Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP GEN 5:1 THIS IS the book (the written record, the history) of the generations of the offspring of Adam. When God created man, He made him in the likeness of God.
KJV GEN 5:1 "This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;"
AKJV GEN 5:1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
RF GEN 5:1 The Genealogy of Mankind, who were created as Representatives of God. This is the Birth-Book of Men. From the time that GOD created men, making them to represent God;
RF GEN 5:1 The Genealogy of Mankind, who were created as Representatives of God. This is the Birth-Book of Men. From the time that GOD created men, making them to represent God;
KJVP GEN 5:1 This is the book of the generations of Adam . In the day that God created man , in the likeness of God made him;
ACF GEN 5:1 Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, à semelhança de Deus o fez.
AMP GEN 5:2 He created them male and female and blessed them and named them [both] Adam [Man] at the time they were created.
KJV GEN 5:2 "Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created."
AKJV GEN 5:2 Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
RF GEN 5:2 constituting them male and female, giving them His blessing and naming them by the name of Mankind, upon the day of their creation.
RF GEN 5:2 constituting them male and female, giving them His blessing and naming them by the name of Mankind, upon the day of their creation.
KJVP GEN 5:2 Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam , in the day when they were created.
ACF GEN 5:2 Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
AMP GEN 5:3 When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, after his image; and he named him Seth.
KJV GEN 5:3 "And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:"
AKJV GEN 5:3 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth:
RF GEN 5:3 Adam, when he was one hundred and thirty years old, produced a representative of himself, like his own shadow,
RF GEN 5:3 Adam, when he was one hundred and thirty years old, produced a representative of himself, like his own shadow,
KJVP GEN 5:3 And Adam lived an hundred and thirty years , and begat a son in his own likeness , after his image ; and called his name Seth:
ACF GEN 5:3 E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
AMP GEN 5:4 After he had Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
AKJV GEN 5:4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
RF GEN 5:4 and gave him the name of Sheth. And the lifetime of Adam, after the birth of Sheth, was eight hundred years, during which time sons and daughters were born to him.
RF GEN 5:4 and gave him the name of Sheth. And the lifetime of Adam, after the birth of Sheth, was eight hundred years, during which time sons and daughters were born to him.
KJVP GEN 5:4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years : and he begat sons and daughters:
ACF GEN 5:4 E foram os dias de Adão, depois que gerou a Sete, oitocentos anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:5 So altogether Adam lived 930 years, and he died.
KJV GEN 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
AKJV GEN 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
RF GEN 5:5 So the whole lifetime of Adam was nine hundred and thirty years when he died.
RF GEN 5:5 So the whole lifetime of Adam was nine hundred and thirty years when he died.
KJVP GEN 5:5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years : and he died.
ACF GEN 5:5 E foram todos os dias que Adão viveu, novecentos e trinta anos, e morreu.
AMP GEN 5:6 When Seth was 105 years old, Enosh was born.
KJV GEN 5:6 "And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:"
AKJV GEN 5:6 And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
RF GEN 5:6 And Sheth was one hundred and five years old when Enosh was born to him.
RF GEN 5:6 And Sheth was one hundred and five years old when Enosh was born to him.
KJVP GEN 5:6 And Seth lived an hundred and five years , and begat Enos:
ACF GEN 5:6 E viveu Sete cento e cinco anos, e gerou a Enos.
AMP GEN 5:7 Seth lived after the birth of Enosh 807 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:7 "And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:7 And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:7 And Sheth, after the birth of Enosh, lived eight hundred and seven years, and had sons and daughters born to him
RF GEN 5:7 And Sheth, after the birth of Enosh, lived eight hundred and seven years, and had sons and daughters born to him
KJVP GEN 5:7 And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:7 E viveu Sete, depois que gerou a Enos, oitocentos e sete anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:8 So Seth lived 912 years, and he died.
KJV GEN 5:8 And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.
AKJV GEN 5:8 And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.
RF GEN 5:8 And the whole lifetime of Sheth was nine hundred and twelve years, when he died.
RF GEN 5:8 And the whole lifetime of Sheth was nine hundred and twelve years, when he died.
KJVP GEN 5:8 And all the days of Seth were nine hundred and twelve - years : and he died.
ACF GEN 5:8 E foram todos os dias de Sete novecentos e doze anos, e morreu.
AMP GEN 5:9 When Enosh was 90 years old, Kenan was born to him.
KJV GEN 5:9 "And Enos lived ninety years, and begat Cainan:"
AKJV GEN 5:9 And Enos lived ninety years, and begat Cainan:
RF GEN 5:9 And Enosh1 lived ninety years,
RF GEN 5:9 And Enosh1 lived ninety years,
KJVP GEN 5:9 And Enos lived ninety years , and begat Cainan:
ACF GEN 5:9 E viveu Enos noventa anos, e gerou a Cainã.
AMP GEN 5:10 Enosh lived after the birth of Kenan 815 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:10 "And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:10 And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:10 And Enosh, after the birth of Kenan, lived eight hundred and fifty years, and had sons and daughters born to him.
RF GEN 5:10 And Enosh, after the birth of Kenan, lived eight hundred and fifty years, and had sons and daughters born to him.
KJVP GEN 5:10 And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen - years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:10 E viveu Enos, depois que gerou a Cainã, oitocentos e quinze anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:11 So Enosh lived 905 years, and he died.
KJV GEN 5:11 And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.
AKJV GEN 5:11 And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.
RF GEN 5:11 And all the lifetime of Enosh was nine hundred and five years, and he then died.
RF GEN 5:11 And all the lifetime of Enosh was nine hundred and five years, and he then died.
KJVP GEN 5:11 And all the days of Enos were nine hundred and five years : and he died.
ACF GEN 5:11 E foram todos os dias de Enos novecentos e cinco anos, e morreu.
AMP GEN 5:12 When Kenan was 70 years old, Mahalalel was born.
KJV GEN 5:12 "And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:"
AKJV GEN 5:12 And Cainan lived seventy years and begat Mahalaleel:
RF GEN 5:12 And Kenan lived seventy years when Mahalalel was born to him.
RF GEN 5:12 And Kenan lived seventy years when Mahalalel was born to him.
KJVP GEN 5:12 And Cainan lived seventy years , and begat Mahalaleel:
ACF GEN 5:12 E viveu Cainã setenta anos, e gerou a Maalalel.
AMP GEN 5:13 Kenan lived after the birth of Mahalalel 840 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:13 "And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:13 And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:13 And Kenan, after Mahalalel was born to him, lived eight hundred and thirty years, and had sons and daughters born to him.
RF GEN 5:13 And Kenan, after Mahalalel was born to him, lived eight hundred and thirty years, and had sons and daughters born to him.
KJVP GEN 5:13 And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:13 E viveu Cainã, depois que gerou a Maalalel, oitocentos e quarenta anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:14 So Kenan lived 910 years, and he died.
KJV GEN 5:14 And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
AKJV GEN 5:14 And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
RF GEN 5:14 So the whole lifetime of Kenan was nine hundred and ten years; and he died.
RF GEN 5:14 So the whole lifetime of Kenan was nine hundred and ten years; and he died.
KJVP GEN 5:14 And all the days of Cainan were nine hundred and ten years : and he died.
ACF GEN 5:14 E foram todos os dias de Cainã novecentos e dez anos, e morreu.
AMP GEN 5:15 When Mahalalel was 65 years old, Jared was born.
KJV GEN 5:15 "And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:"
AKJV GEN 5:15 And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:
RF GEN 5:15 And Mahalalel living until he was sixty-five years of age, had Jared born to him.
RF GEN 5:15 And Mahalalel living until he was sixty-five years of age, had Jared born to him.
KJVP GEN 5:15 And Mahalaleel lived sixty and five years , and begat Jared:
ACF GEN 5:15 E viveu Maalalel sessenta e cinco anos, e gerou a Jerede.
AMP GEN 5:16 Mahalalel lived after the birth of Jared 830 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:16 "And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:16 And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:16 And Mahalalel, after the birth of Jared, lived eight hundred and thirty years, and sons and daughters were born to him;
RF GEN 5:16 And Mahalalel, after the birth of Jared, lived eight hundred and thirty years, and sons and daughters were born to him;
KJVP GEN 5:16 And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:16 E viveu Maalalel, depois que gerou a Jerede, oitocentos e trinta anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:17 So Mahalalel lived 895 years, and he died.
KJV GEN 5:17 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
AKJV GEN 5:17 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
RF GEN 5:17 and the whole lifetime of Mahalalel was eight hundred and ninety-five years, when he died.
RF GEN 5:17 and the whole lifetime of Mahalalel was eight hundred and ninety-five years, when he died.
KJVP GEN 5:17 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years : and he died.
ACF GEN 5:17 E foram todos os dias de Maalalel oitocentos e noventa e cinco anos, e morreu.
AMP GEN 5:18 When Jared was 162 years old, Enoch was born.
KJV GEN 5:18 "And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:"
AKJV GEN 5:18 And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
RF GEN 5:18 And Jared lived until he was one hundred and sixty-two years of age, when Hanok 2 was born to him.
RF GEN 5:18 And Jared lived until he was one hundred and sixty-two years of age, when Hanok 2 was born to him.
KJVP GEN 5:18 And Jared lived an hundred sixty and two years , and he begat Enoch:
ACF GEN 5:18 E viveu Jerede cento e sessenta e dois anos, e gerou a Enoque.
AMP GEN 5:19 Jared lived after the birth of Enoch 800 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:19 "And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:19 And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:19 And after the birth of Hanok, Jared lived eight hundred years, and had sons and daughters born to him;
RF GEN 5:19 And after the birth of Hanok, Jared lived eight hundred years, and had sons and daughters born to him;
KJVP GEN 5:19 And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:19 E viveu Jerede, depois que gerou a Enoque, oitocentos anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:20 So Jared lived 962 years, and he died.
KJV GEN 5:20 And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
AKJV GEN 5:20 And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
RF GEN 5:20 and the whole lifetime of Jared was nine hundred and sixty-two years; and he died.
RF GEN 5:20 and the whole lifetime of Jared was nine hundred and sixty-two years; and he died.
KJVP GEN 5:20 And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years : and he died.
ACF GEN 5:20 E foram todos os dias de Jerede novecentos e sessenta e dois anos, e morreu.
AMP GEN 5:21 When Enoch was 65 years old, Methuselah was born.
KJV GEN 5:21 "And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:"
AKJV GEN 5:21 And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:
RF GEN 5:21 And Hanok lived until the age of sixty-five years, when Methuselah was born to him. ————— 1. Enosh, the son of Sheth, must not be confused with the Hanok, the son of Cain, mentioned in 4:17. They are totally different.—F.F. 2. The barbarous spelling of the old translators has confused the genealogies, which I have endeavored to again elucidate.
RF GEN 5:21 And Hanok lived until the age of sixty-five years, when Methuselah was born to him. ————— 1. Enosh, the son of Sheth, must not be confused with the Hanok, the son of Cain, mentioned in 4:17. They are totally different.—F.F. 2. The barbarous spelling of the old translators has confused the genealogies, which I have endeavored to again elucidate.
KJVP GEN 5:21 And Enoch lived sixty and five years , and begat Methuselah:
ACF GEN 5:21 E viveu Enoque sessenta e cinco anos, e gerou a Matusalém.
AMP GEN 5:22 Enoch walked [in habitual fellowship] with God after the birth of Methuselah 300 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:22 "And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:22 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:22 And Hanok walked with GOD, after Methuselah had been born to him, three hundred years, and sons and daughters were born to him.
RF GEN 5:22 And Hanok walked with GOD, after Methuselah had been born to him, three hundred years, and sons and daughters were born to him.
KJVP GEN 5:22 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:22 E andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:23 So all the days of Enoch were 365 years.
KJV GEN 5:23 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
AKJV GEN 5:23 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
RF GEN 5:23 And the whole lifetime of Hanok was three hundred and sixty-five years.
RF GEN 5:23 And the whole lifetime of Hanok was three hundred and sixty-five years.
KJVP GEN 5:23 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
ACF GEN 5:23 E foram todos os dias de Enoque trezentos e sessenta e cinco anos.
AMP GEN 5:24 And Enoch walked [in habitual fellowship] with God; and he was not, for God took him [home with Him]. [Heb 11:5]
KJV GEN 5:24 And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
AKJV GEN 5:24 And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
RF GEN 5:24 And Hanok walked with' GOD—; and he did not die, God having taken him to Himself.
RF GEN 5:24 And Hanok walked with' GOD—; and he did not die, God having taken him to Himself.
KJVP GEN 5:24 And Enoch walked with God : and he was not; for God took him.
ACF GEN 5:24 E andou Enoque com Deus; e não apareceu mais, porquanto Deus para si o tomou.
AMP GEN 5:25 When Methuselah was 187 years old, Lamech was born to him.
KJV GEN 5:25 "And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech:"
AKJV GEN 5:25 And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.
RF GEN 5:25 And Methuselah, having lived until he was one hundred and eighty-seven years of age, had Lamek 1 born to him;
RF GEN 5:25 And Methuselah, having lived until he was one hundred and eighty-seven years of age, had Lamek 1 born to him;
KJVP GEN 5:25 And Methuselah lived an hundred eighty and seven years , and begat Lamech:
ACF GEN 5:25 E viveu Matusalém cento e oitenta e sete anos, e gerou a Lameque.
AMP GEN 5:26 Methuselah lived after the birth of Lamech 782 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:26 "And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:26 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:26 and Methuselah, after Lamek had been born to him, lived seven hundred and eighty-two years, having had sons and daughters born to him,
RF GEN 5:26 and Methuselah, after Lamek had been born to him, lived seven hundred and eighty-two years, having had sons and daughters born to him,
KJVP GEN 5:26 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:26 E viveu Matusalém, depois que gerou a Lameque, setecentos e oitenta e dois anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:27 So Methuselah lived 969 years, and he died.
KJV GEN 5:27 And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
AKJV GEN 5:27 And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
RF GEN 5:27 And the whole lifetime of Methuselah was nine hundred and sixty-nine years; and he then died.
RF GEN 5:27 And the whole lifetime of Methuselah was nine hundred and sixty-nine years; and he then died.
KJVP GEN 5:27 And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years : and he died.
ACF GEN 5:27 E foram todos os dias de Matusalém novecentos e sessenta e nove anos, e morreu.
AMP GEN 5:28 When Lamech was 182 years old, a son was born.
KJV GEN 5:28 "And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:"
AKJV GEN 5:28 And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
RF GEN 5:28 And Lamek lived until he was one hundred and eighty-two years of age, when a son was born to him,
RF GEN 5:28 And Lamek lived until he was one hundred and eighty-two years of age, when a son was born to him,
KJVP GEN 5:28 And Lamech lived an hundred eighty and two years , and begat a son:
ACF GEN 5:28 E viveu Lameque cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho,
AMP GEN 5:29 He named him Noah, saying, This one shall bring us relief and comfort from our work and the [grievous] toil of our hands due to the ground being cursed by the Lord.
KJV GEN 5:29 "And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed."
AKJV GEN 5:29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD has cursed.
RF GEN 5:29 to whom he gave the name of Noah,2 saying, "He comforts in our labour, and in, the trouble of our hands, upon the land which was denounced by the EVER-LIVING."
RF GEN 5:29 to whom he gave the name of Noah,2 saying, "He comforts in our labour, and in, the trouble of our hands, upon the land which was denounced by the EVER-LIVING."
KJVP GEN 5:29 And he called his name Noah , saying , This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands , because of the ground which the LORD hath cursed.
ACF GEN 5:29 A quem chamou Noé, dizendo: Este nos consolará acerca de nossas obras e do trabalho de nossas mãos, por causa da terra que o SENHOR amaldiçoou.
AMP GEN 5:30 Lamech lived after the birth of Noah 595 years and had other sons and daughters.
KJV GEN 5:30 "And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:"
AKJV GEN 5:30 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
RF GEN 5:30 And Lamek, after Noah was born to him, lived until the age of five hundred and ninety-five years, sons and daughters being born to him,
RF GEN 5:30 And Lamek, after Noah was born to him, lived until the age of five hundred and ninety-five years, sons and daughters being born to him,
KJVP GEN 5:30 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years , and begat sons and daughters:
ACF GEN 5:30 E viveu Lameque, depois que gerou a Noé, quinhentos e noventa e cinco anos, e gerou filhos e filhas.
AMP GEN 5:31 So all the days of Lamech were 777 years, and he died.
KJV GEN 5:31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
AKJV GEN 5:31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
RF GEN 5:31 And the whole lifetime of Lamek was seven hundred and seventy-seven years, When he died.
RF GEN 5:31 And the whole lifetime of Lamek was seven hundred and seventy-seven years, When he died.
KJVP GEN 5:31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years : and he died.
ACF GEN 5:31 E foram todos os dias de Lameque setecentos e setenta e sete anos, e morreu.
AMP GEN 5:32 After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.
KJV GEN 5:32 "And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth."
AKJV GEN 5:32 And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
RF GEN 5:32 And Noah was five hundred years old, when Shem, Ham, and Japheth were born to him. ————— 1. This Lamek, son of Methuselah, is a totally different person to the Lemek, descended from Cain, and mentioned in Ch. 4, v. 23.—F.F. 2 Noah, meaning Comfort. F.F.
RF GEN 5:32 And Noah was five hundred years old, when Shem, Ham, and Japheth were born to him. ————— 1. This Lamek, son of Methuselah, is a totally different person to the Lemek, descended from Cain, and mentioned in Ch. 4, v. 23.—F.F. 2 Noah, meaning Comfort. F.F.
KJVP GEN 5:32 And Noah was five hundred years old : and Noah begat Shem , Ham , and Japheth.
ACF GEN 5:32 E era Noé da idade de quinhentos anos, e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé.
H2088 {zeh} | zeh | A primitive word; | the masculine demonstrative pronoun, this or that: - he, X hence, X here, it (-self), X now, X of him, the one . . . the other, X than the other, | (X out of) the (self) same, such (an one) that, these, this (hath, man), on this side . . . on that side, X thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
H5612 {sepher siphrah} | say'-fer, sif-raw' | From H5608; | properly writing (the art or a document); | by implication a book: - bill, book, evidence, X learn [-ed] (-ing), letter, register, scroll.
H8435 {toledah toledah} | to-led-aw', to-led-aw' | From H3205; | (plural only) descent, that is, family; | (figuratively) history: - birth, generations.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H1254 {bara'} | baw-raw' | A primitive root; | (absolutely) to create; | (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes): - choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H121 {'adam} | aw-dawm' | The same as H120; | Adam, the name of the first man, also of a place in Palestine: - Adam. | REF: 0 - 8
H430 {'elohiym} | el-o-heem' | Plural of H433; | gods in the ordinary sense; | but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; | occasionally applied by way of deference to magistrates; | and sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God (gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
H120 {'adam} | aw-dawm' | From H119; | ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.): - X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
H2145 {zakar} | zaw-kawr' | From H2142; | properly remembered, that is, a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex): - X him, male, man (child, -kind).
H5347 {neqebah} | nek-ay-baw' | From H5344; | female (from the sexual form): - female, woman.
H1288 {barak} | baw-rak' | A primitive root; | to kneel; | by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); | also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason): - X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down), praise, salute, X still, thank.
H7121 {qara'} | kaw-raw' | A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); | to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications): - bewray [self], that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), | (be) famous, guest, invite, mention, | (give) name, preach, | (make) proclaim (-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
H8034 {shem} | shame | A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; | compare H8064); | an appellation, as a mark or memorial of individuality; | by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
H2421 {chayah} | khaw-yaw' | A prim root (compare H2331, H2424); | to live, whether literally or figuratively; | causatively to revive: - keep (leave, make) alive, X certainly, give (promise) life, | (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, | (X God) save (alive, life, lives), X surely, be whole.
H3967 {me'ah me'yah} | may-aw', may-yaw' | Probably a primitive numeral; | a hundred; | also as a multiplicative and a fraction: - hundred ([-fold], -th), + sixscore. | REF: 0 - 510
H8141 {shaneh shanah} | shaw-neh', shaw-naw' | (The first form being in plural only, the second form being feminine); | from H8138; | a year (as a revolution of time): - + whole age, X long, + old, year (X -ly).
H3205 {yalad} | yaw-lad' | A primitive root; | to bear young; | causatively to beget; | medically to act as midwife; | specifically to show lineage: - bear, beget, birth ([-day]), born, | (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, | (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, | (woman in, woman that) travail (-eth, -ing woman).
H6754 {tselem} | tseh'-lem | From an unused root meaning to shade; | a phantom, that is, | (figuratively) illusion, resemblance; | hence a representative figure, especially an idol: - image, vain shew.
H8352 {sheth} | shayth | From H7896; | put, that is, substituted; | Sheth, third son of Adam: - Seth, Sheth. | REF: 0 - 8
H8083 {shemoneh shemoneh shemonah shemonah} | (1,2) shem-o-neh', | (3,4) shem-o-naw' | Apparently from H8082 through the idea of plumpness; | a cardinal number, eight (as if a surplus above the "perfect" seven); | also (as ordinal) eighth: - eight ([-een, -eenth]), eighth. | REF: 0 - 95
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H1323 {bath} | bath | From H1129 (as feminine of H1121); | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): - apple [of the eye], branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
H310 {'achar} | akh-ar' | From H309; | properly the hind part; | generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses): - after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence [-forth], when, with.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H2425 {chayay} | khaw-yah'ee | A primitive root (compare H2421); | to live; | causatively to revive: - live, save life. | REF: 0 - 22
H8672 {tesha' tish'ah} | tay'-shah, tish-aw' | The second form is the masculine of the first; | perhaps from H8159 through the idea of a turn to the next or full number ten; | nine or (ordinal) ninth: - nine (+ -teen, + -teenth, -th). | REF: 0 - 56
H4191 {muth} | mooth | A primitive root; | to die (literally or figuratively); | causatively to kill: - X at all, X crying, | (be) dead (body, man, one), | (put to, worthy of) death, destroy (-er), | (cause to, be like to, must) die, kill, necro [-mancer], X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in [no] wise.
H583 {'enosh} | en-ohsh' | The same as H582; | enosh, a son of Seth: - enos. | REF: 0 - 6
H7651 {sheba' shib'ah} | sheh'-bah, shib-aw' | From H7650; | a primitive cardinal number; | seven (as the sacred full one); | also (adverbially) seven times; | by implication a week; | by extension an indefinite number: - (+ by) seven ([-fold], -s, [-teen, -teenth], -th, times). Compare H7658. | REF: 0 - 344
H8147 {shenayim shettayim} | shen-ah'-yim, shet-tah'-yim | (The first form being dual of H8145; | the second form being feminine); | two; | also (as ordinal) twofold: - both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
H6240 {'as’ar} | aw-sawr' | For H6235; | ten (only in combination), that is, the "teens"; | also (ordinal) a "teenth": - [eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-] teen (-th), + eleven (-th), + sixscore thousand, + twelve (-th). | REF: 0 - 268
H7018 {qeynan} | kay-nawn' | From the same as H7064; | fixed; | Kenan, an antediluvian: - Cainan, Kenan. | REF: 0 - 5
H7657 {shib'iym} | shib-eem' | Multiple of H7651; | seventy: - seventy, threescore and ten (+ -teen).
H4111 {mahalal'el} | mah-hal-al-ale' | From H4110 and H410; | praise of God; | Mahalalel, the name of an antediluvian patriarch and of an Israelite: - Mahalaleel. | REF: 0 - 6
H6235 {'es´er 'as´arah} | eh'-ser, as-aw-raw' | From H6237; | ten (as an accumulation to the extent of the digits): - ten, [fif-, seven-] teen. | REF: 0 - 157
H8346 {shishshiym} | shish-sheem' | Multiple of H8337; | sixty: - sixty, three score. | REF: 0 - 50
H3382 {yered} | yeh'-red | From H3381; | a descent; | Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite: - Jared. | REF: 0 - 6
H4968 {methushelach} | meth-oo-sheh'-lakh | From H4962 and H7973; | man of a dart; | Methushelach, an antediluvian patriarch: - Methuselah. | REF: 0 - 5
H1980 {halak} | haw-lak' | Akin to H3212; | a primitive root; | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively): - (all) along, apace, behave (self), come, | (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel (-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, [way-] faring man, X be weak, whirl.
H7969 {shalosh shalosh sheloshah sheloshah} | (1,2) shaw-loshe', | (3,4) shel-o-shaw' | The last two forms being masculine; | a primitive number; | three; | occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice: - + fork, + often [-times], third, thir [-teen, -teenth], three, + thrice. Compare H7991. | REF: 0 - 379
H3947 {laqach} | law-kakh' | A primitive root; | to take (in the widest variety of applications): - accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive (-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
H3929 {lemek} | leh'-mek | From an unused root of uncertain meaning; | Lemek, the name of two antediluvian patriarchs: - Lamech. | REF: 0 - 9
H5146 {noach} | no'-akh | The same as H5118; | rest; | Noach, the patriarch of the flood: - Noah. | REF: 0 - 38
H5162 {nacham} | naw-kham' | A primitive root; | properly to sigh, that is, breathe strongly; | by implication to be sorry, that is, | (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; | or (unfavorably) to avenge (oneself): - comfort (self), ease [one's self], repent (-er, -ing, self).
H4639 {ma’as’eh} | mah-as-eh' | From H6213; | an action (good or bad); | generally a transaction; | abstractly activity; | by implication a product (specifically a poem) or (generally) property: - act, art, + bakemeat, business, deed, do (-ing), labour, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, | ([handy-, needle-, net-]) work, | (-ing, -manship), wrought.
H6093 {'itstsabon} | its-tsaw-bone' | From H6087; | worrisomeness, that is, labor or pain: - sorrow, toil. | REF: 0 - 2
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H4480 {min minniy minney} | min, min-nee', min-nay' | For H4482; | properly a part of; | hence (prepositionally), from or out of in many senses: - above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, | (out) of, over, since, X then, through, X whether, with. | REF: 0 - 71
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H127 {'adamah} | ad-aw-maw' | From H119; | soil (from its general redness): - country, earth, ground, husband [-man] (-ry), land.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H779 {'arar} | aw-rar' | A primitive root; | to execrate: - X bitterly curse.
H8035 {shem} | shame | The same as H8034; | name; | Shem, a son of Noah (often including his posterity): - Sem, Shem. | REF: 0 - 15
H2526 {cham} | khawm | The same as H2525; | hot (from the tropical habitat); | Cham, a son of Noah; | also (as a patronymic) his descendants or their country: - Ham. | REF: 0 - 14
H3315 {yepheth} | yeh'-feth | From H6601; | expansion; | Jepheth, a son of Noah; | also his posterity: - Japheth. | REF: 0 - 10
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?