (that is, warfare): - battle, fight, | (-ing), war ([-rior]).
H8518 {talah} | taw-law' | A primitive root; | to suspend (especially to gibbet): - hang (up).
H4043 {magen meginnah} | maw-gane', meg-in-naw' | From H1598; | a shield (that is, the small one or buckler); | figuratively a protector; | also the scaly hide of the crocodile: - X armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
H3553 {koba'} | ko'-bah | From an unused root meaning to be high or rounded; | a helmet (as arched): - helmet. Compare H6959.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H1926 {hadar} | haw-dawr' | From H1921; | magnificence, that is, ornament or splendor: - beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
H582 {'enosh} | en-oshe' | From H605; | properly a mortal (and thus differeing from the more dignified H120); | hence a man in general (singly or collectively). It is often unexpressed in the english Version, especially when used in apposition with another word: - another, X [blood-] thirsty, certain, chap [-man], divers, fellow, X in the flower of their age, husband, | (certain, mortal) man, people, person, servant, some (X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the engl. version, especially when used in apposition with another word. Compare H376.
H2346 {chomah} | kho-maw' | Feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; | a wall of protection: - wall, walled.
H5439 {sabiyb sebiybah} | saw-beeb', seb-ee-baw' | From H5437; | (as noun) a circle, neighbor, or environs; | but chiefly (as adverb, with or without preposition) around: - (place, round) about, circuit, compass, on every side.
H1575 {gammad} | gam-mawd' | From the same as H1574; | a warrior (as grasping weapons): - Grammadims. | REF: 0
H4026 {migdal migdalah} | mig-dawl', mig-daw-law' | From H1431; | a tower (from its size or height); | by analogy a rostrum; | figuratively a (pyramidal) bed of flowers: - castle, flower, pulpit, tower. Compare the names following.
H7982 {shelet} | sheh'-let | From H7980; | probably a shield (as controlling, that is, protecting the person): - shield.
H8659 {tarshiysh} | tar-sheesh' | Probably the same as H8658 (as the region of the stone, or the reverse); | Tarshish, a place on the Mediterranean, hence the epithet of a merchant vessel (as if for or from that port); | also the name of a Persian and of an Israelite: - Tarshish, Tharshish. | REF: 0 - 23
H5503 {sachar} | saw-khar' | A primitive root; | to travel round (specifically as a pedlar); | intensively to palpitate: - go about, merchant (-man), occupy with, pant, trade, traffick.
H7230 {rob} | robe | From H7231; | abundance (in any respect): - abundance (-antly), all, X common [sort], excellent, great (-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty (-ifully), X very [age].
H1952 {hon} | hone | From the same as H1951 in the sense of H202; | wealth; | by implication enough: - enough, + for nought, riches, substance, wealth.
H3701 {keseph} | keh'-sef | From H3700; | silver (from its pale color); | by implication money: - money, price, silver (-ling).
H1270 {barzel} | bar-zel' | Perhaps from the root of H1269; | iron (as cutting); | by extension an iron implement: - (ax) head, iron.
H5777 {'ophereth 'ophereth} | o-feh'-reth, o-feh'-reth | Feminine participle active of H6080; | lead (from its dusty color): - lead. | REF: 0 - 8
H5801 {'izzabon} | iz-zaw-bone' | From H5800 in the sense of letting go (for a price, that is, selling); | trade, that is, the palce (mart) or the payment (revenue): - fair, ware.
H913 {bediyl} | bed-eel' | From H914; | alloy (because removed by smelting); | by analogy tin: - + plummet, tin.
H3120 {yavan} | yaw-vawn' | Probably from the same as H3196; | effervescing (that is, hot and active); | Javan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, that is, Greeks) descended from him, with their territory; | also of a place in Arabia: - Javan. | REF: 0 - 10
H8422 {tubal tubal} | too-bal', too-bal' | Probably of foreign derivation; | Tubal, a postdiluvian patriarch and his posterity: - Tubal. | REF: 0 - 7
H4902 {meshek} | meh'-shek | The same in form as H4901, but probably of foreign derivation; | Meshek, a son of Japheth, and the people descendant from him: - Mesech, Meshech. | REF: 0 - 8
H5315 {nephesh} | neh'-fesh | From H5314; | properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; | used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): - any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead (-ly), desire, X [dis-] contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart (-y), | (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortality, one, own, person, pleasure, | (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, | (X she) will, X would have it.
H3627 {keliy} | kel-ee' | From H3615; | something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): - armour ([-bearer]), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
H5178 {nechosheth} | nekh-o'-sheth | For H5154; | copper; | hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter; | figuratively base (as compared with gold or silver): - brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H8425 {togarmah togarmah} | to-gar-maw', to-gar-maw' | Probably of foreign derivation; | Togarmah, a son of Gomer and his posterity: - Togarmah. | REF: 0 - 3
H5483 {sus sus} | soos, soos | From an unused root meaning to skip (properly for joy); | a horse (as leaping); | also a swallow (from its rapid flight): - crane, horse ([-back, -hoof]). Compare H6571.
H6571 {parash} | paw-rawsh' | From H6567; | a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting (compare H5483)); | also (by implication) a driver (in a chariot), that is, | (collectively) cavalry: - horseman.
H6505 {pered} | peh'-red | From H6504; | a mule (perhaps from his lonely habits): - mule. | REF: 0 - 12
H1719 {dedan dedaneh} | ded-awn', deh-daw'-neh | Of uncertain derivation; | Dedan the name of two Cushites and of their territory. The second form used in eze 25:13: - Dedan. | REF: 0 - 9
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H7725 {shub} | shoob | A primitive root; | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); | generally to retreat; | often adverbially again: - ([break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep]) X again, | (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call [to mind], carry again (back), cease, X certainly, come again (back) X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get [oneself] (back) again, X give (again), go again (back, home), [go] out, hinder, let, [see] more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), X repent, requite, rescue, restore, retrieve, | (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), | (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
H7161 {qeren} | keh'-ren | From H7160; | a horn (as projecting); | by implication a flask, cornet; | by resemblance an elephant's tooth (that is, ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); | figuratively power: - X hill, horn.
H1894 {hoben} | ho'-ben | Only in plural, from an unused root meaning to be hard; | ebony: - ebony. | REF: 0
H814 {'eshkar} | esh-cawr' | For H7939; | a gratuity: - gift, present.
H4639 {ma’as’eh} | mah-as-eh' | From H6213; | an action (good or bad); | generally a transaction; | abstractly activity; | by implication a product (specifically a poem) or (generally) property: - act, art, + bakemeat, business, deed, do (-ing), labour, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, | ([handy-, needle-, net-]) work, | (-ing, -manship), wrought.
H5306 {nophek} | no'-fek | From an unused root meaning to glisten; | shining; | a gem, probably the garnet: - emerald.
H7215 {ra'mah} | raw-maw' | From H7213; | something high in value, that is, perhaps coral: - coral. | REF: 0 - 1
H3539 {kadkod} | kad-kode' | From the same as H3537 in the sense of striking fire from a metal forged; | a sparkling gem, probably the ruby: - agate.
H758 {'aram} | arawm' | From the same as H759; | the highland; | Aram or Syria, and its inhabitants; | also the name of a son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite: - Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians. | REF: 0 - 116
H948 {buts} | boots | From an unused root (of the same form) meaning to bleach, that is, | (intransitively) be white; | probably cotton (of some sort): - fine (white) linen.
H3063 {yehudah} | yeh-hoo-daw' | From H3034; | celebrated; | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; | also of the tribe descended from the first, and of its territory: - Judah.
H3478 {yis'ra'el} | yis-raw-ale' | From H8280 and H410; | he will rule as God; | Jisrael, a symbolical name of Jacob; | also (typically) of his posterity: - Israel.
H2406 {chittah} | khit-taw' | Of uncertain derivation; | wheat, whether the grain or the plant: - wheat (-en).
H4511 {minniyth} | min-neeth' | From the same as H4482; | enumeration; | Minnith, a place east of the Jordan: - Minnith. | REF: 0 - 1
H1706 {debash} | deb-ash' | From an unused root meaning to be gummy; | honey (from its stickiness); | by analogy syrup: - honey ([-comb]).
H8081 {shemen} | sheh'-men | From H8080; | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); | figuratively richness: - anointing, X fat (things), X fruitful, oil ([-ed]), ointment, olive, + pine.
H6875 {tseriy tsoriy} | tser-ee', tsor-ee' | From an unused root meaning to crack (as by pressure), hence to leak; | distillation, that is, balsam: - balm. | REF: 0 - 5
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H1834 {dammes´eq dumes´eq darmes´eq} | dam-meh'-sek, doo-meh'-sek, dar-meh'-sek | Of foreign origin; | Damascus, a city of Syria: - Damascus. | REF: 0 - 39
H3196 {yayin} | yah'-yin | From an unused root meaning to effervesce; | wine (as fermented); | by implication intoxication: - banqueting, wine, wine [-bibber].
H2463 {chelbon} | khel-bone' | From H2459; | fruitful; | Chelbon, a place in Syria: - Helbon. | REF: 0
H6713 {tsachar} | tsakh'-ar | From an unused root meaning to dazzle; | sheen, that is, whiteness: - white. | REF: 0
H6785 {tsemer} | tseh'-mer | From an unused root probably meaning to be shaggy; | wool: - wool (-len).
H1835 {dan} | dawn | From H1777; | judge; | Dan, one of the sons of Jacob; | also the tribe descended from him, and its territory; | likewise a place in Palestine colonized by them: - Dan. | REF: 0 - 63
H6219 {'ashoth} | aw-shoth' | From H6245; | shining, that is, polished: - bright.
H6916 {qiddah} | kid-daw' | From H6915; | cassia bark (as in shrivelled rolls): - cassia.
H7070 {qaneh} | kaw-neh' | From H7069; | a reed (as erect); | by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard): - balance, bone, branch, calamus, cane, reed, X spearman, stalk.
H235 {'azal} | aw-zal' | A primitive root; | to go away hence to disappear: - fail gad about go to and fro [but in eze 27:19 the word is rendered by many "from Uzal," by others "yarn"] be gone (spent).
H2667 {chophesh} | kho'-fesh | From H2666; | something spread loosely, that is, a carpet: - precious.
H7396 {rikbah} | rik-baw' | Feminine of H7393; | a chariot (collectively): - chariots. | REF: 0
H899 {beged} | behg'-ed | From H898; | a covering, that is, clothing; | also treachery or pillage: - apparel, cloth (-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very [treacherously], vesture, wardrobe.
H6152 {'arab 'arab} | ar-ab', ar-awb' | From H6150 in the figuratively sense of sterility; | Arab (that is, Arabia), a country east of Palestine: - Arabia. | REF: 0 - 4
H5387 {nas´iy' nas´i'} | naw-see', naw-see' | From H5375; | properly an exalted one, that is, a king or sheik; | also a rising mist: - captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour.
H6938 {qedar} | kay-dawr' | From H6937; | dusky (of the skin or the tent); | Kedar, a son of Ishmael; | also (collectively) bedawin (as his descendants or representatives): - Kedar. | REF: 0 - 10
H3733 {kar} | kar | From H3769 in the sense of plumpness; | a ram (as full grown and fat), including a battering ram (as butting); | hence a meadow (as for sheep); | also a pad or camel’s saddle (as puffed out): - captain, furniture, lamb, | (large) pasture, ram. See also H1033, H3746.
H6260 {'attud 'attud} | at-tood', at-tood' | From H6257; | prepared, that is, full grown; | spoken only (in plural) of he goats, or (figuratively) leaders of the people: - chief one, | (he) goat, ram.
H352 {'ayil} | ah'-yil | From the same as H193; | properly strength; | hence anything strong; | specifically a chief (politically); | also a ram (from his strength); | a pilaster (as a strong support); | an oak or other strong tree: - mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
H7614 {sheba'} | sheb-aw' | Of foreign origin; | Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district: - Sheba, Sabeans. | REF: 0 - 22
H7484 {ra'mah} | rah-maw' | The same as H7483; | Ramah, the name of a grandson of Ham, and of a place (perhaps founded by him): - Raamah. | REF: 0 - 2
H7218 {ro'sh} | roshe | From an unused root apparently meaning to shake; | the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain, chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X every [man], excellent, first, forefront, | ([be-]) head, height, | (on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H1314 {bes´em bos´em} | beh'-sem, bo'-sem | From the same as H1313; | fragrance; | by implication spicery; | also the balsam plant: - smell, spice, sweet (odour).
H2091 {zahab} | zaw-hawb' | From an unused root meaning to shimmer; | gold; | figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky: - gold (-en), fair weather.
H68 {'eben} | eh'-ben | From the root of H1129 through the meaning, to build; | a stone: - + carbuncle, + mason, + plummet, [chalk-, hail-, bead-, sling-] stone (-ny), | (divers) weight (-s).
H2771 {charan} | khaw-rawn' | From H2787; | parched; | Charan, the name of a man and also of a place: - Haran. | REF: 0 - 10
H3656 {kanneh} | kan-neh' | For H3641; | Canneh, a place in Assyria: - Canneh | REF: 0
H5731 {'eden} | ay'-den | The same as H5730 (masculine); | eden, the region of Adam’s home: - eden.
H3638 {kilmad} | kil-mawd' | Of foreign derivation; | Kilmad, a place apparently in the Assyrian empire: - Chilmad. | REF: 0
H804 {'ashshur 'ashshur} | ash-shoor', ash-shoor' | Apparently from H833 (in the sense of successful); | Ashshur, the second son of Shem; | also his descendants and the country occupied by them (that is, Assyria), its region and its empire: - Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838. | REF: 0 - 139
H1992 {hem hemmah} | haym, haym'-maw | Masculine plural from H1931; | they (only used when emphatic): - it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), | (the) same, X so, X such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
H4360 {miklul} | mik-lool' | From H3634; | something perfect, that is, a splendid garment: - all sorts. | REF: 0
H1595 {genez} | gheh'-nez | From an unused root meaning to store; | treasure; | by implication a coffer: - chest, treasury.
H1264 {berom} | ber-ome' | Probably of foreign origin; | damask (stuff of variegated thread): - rich apparel.
H2280 {chabash} | khaw-bash' | A primitive root; | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); | figuratively to stop, to rule: - bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
H2256 {chebel chebel} | kheh'-bel, khay'-bel | From H2254; | a rope (as twisted), especially a measuring line; | by implication a district or inheritance (as measured); | or a noose (as of cords); | figuratively a company (as if tied together); | also a throe (especially of parturition); | also ruin: - band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
H4819 {markoleth} | mar-ko'-leth | From H7402; | a mart: - merchandise. | REF: 0
H729 {'araz} | aw-raz' | A primitive root; | to be firm; | used only in the passive participle as a denominative from H730; | of cedar: - made of cedar. | REF: 0
H7788 {shur} | shoor | A primitive root; | properly to turn, that is, travel about (as a harlot or a merchant): - go, sing. See also H7891. | REF: 0 - 1
H4390 {male' mala'} | maw-lay', maw-law' | A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively): - accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, | (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.
H3966 {me'od} | meh-ode' | From the same as H181; | properly vehemence, that is, | (with or without preposition) vehemently; | by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; | especially when repeated): - diligently, especially, exceeding (-ly), far, fast, good, great (-ly), X louder and louder, might (-ily, -y), | (so) much, quickly, | (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
H3519 {kabod kabod} | kaw-bode', kaw-bode' | From H3513; | properly weight; | but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness: - glorious (-ly), glory, honour (-able).
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H6921 {qadiym qadim} | kaw-deem', kaw-deem' | From H6923; | the fore or front part; | hence (by orientation) the east (often adverbially eastward, for brevity the east wind): - east (-ward, wind).
H7307 {ruach} | roo'-akh | From H7306; | wind; | by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; | figuratively life, anger, unsubstantiality; | by extension a region of the sky; | by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions): - air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit ([-ual]), tempest, X vain, | ([whirl-]) wind (-y).
H7665 {shabar} | shaw-bar' | A primitive root; | to burst (literally or figuratively): - break (down, off, in pieces, up), broken ([-hearted]), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view [by mistake for H7663].
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H5307 {naphal} | naw-fal' | A primitive root; | to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively): - be accepted, cast (down, self, [lots], out), cease, die, divide (by lot), | (let) fail, | (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell (-ing), fugitive, have [inheritamce], inferior, be judged [by mistake for H6419], lay (along), | (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present (-ed, -ing), | (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
H8432 {tavek} | taw'-vek | From an unused root meaning to sever; | a bisection, that is, | (by implication) the centre: - among (-st), X between, half, X (there-, where-) in (-to), middle, mid [-night], midst (among), X out (of), X through, X with (-in).
H4658 {mappeleth} | map-peh'-leth | From H5307; | fall, that is, decadence; | concretely a ruin; | specifically a carcase: - carcase, fall, ruin.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H4054 {migrash migrashah} | mig-rawsh', mig-raw-shaw' | From H1644; | a suburb (that is, open country whither flocks are driven for pasture); | hence the area around a building, or the margin of the sea: - cast out, suburb.
H7493 {ra'ash} | raw-ash | A primitive root; | to undulate (as the earth, the sky, etc.; | also a field of grain), particularly through fear; | specifically to spring (as a locust): - make afraid, | (re-) move, quake, | (make to) shake, | (make to) tremble.
H6963 {qol qol} | kole, kole | From an unused root meaning to call aloud; | a voice or sound: - + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, [pro-] claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder (-ing), voice, + yell.
H2201 {za'aq ze'aqah} | zah'-ak, zeh-aw-kaw' | (Feminine): from H2199; | a shriek or outcry: - cry (-ing).
H8610 {taphas´} | taw-fas' | A primitive root; | to manipulate, that is, seize; | chiefly to capture, wield; | specifically to overlay; | figuratively to use unwarrantably: - catch, handle, | (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take.
H3381 {yarad} | yaw-rad' | A primitive root; | to descend (literally to go downwards; | or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; | or figuratively to fall); | causatively to bring down (in all the above applications): - X abundantly, bring down, carry down, cast down, | (cause to) come (-ing) down, fall (down), get down, go (-ing) down (-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), | (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
H5975 {'amad} | aw-mad' | A primitive root; | to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively): - abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over], place, | (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), | (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), | (be at a) stay (up), tarry.
H8085 {shama'} | shaw-mah' | A primitive root; | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; | causatively to tell, etc.): - X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, | (cause to, let, make to) hear (-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, | (be) obedient, obey, perceive, | (make a) proclaim (-ation), publish, regard, report, shew (forth), | (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever [heareth], witness.
H2199 {za'aq} | zaw-ak' | A primitive root; | to shriek (from anguish or danger); | by analogy (as a herald) to announce or convene publicly: - assemble, call (together), | (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
H4751 {mar marah} | mar, maw-raw' | From H4843; | bitter (literally or figuratively); | also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly: - + angry, bitter (-ly, -ness), chafed, discontented, X great, heavy.
H5927 {'alah} | aw-law' | A primitive root; | to ascend, intransitively (be high) or active (mount); | used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively: - arise (up). (cause to) ascend up, at once, break [the day] (up), bring (up), | (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), | (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, | (make to) go (away, up), grow (over), increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, [make] up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, | (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), | (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
H6428 {palash} | paw-lash' | A primitive root; | to roll (in dust): - roll (wallow) self.
H665 {'epher} | ay'-fer | From an unused root meaning to bestrew; | ashes: - ashes.
H7139 {qarach} | kaw-rakh' | A primitive root; | to depilate: - make (self) bald.
H2296 {chagar} | khaw-gar' | A primitive root; | to gird on (as a belt, armor, etc.): - be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, X on every side.
H8242 {s´aq} | sak | From H8264; | properly a mesh (as allowing a liquid to run through), that is, coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); | hence a bag (for grain, etc.): - sack (-cloth, -clothes).
H1058 {bakah} | baw-kaw' | A primitive root; | to weep; | generally to bemoan: - X at all, bewail, complain, make lamentation, X more, mourn, X sore, X with tears, weep.
H4553 {misped} | mis-pade' | From H5594; | a lamentation: - lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
H5204 {niy} | nee | A doubtful word; | apparently from H5091; | lamentation: - wailing. | REF: 0
H6969 {qun} | koon | A primitive root; | to strike a musical note, that is, chant or wail (at a funeral): - lament, mourning woman. | REF: 0 - 5
H4100 {mah mah ma ma meh} | maw, mah, maw, mah, meh | A primitive particle; | properly interrogitive what? (including how?, why? and when?); | but also exclamations like what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively that which); | often used with prefixes in various adverbial or conjugational sneses: - how (long, oft, [-soever]), [no-] thing, what (end, good, purpose, thing), whereby (-fore, -in, -to, -with), | (for) why.
H3318 {yatsa'} | yaw-tsaw' | A primitive root; | to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate: - X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart (-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), | (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to [and fro], utter.
H7646 {s´aba' s´abea'} | saw-bah', saw-bay'-ah | A primitive root; | to sate, that is, fill to satisfaction (literally or figuratively): - have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
H6238 {'ashar} | aw-shar' | A primitive root; | properly to accumulate; | chiefly (specifically) to grow (causatively make) rich: - be (-come, en-, make, make self, wax) rich, make [H1 Kings H22 : H48 margin]. See H6240.
H4428 {melek} | meh'-lek | From H4427; | a king: - king, royal.
H6256 {'eth} | ayth | From H5703; | time, especially (adverbially with preposition) now, when, etc.: - + after, [al-] ways, X certain, + continually, + evening, long, | (due) season, so [long] as, [even-, evening-, noon-] tide, | ([meal-], what) time, when.
H4615 {ma'amaq} | mah-am-awk' | From H6009; | a deep: - deep, depth.
H8074 {shamem} | shaw-mame' | A primitive root; | to stun (or intransitively grow numb), that is, devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense): - make amazed, be astonied, | (be an) astonish (-ment), | (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate (-ion, places), be destitute, destroy (self), | (lay, lie, make) waste, wonder.
H8178 {s´a'ar} | sah'-ar | From H8175; | a tempest; | also a terror: - affrighted, X horribly, X sore, storm. See H8181.
H8175 {s´a'ar} | saw-ar' | A rpim root; | to storm; | by implication to shiver, that is, fear: - be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind. | REF: 0 - 7
H7481 {ra'am} | raw-am' | A primitive root; | to tumble, that is, be violently agitated; | specifically to crash (of thunder); | figuratively to irritate (with anger): - make to fret, roar, thunder, trouble.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H8319 {sharaq} | shaw-rak' | A primitive root; | properly to be shrill, that is, to whistle or hiss (as a call or in scorn): - hiss. | REF: 0 - 11
H5704 {'ad} | ad | Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; | especially with a preposition); | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): - against, and, as, at, before, by (that), even (to), for (-asmuch as), [hither-] to, + how long, into, as long (much) as, | (so) that, till, toward, until, when, while, | (+ as) yet.
H5769 {'olam 'olam} | o-lawm', o-lawm' | From H5956; | properly concealed, that is, the vanishing point; | generally time out of mind (past or future), that is, | (practically) eternity; | frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always: - always (-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, | (for, [n-]) ever (-lasting, -more, of old), lasting, long (time), | (of) old (time), perpetual, at any time, | (beginning of the) world (+ without end). Compare H5331, H5703.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?