Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP PSA 24:1 A Psalm of David. THE EARTH is the Lord's, and the fullness of it, the world and they who dwell in it. [1 Cor 10:26]
KJV PSA 24:1 "A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein."
AKJV PSA 24:1 The earth is the LORD's, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.
RF PSA 24:1 Psalm of David. The Earth is the LORD'S, and its fulness; The World, and all dwelling therein;
RF PSA 24:1 Psalm of David. The Earth is the LORD'S, and its fulness; The World, and all dwelling therein;
KJVP PSA 24:1 A Psalm of David . The earth is the LORD'S , and the fulness thereof; the world , and they that dwell therein.
ACF PSA 24:1 «Salmo de Davi» Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.
AMP PSA 24:2 For He has founded it upon the seas and established it upon the currents and the rivers.
KJV PSA 24:2 "For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods."
AKJV PSA 24:2 For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
RF PSA 24:2 For He founded it upon periods, And constructed to move in its spheres.
RF PSA 24:2 For He founded it upon periods, And constructed to move in its spheres.
KJVP PSA 24:2 For he hath founded it upon the seas , and established it upon the floods.
ACF PSA 24:2 Porque ele a fundou sobre os mares, e a firmou sobre os rios.
AMP PSA 24:3 Who shall go up into the mountain of the Lord? Or who shall stand in His Holy Place?
KJV PSA 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
AKJV PSA 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
RF PSA 24:3 Who should mount to the hill of the LORD, To His Holy Place who should go?
RF PSA 24:3 Who should mount to the hill of the LORD, To His Holy Place who should go?
KJVP PSA 24:3 Who shall ascend into the hill of the LORD ? or who shall stand in his holy place?
ACF PSA 24:3 Quem subirá ao monte do SENHOR, ou quem estará no seu lugar santo?
AMP PSA 24:4 He who has clean hands and a pure heart, who has not lifted himself up to falsehood or to what is false, nor sworn deceitfully. [Matt 5:8]
KJV PSA 24:4 "He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully."
AKJV PSA 24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.
RF PSA 24:4 The clean handed and pure of heart, Who incites not his mind to deceive, And who does not feast upon vice,
RF PSA 24:4 The clean handed and pure of heart, Who incites not his mind to deceive, And who does not feast upon vice,
KJVP PSA 24:4 He that hath clean hands , and a pure heart ; who hath not lifted up his soul unto vanity , nor sworn deceitfully.
ACF PSA 24:4 Aquele que é limpo de mãos e puro de coração, que não entrega a sua alma à vaidade, nem jura enganosamente.
AMP PSA 24:5 He shall receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.
KJV PSA 24:5 "He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation."
AKJV PSA 24:5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
RF PSA 24:5 He will receive bliss from the LORD, And from my GOD win in his right.
RF PSA 24:5 He will receive bliss from the LORD, And from my GOD win in his right.
KJVP PSA 24:5 He shall receive the blessing from the LORD , and righteousness from the God of his salvation.
ACF PSA 24:5 Este receberá a bênção do SENHOR e a justiça do Deus da sua salvação.
AMP PSA 24:6 This is the generation [description] of those who seek Him [who inquire of and for Him and of necessity require Him], who seek Your face, [O God of] Jacob. Selah [pause, and think of that]! [Ps 42:1]
KJV PSA 24:6 "This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah."
AKJV PSA 24:6 This is the generation of them that seek him, that seek your face, O Jacob. Selah.
RF PSA 24:6 These are the kind who desire You, Like Jacob who seek for Your face.
RF PSA 24:6 These are the kind who desire You, Like Jacob who seek for Your face.
KJVP PSA 24:6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face , O Jacob . Selah.
ACF PSA 24:6 Esta é a geração daqueles que buscam, daqueles que buscam a tua face, ó Deus de Jacó. (Selá.)
AMP PSA 24:7 Lift up your heads, O you gates; and be lifted up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.
KJV PSA 24:7 "Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in."
AKJV PSA 24:7 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.
RF PSA 24:7 Psalms 24 A. A Responsive Anthem. THE SUMMONS. "Lift up your heads, you Gates, Draw up your ancient doors, And let the Glorious King come in!"
RF PSA 24:7 Psalms 24 A. A Responsive Anthem. THE SUMMONS. "Lift up your heads, you Gates, Draw up your ancient doors, And let the Glorious King come in!"
KJVP PSA 24:7 Lift up your heads , O ye gates ; and be ye lift up, ye everlasting doors ; and the King of glory shall come in.
ACF PSA 24:7 Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.
AMP PSA 24:8 Who is the King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.
KJV PSA 24:8 "Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle."
AKJV PSA 24:8 Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
RF PSA 24:8 THE REPLY. "Who is this Glorious King?" THE RESPONSE. "The LORD of Strength and Might; The mighty LORD of War."
RF PSA 24:8 THE REPLY. "Who is this Glorious King?" THE RESPONSE. "The LORD of Strength and Might; The mighty LORD of War."
KJVP PSA 24:8 Who is this King of glory ? The LORD strong and mighty , the LORD mighty in battle.
ACF PSA 24:8 Quem é este Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.
AMP PSA 24:9 Lift up your heads, O you gates; yes, lift them up, you age-abiding doors, that the King of glory may come in.
KJV PSA 24:9 "Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in."
AKJV PSA 24:9 Lift up your heads, O you gates; even lift them up, you everlasting doors; and the King of glory shall come in.
RF PSA 24:9 "Lift up your heads, you Gates, Lift up your ancient Doors, Admit the Glorious King."
RF PSA 24:9 "Lift up your heads, you Gates, Lift up your ancient Doors, Admit the Glorious King."
KJVP PSA 24:9 Lift up your heads , O ye gates ; even lift them up, ye everlasting doors ; and the King of glory shall come in.
ACF PSA 24:9 Levantai, ó portas, as vossas cabeças, levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.
AMP PSA 24:10 Who is [He then] this King of glory? The Lord of hosts, He is the King of glory. Selah [pause, and think of that]!
KJV PSA 24:10 "Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah."
AKJV PSA 24:10 Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
RF PSA 24:10 THE REPLY. "He is the LORD of Armies, He is the Glorious King."
RF PSA 24:10 THE REPLY. "He is the LORD of Armies, He is the Glorious King."
KJVP PSA 24:10 Who is this King of glory ? The LORD of hosts , he is the King of glory . Selah.
ACF PSA 24:10 Quem é este Rei da Glória? O SENHOR dos Exércitos, ele é o Rei da Glória. (Selá.)
H4210 {mizmor} | miz-more' | From H2167; | properly instrumental music; | by implication a poem set to notes: - psalm.
H1732 {david daviyd} | daw-veed', daw-veed' | From the same as H1730; | loving; | David, the youngest son of Jesse: - David.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H4393 {melo' melo' melo} | mel-o', mel-o', mel-o' | From H4390; | fulness (literally or figuratively): - X all along, X all that is (there-) in, fill, | (X that whereof . . . was) full, fulness, [hand-] full, multitude.
H8398 {tebel} | tay-bale' | From H2986; | the earth (as moist and therefore inhabited); | by extension the globe; | by implication its inhabitants; | specifically a particular land, as Babylonia or Palestine: - habitable part, world.
H3427 {yashab} | yaw-shab' | A primitive root; | properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); | by implication to dwell, to remain; | causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, | (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, | (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), | (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), | (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H3245 {yasad} | yaw-sad' | A primitive root; | to set (literally or figuratively); | intensively to found; | reflexively to sit down together, that is, settle, consult: - appoint, take counsel, establish, | (lay the, lay for a) found (-ation), instruct, lay, ordain, set, X sure.
H3220 {yam} | yawm | From an unused root meaning to roar; | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; | specifically (with the article) the Mediterranean; | sometimes a large river, or an artificial basin; | locally, the west, or (rarely) the south: - sea (X -faring man, [-shore]), south, west (-ern, side, -ward).
H3559 {kun} | koon | A primitive root; | properly to be erect (that is, stand perpendicular); | . hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous): - certain (-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, | (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, | (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, | (e-) stablish, stand, tarry, X very deed.
H5104 {nahar} | naw-hawr' | From H5102; | a stream (including the sea; | especially the Nile, euphrates, etc.); | figuratively, prosperity: - flood, river.
H4310 {miy} | me | An interrogitive pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); | also (indefinitely) whoever; | often used in oblique construction with prefix or suffix: - any (man), X he, X him, + O that! what, which, who (-m, -se, -soever), + would to God.
H5927 {'alah} | aw-law' | A primitive root; | to ascend, intransitively (be high) or active (mount); | used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively: - arise (up). (cause to) ascend up, at once, break [the day] (up), bring (up), | (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), | (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, | (make to) go (away, up), grow (over), increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, [make] up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, | (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), | (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
H2022 {har} | har | A shortened form of H2042; | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): - hill (country), mount (-ain), X promotion.
H6965 {qum} | koom | A primitive root; | to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively): - abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, | (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, | (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), | (e-) stablish, | (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, | (as-, make) sure (-ly), | (be) up (-hold, -rising).
H6944 {qodesh} | ko'-desh | From H6942; | a sacred place or thing; | rarely abstractly sanctity: - consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, | (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
H4725 {maqom maqom meqomah meqomah} | (1,2) maw-kome', | (3,4) mek-o-mah' | From H6965; | properly a standing, that is, a spot; | but used widely of a locality (generally or specifically); | also (figuratively) of a condition (of body or mind): - country, X home, X open, place, room, space, X whither [-soever].
H3709 {kaph} | kaf | From H3721; | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm tree); | figuratively power: - branch, + foot, hand ([-ful], -dle, [-led]), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon.
H1249 {bar} | bar | From H1305 (in its various senses); | beloved; | also pure, empty: - choice, clean, clear, pure.
H3824 {lebab} | lay-bawb' | From H3823; | the heart (as the most interior organ); | used also like H3820: - + bethink themselves, breast, comfortably, courage, | ([faint], [tender-] heart([-ed]), midst, mind, X unawares, understanding.
H5375 {nas’a' nasah} | naw-saw', naw-saw' | A primitive root; | to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively: - accept, advance, arise, | (able to, [armour], suffer to) bear (-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honourable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
H5315 {nephesh} | neh'-fesh | From H5314; | properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; | used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): - any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead (-ly), desire, X [dis-] contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart (-y), | (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortality, one, own, person, pleasure, | (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, | (X she) will, X would have it.
H7723 {shav' shav} | shawv, shav | From the same as H7722 in the sense of desolating; | evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); | figuratively idolatry (as false, subjectively), uselessness (as deceptive, objectively; | also adverbially in vain): - false (-ly), lie, lying, vain, vanity.
H3808 {lo' lo' loh} | lo, lo, lo | lo; | a primitive particle; | not (the simple or abstract negation); | by implication no; | often used with other particles: - X before, + or else, ere, + except, ig [-norant], much, less, nay, neither, never, no ([-ne], -r, [-thing]), | (X as though . . . , [can-], for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
H7650 {shaba'} | shaw-bah' | A primitive root; | properly to be complete, but used only as a denominative from H7651; | to seven oneself, that is, swear (as if by repeating a declaration seven times): - adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full [by mistake for H7646], take an oath, X straitly, | (cause to, make to) swear.
H4820 {mirmah} | meer-maw' | From H7411 in the sense of deceiving; | fraud: - craft, deceit (-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H1293 {berakah} | ber-aw-kaw' | From H1288; | benediction; | by implication prosperity: - blessing, liberal, pool, present.
H6666 {tsedaqah} | tsed-aw-kaw' | From H6663; | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity): - justice, moderately, right (-eous) (act, -ly, -ness).
H430 {'elohiym} | el-o-heem' | Plural of H433; | gods in the ordinary sense; | but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; | occasionally applied by way of deference to magistrates; | and sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God (gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
H2088 {zeh} | zeh | A primitive word; | the masculine demonstrative pronoun, this or that: - he, X hence, X here, it (-self), X now, X of him, the one . . . the other, X than the other, | (X out of) the (self) same, such (an one) that, these, this (hath, man), on this side . . . on that side, X thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
H1755 {dor dor} | dore, dore | From H1752; | properly a revolution of time, that is, an age or generation; | also a dwelling: - age, X evermore, generation, [n-]ever, posterity.
H1875 {darash} | daw-rash' | A primitive root; | properly to tread or frequent; | usually to follow (for pursuit or search); | by implication to seek or ask; | specifically to worship: - ask, X at all, care for, X diligently, inquire, make inquisition, [necro-] mancer, question, require, search, seek [for, out], X surely.
H1245 {baqash} | baw-kash' | A primitive root; | to search out (by any method; | specifically in worship or prayer); | by implication to strive after: - ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, | (make) request, require, seek (for).
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H3290 {ya'aqob} | yah-ak-obe' | From H6117; | heel catcher (that is, supplanter); | Jaakob, the Israelitish patriarch: - Jacob. | REF: 0 - 318
H5542 {selah} | seh'-law | From H5541; | suspension (of music), that is, pause: - Selah. | REF: 0 - 73
H7218 {ro'sh} | roshe | From an unused root apparently meaning to shake; | the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.): - band, beginning, captain, chapiter, chief (-est place, man, things), company, end, X every [man], excellent, first, forefront, | ([be-]) head, height, | (on) high (-est part, [priest]), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
H8179 {sha'ar} | shah'-ar | From H8176 in its original sense; | an opening, that is, door or gate: - city, door, gate, port (X -er).
H5769 {'olam 'olam} | o-lawm', o-lawm' | From H5956; | properly concealed, that is, the vanishing point; | generally time out of mind (past or future), that is, | (practically) eternity; | frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always: - always (-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, | (for, [n-]) ever (-lasting, -more, of old), lasting, long (time), | (of) old (time), perpetual, at any time, | (beginning of the) world (+ without end). Compare H5331, H5703.
H6607 {pethach} | peh'-thakh | From H6605; | an opening (literally), that is, door (gate) or entrance way: - door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
H4428 {melek} | meh'-lek | From H4427; | a king: - king, royal.
H3519 {kabod kabod} | kaw-bode', kaw-bode' | From H3513; | properly weight; | but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness: - glorious (-ly), glory, honour (-able).
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H5808 {'izzuz} | iz-zooz' | From H5810; | forcible; | collectively and concretely an army: - power, strong. | REF: 0 - 1
H1368 {gibbor gibbor} | ghib-bore', ghib-bore' | Intensive from the same as H1397; | powerful; | by implication warrior, tyrant: - champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
H4421 {milchamah} | mil-khaw-maw' | From H3898 (in the sense of fighting); | a battle (that is, the engagement); | generally war (that is, warfare): - battle, fight, | (-ing), war ([-rior]).
H6635 {tsaba' tseba'ah} | tsaw-baw', tseb-aw-aw' | From H6633; | a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); | by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship): - appointed time, | (+) army, | (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war (-fare).
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?