Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
KJV JOB 8:1 "Then answered Bildad the Shuhite, and said,"
AKJV JOB 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
RF JOB 8:1 The First Address of Bildad. Bildad the Shuhite, however, answered, and said:
RF JOB 8:1 The First Address of Bildad. Bildad the Shuhite, however, answered, and said:
KJVP JOB 8:1 Then answered Bildad the Shuhite , and said,
ACF JOB 8:1 Então respondendo Bildade o suíta, disse:
AMP JOB 8:2 How long will you say these things [Job]? And how long shall the words of your mouth be as a mighty wind?
KJV JOB 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
AKJV JOB 8:2 How long will you speak these things? and how long shall the words of your mouth be like a strong wind?
RF JOB 8:2 How long will you babble such things, Raising storms with the words of your mouth?
RF JOB 8:2 How long will you babble such things, Raising storms with the words of your mouth?
KJVP JOB 8:2 How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
ACF JOB 8:2 Até quando falarás tais coisas, e as palavras da tua boca serão como um vento impetuoso?
AMP JOB 8:3 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
KJV JOB 8:3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
AKJV JOB 8:3 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?
RF JOB 8:3 Is God a perverter of Law? Will the Highest distort what is right?
RF JOB 8:3 Is God a perverter of Law? Will the Highest distort what is right?
KJVP JOB 8:3 Doth God pervert judgment ? or doth the Almighty pervert justice?
ACF JOB 8:3 Porventura perverteria Deus o direito? E perverteria o Todo-Poderoso a justiça?
AMP JOB 8:4 If your children have sinned against Him, then He has delivered them into the power of their transgression.
KJV JOB 8:4 "If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;"
AKJV JOB 8:4 If your children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
RF JOB 8:4 If your children have sinned against Him, By their sin He has driven them away.
RF JOB 8:4 If your children have sinned against Him, By their sin He has driven them away.
KJVP JOB 8:4 If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
ACF JOB 8:4 Se teus filhos pecaram contra ele, também ele os lançou na mão da sua transgressão.
AMP JOB 8:5 If you will seek God diligently and make your supplication to the Almighty,
KJV JOB 8:5 "If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;"
AKJV JOB 8:5 If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty;
RF JOB 8:5 While you—had you sought for your God And to the Almighty had prayed—
RF JOB 8:5 While you—had you sought for your God And to the Almighty had prayed—
KJVP JOB 8:5 If thou wouldest seek unto God betimes , and make thy supplication to the Almighty;
ACF JOB 8:5 Mas, se tu de madrugada buscares a Deus, e ao Todo-Poderoso pedires misericórdia;
AMP JOB 8:6 Then, if you are pure and upright, surely He will bestir Himself for you and make your righteous dwelling prosperous again.
KJV JOB 8:6 "If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous."
AKJV JOB 8:6 If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
RF JOB 8:6 If you had been pure and upright, Even now He would rise up for you, And prosper your righteous abode.
RF JOB 8:6 If you had been pure and upright, Even now He would rise up for you, And prosper your righteous abode.
KJVP JOB 8:6 If thou wert pure and upright ; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
ACF JOB 8:6 Se fores puro e reto, certamente logo despertará por ti, e restaurará a morada da tua justiça.
AMP JOB 8:7 And though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.
KJV JOB 8:7 "Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase."
AKJV JOB 8:7 Though your beginning was small, yet your latter end should greatly increase.
RF JOB 8:7 Altho' your beginnings were small, Your future would grow very great.
RF JOB 8:7 Altho' your beginnings were small, Your future would grow very great.
KJVP JOB 8:7 Though thy beginning was small , yet thy latter end should greatly increase.
ACF JOB 8:7 O teu princípio, na verdade, terá sido pequeno, porém o teu último estado crescerá em extremo.
AMP JOB 8:8 For inquire, I pray you, of the former age and apply yourself to that which their fathers have searched out,
KJV JOB 8:8 "For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:"
AKJV JOB 8:8 For inquire, I pray you, of the former age, and prepare yourself to the search of their fathers:
RF JOB 8:8 For ask of the primeval race, And their ancestral wisdom seek out
RF JOB 8:8 For ask of the primeval race, And their ancestral wisdom seek out
KJVP JOB 8:8 For inquire , I pray thee, of the former age , and prepare thyself to the search of their fathers:
ACF JOB 8:8 Pois, eu te peço, pergunta agora às gerações passadas; e prepara-te para a inquirição de seus pais.
AMP JOB 8:9 For we are but of yesterday and know nothing, because our days upon earth are a shadow.
KJV JOB 8:9 "(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)"
AKJV JOB 8:9 (For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow:)
RF JOB 8:9 (We are ignorant—born yesterday— Our days are a shadow on earth),
RF JOB 8:9 (We are ignorant—born yesterday— Our days are a shadow on earth),
KJVP JOB 8:9 (For we are but of yesterday , and know nothing , because our days upon earth are a shadow shadowH6738:)
ACF JOB 8:9 Porque nós somos de ontem, e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.
AMP JOB 8:10 Shall not [the forefathers] teach you and tell you and utter words out of their hearts (the deepest part of their nature)?
KJV JOB 8:10 "Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?"
AKJV JOB 8:10 Shall not they teach you, and tell you, and utter words out of their heart?
RF JOB 8:10 Will they not instruct you and tell And bring out these words from their hearts,
RF JOB 8:10 Will they not instruct you and tell And bring out these words from their hearts,
KJVP JOB 8:10 Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
ACF JOB 8:10 Porventura não te ensinarão eles, e não te falarão, e do seu coração não tirarão palavras?
AMP JOB 8:11 Can the rush or papyrus grow up without marsh? Can the flag or reed grass grow without water?
KJV JOB 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
AKJV JOB 8:11 Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
RF JOB 8:11 "Can the flag grow without mire? "Can bulrushes grow without streams?
RF JOB 8:11 "Can the flag grow without mire? "Can bulrushes grow without streams?
KJVP JOB 8:11 Can the rush grow up without mire ? can the flag grow without water?
ACF JOB 8:11 Porventura cresce o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água?
AMP JOB 8:12 While it is yet green, in flower, and not cut down, it withers before any other herb [when without water].
KJV JOB 8:12 "Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb."
AKJV JOB 8:12 Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it wither before any other herb.
RF JOB 8:12 "Whilst green, and while not yet cut down, "They wither before any plant!
RF JOB 8:12 "Whilst green, and while not yet cut down, "They wither before any plant!
KJVP JOB 8:12 Whilst it is yet in his greenness , and not cut down, it withereth before any other herb.
ACF JOB 8:12 Estando ainda no seu verdor, ainda que não cortada, todavia antes de qualquer outra erva se seca.
AMP JOB 8:13 So are the ways of all who forget God; and the hope of the godless shall perish.
KJV JOB 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
AKJV JOB 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:
RF JOB 8:13 "So do all who abandon their God, "And the hopes of the profligate fade,
RF JOB 8:13 "So do all who abandon their God, "And the hopes of the profligate fade,
KJVP JOB 8:13 So are the paths of all that forget God ; and the hypocrite?s hope shall perish:
ACF JOB 8:13 Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.
AMP JOB 8:14 For his confidence breaks, and [the object of] his trust is a spider's web.
KJV JOB 8:14 "Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web."
AKJV JOB 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider's web.
RF JOB 8:14 "Whose confidence will be cut off, "And his trust be a spider's frail web.
RF JOB 8:14 "Whose confidence will be cut off, "And his trust be a spider's frail web.
KJVP JOB 8:14 Whose hope shall be cut off, and whose trust shall be a spider?s web.
ACF JOB 8:14 Cuja esperança fica frustrada; e a sua confiança será como a teia de aranha.
AMP JOB 8:15 He shall lean upon his house, but it shall not stand; he shall hold fast to it, but it shall not last.
KJV JOB 8:15 "He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure."
AKJV JOB 8:15 He shall lean on his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
RF JOB 8:15 "If he leans on his web it will break, If he clings, it will never endure!
RF JOB 8:15 "If he leans on his web it will break, If he clings, it will never endure!
KJVP JOB 8:15 He shall lean upon his house , but it shall not stand : he shall hold it fast, but it shall not endure.
ACF JOB 8:15 Encostar-se-á à sua casa, mas ela não subsistirá; apegar-se-á a ela, mas não ficará em pé.
AMP JOB 8:16 He is green before the sun, and his shoots go forth over his garden.
KJV JOB 8:16 "He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden."
AKJV JOB 8:16 He is green before the sun, and his branch shoots forth in his garden.
RF JOB 8:16 "At sunrise he seems a fresh plant, "O'er his garden he spreads out his boughs,
RF JOB 8:16 "At sunrise he seems a fresh plant, "O'er his garden he spreads out his boughs,
KJVP JOB 8:16 He is green before the sun , and his branch shooteth forth in his garden.
ACF JOB 8:16 Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;
AMP JOB 8:17 [Godless] his roots are wrapped about the [stone] heap, and see their way [promisingly] among the rocks.
KJV JOB 8:17 "His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones."
AKJV JOB 8:17 His roots are wrapped about the heap, and sees the place of stones.
RF JOB 8:17 "His roots are deep down in a hill, "And tighten their grip round the rocks;
RF JOB 8:17 "His roots are deep down in a hill, "And tighten their grip round the rocks;
KJVP JOB 8:17 His roots are wrapped about the heap , and seeth the place of stones.
ACF JOB 8:17 As suas raízes se entrelaçam, junto à fonte; para o pedregal atenta.
AMP JOB 8:18 But if [God] snatches him from his property, [then having passed into the hands of others] it [his property] will forget and deny him, [saying,] I have never seen you [before, as if ashamed of him--like his former friends].
KJV JOB 8:18 "If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen thee."
AKJV JOB 8:18 If he destroy him from his place, then it shall deny him, saying, I have not seen you.
RF JOB 8:18 "But if he is torn from his place "It denies him with,' I know you not! '
RF JOB 8:18 "But if he is torn from his place "It denies him with,' I know you not! '
KJVP JOB 8:18 If he destroy him from his place , then it shall deny him, saying, I have not seen thee.
ACF JOB 8:18 Se Deus o consumir do seu lugar, nega-lo-á este, dizendo: Nunca te vi!
AMP JOB 8:19 See, this is the joy of going the way [of the ungodly]! And from the dust others will spring up [to take his place].
KJV JOB 8:19 "Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow."
AKJV JOB 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
RF JOB 8:19 "See! That is the joy of his course! " Yet others will spring from his dust.
RF JOB 8:19 "See! That is the joy of his course! " Yet others will spring from his dust.
KJVP JOB 8:19 Behold , this is the joy of his way , and out of the earth shall others grow.
ACF JOB 8:19 Eis que este é a alegria do seu caminho, e outros brotarão do pó.
AMP JOB 8:20 Behold, as surely as God will never uphold wrongdoers, He will never cast away a blameless man.
KJV JOB 8:20 "Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:"
AKJV JOB 8:20 Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
RF JOB 8:20 But God casts not the upright away, Nor strengthens the hand of the bad.
RF JOB 8:20 But God casts not the upright away, Nor strengthens the hand of the bad.
KJVP JOB 8:20 Behold , God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:
ACF JOB 8:20 Eis que Deus não rejeitará ao reto; nem toma pela mão aos malfeitores;
AMP JOB 8:21 He will yet fill your mouth with laughter [Job] and your lips with joyful shouting.
KJV JOB 8:21 "Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing."
AKJV JOB 8:21 Till he fill your mouth with laughing, and your lips with rejoicing.
RF JOB 8:21 He could yet fill your mouth with delight, And make you exult with your lips,
RF JOB 8:21 He could yet fill your mouth with delight, And make you exult with your lips,
KJVP JOB 8:21 Till he fill thy mouth with laughing , and thy lips with rejoicing.
ACF JOB 8:21 Até que de riso te encha a boca, e os teus lábios de júbilo.
AMP JOB 8:22 Those who hate you will be clothed with shame, and the tents of the wicked shall be no more.
KJV JOB 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
AKJV JOB 8:22 They that hate you shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nothing.
RF JOB 8:22 And clothe all your haters in shame;— But the tents of the wicked collapse!
RF JOB 8:22 And clothe all your haters in shame;— But the tents of the wicked collapse!
KJVP JOB 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame ; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
ACF JOB 8:22 Os que te odeiam se vestirão de confusão, e a tenda dos ímpios não existirá mais.
H6030 {'anah} | aw-naw' | A primitive root; | properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; | by implication to respond; | by extension to begin to speak; | specifically to sing, shout, testify, announce: - give account, afflict [by mistake for H6031], | (cause to, give) answer, bring low [by mistake for H6031], cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, | (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, | (bear) witness. See also H1042, H1043.
H1085 {bildad} | bil-dad' | Of uncertain derivation; | Bildad, one of Job’s friends: - Bildad. | REF: 0 - 4
H7747 {shuchiy} | shoo-khee' | Patronymic from H7744; | a Shuchite or descendant of Shuach: - Shuhite. | REF: 0 - 4
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H5704 {'ad} | ad | Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; | especially with a preposition); | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): - against, and, as, at, before, by (that), even (to), for (-asmuch as), [hither-] to, + how long, into, as long (much) as, | (so) that, till, toward, until, when, while, | (+ as) yet.
H4448 {malal} | maw-lal' | A primitive root; | to speak (mostly poetical) or say: - say, speak, utter.
H6310 {peh} | peh | From H6284; | the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); | specifically edge, portion or side; | adverbially (with preposition) according to: - accord (-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command (-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say (-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
H3524 {kabbiyr} | kab-beer' | From H3727; | vast, whether in extent (figuratively of power, mighty; | of time, aged), or in number, many: - + feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
H7307 {ruach} | roo'-akh | From H7306; | wind; | by resemblance breath, that is, a sensible (or even violent) exhalation; | figuratively life, anger, unsubstantiality; | by extension a region of the sky; | by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions): - air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit ([-ual]), tempest, X vain, | ([whirl-]) wind (-y).
H428 {'elleh} | ale'-leh | Prolonged from H411; | these or those: - an- (the) other; | one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who (-m).
H561 {'emer} | ay'-mer | From H559; | something said: - answer, X appointed unto him, saying, speech, word.
H4941 {mishpat} | mish-pawt' | From H8199; | properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; | abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style: - + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just (-ice, -ly), | (manner of) law (-ful), manner, measure, | (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
H7706 {shadday} | shad-dah'ee | From H7703; | the Almighty: - Almighty.
H6664 {tsedeq} | tseh'-dek | From H6663; | the right (natural, moral or legal); | also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity: - X even, | (X that which is altogether) just (-ice), | ([un-]) right (-eous) (cause, -ly, -ness).
H410 {'el} | ale | Shortened from H352; | strength; | as adjective mighty; | especially the Almighty (but used also of any deity): - God (god), X goodly, X great, idol, might (-y one), power, strong. Compare names in "-el."
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H2398 {chata'} | khaw-taw' | A primitive root; | properly to miss; | hence (figuratively and generally) to sin; | by inference to forfeit, lack, expiate, repent, | (causatively) lead astray, condemn: - bear the blame, cleanse, commit [sin], by fault, harm he hath done, loss, miss, | (make) offend (-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, | (cause, make) sin (-ful, -ness), trespassive
H7971 {shalach} | shaw-lakh' | A primitive root; | to send away, for, or out (in a great variety of applications): - X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
H6588 {pesha'} | peh'-shah | From H6586; | a revolt (national, moral or religious): - rebellion, sin, transgression, trespassive
H518 {'im} | eem | A primitive particle; | used very widely as demonstrative, lo!; | interrogitive, whether?; | or conditional, if, although; | also Oh that!, when; | hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet. | REF: 0 - 675
H7836 {shachar} | shaw-khar' | A primitive root; | properly to dawn, that is, | (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); | by extension to search for (with painstaking): - [do something] betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek (diligently) early, in the morning). | REF: 0 - 11
H2603 {chanan} | khaw-nan' | A primitive root (compare H2583); | properly to bend or stoop in kindness to an inferior; | to favor, bestow; | causatively to implore (that is, move to favor by petition): - beseech, X fair, | (be, find, shew) favour (-able), be (deal, give, grant (gracious (-ly), intreat, | (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, X very.
H3477 {yashar} | yaw-shawr' | From H3474; | straight (literally or figuratively): - convenient, equity, Jasher, just, meet (-est), + pleased well right (-eous), straight, | (most) upright (-ly, -ness).
H3588 {kiy} | kee | A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; | (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; | often largely modified by other particles annexed: - and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured [-ly], + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, | (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, who, yea, yet,
H6258 {'attah} | at-taw' | From H6256; | at this time, whether adverbial, conjugational or expletive: - henceforth, now, straightway, this time, whereas.
H5782 {'ur} | oor | A primitive root (rather identical with H5783 through the idea of opening the eyes); | to wake (literally or figuratively): - (a-) wake (-n, up), lift up (self), X master, raise (up), stir up (self).
H5116 {naveh navah} | naw-veh', naw-vaw' | From H5115; | (adjective) at home; | hence (by implication of satisfaction) lovely; | also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den): - comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
H7999 {shalam} | shaw-lam' | A primitive root; | to be safe (in mind, body or estate); | figuratively to be (causatively make) completed; | by implication to be friendly; | by extension to reciprocate (in various applications): - make amends, | (make an) end, finish, full, give again, make good, | (re-) pay (again), | (make) (to) (be at) peace (-able), that is perfect, perform, | (make) prosper (-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, X surely.
H7225 {re'shiyth} | ray-sheeth' | From the same as H7218; | the first, in place, time, order or rank (specifically a firstfruit): - beginning, chief (-est), first (-fruits, part, time), principal thing.
H4705 {mits'ar} | mits-awr' | From H6819; | petty (in size or number); | adverbially a short (time): - little one, | (while), small.
H3966 {me'od} | meh-ode' | From the same as H181; | properly vehemence, that is, | (with or without preposition) vehemently; | by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; | especially when repeated): - diligently, especially, exceeding (-ly), far, fast, good, great (-ly), X louder and louder, might (-ily, -y), | (so) much, quickly, | (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
H7685 {s´agah} | saw-gaw' | A primitive root; | to enlarge (especially upward, also figuratively): - grow (up), increase.
H319 {'achariyth} | akh-ar-eeth' | From H310; | the last or end, hence the future; | also posterity: - (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
H7592 {sha'al sha'el} | shaw-al', shaw-ale' | A primitive root; | to inquire; | by implication to request; | by extension to demand: - ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.
H4994 {na'} | naw | A primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered I pray, now or then; | added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjugation: - I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.
H7223 {ri'shon ri'shon} | ree-shone', ree-shone' | From H7221; | first, in place, time or rank (as adjective or noun): - ancestor, | (that were) before (-time), beginning, eldest, first, fore [-father] (-most), former (thing), of old time, past.
H1755 {dor dor} | dore, dore | From H1752; | properly a revolution of time, that is, an age or generation; | also a dwelling: - age, X evermore, generation, [n-]ever, posterity.
H3559 {kun} | koon | A primitive root; | properly to be erect (that is, stand perpendicular); | . hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous): - certain (-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, | (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, | (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, | (e-) stablish, stand, tarry, X very deed.
H1 {'ab} | awb | A primitive word; | father in a literal and immediate, or figurative and remote application: - chief, | (fore-) father ([-less]), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-"
H8543 {temol temol} | tem-ole', tem-ole' | Probably for H865; | properly ago, that is, a (short or long) time since; | especially yesterday, or (with H8032) day before yesterday: - + before (-time), + these [three] days, + heretofore, + time past, yesterday.
H3045 {yada'} | yaw-dah' | A primitive root; | to know (properly to ascertain by seeing); | used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; | and causatively instruction, designation, punishment, etc.): - acknowledge, acquaintance (-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, [un-] awares, can [-not], certainly, for a certainty, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, | (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be [ig-] norant, instruct, kinsfolk, kinsman, | (cause to, let, make) know, | (come to give, have, take) knowledge, have [knowledge], | (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, | (can) tell, understand, have [understanding], X will be, wist, wit, wot.
H3808 {lo' lo' loh} | lo, lo, lo | lo; | a primitive particle; | not (the simple or abstract negation); | by implication no; | often used with other particles: - X before, + or else, ere, + except, ig [-norant], much, less, nay, neither, never, no ([-ne], -r, [-thing]), | (X as though . . . , [can-], for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H6738 {tsel} | tsale | From H6751; | shade, whether literally or figuratively: - defence, shade (-ow).
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H3384 {yarah yara'} | yaw-raw', yaw-raw' | A primitive root; | properly to flow as water (that is, to rain); | transitively to lay or throw (especially an arrow, that is, to shoot); | figuratively to point out (as if by aiming the finger), to teach: - (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach (-er, -ing), through.
H3318 {yatsa'} | yaw-tsaw' | A primitive root; | to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate: - X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart (-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), | (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to [and fro], utter.
H4405 {millah milleh} | mil-law', mil-leh' | From H4448 (plural masculine as if from the second form); | a word; | collectively a discourse; | figuratively a topic: - + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak (-ing), speak, talking, word.
H3820 {leb} | labe | A form of H3824; | the heart; | also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; | likewise for the centre of anything: - + care for, comfortably, consent, X considered, courag [-eous], friend [-ly], | ([broken-], [hard-], [merry-], [stiff-], [stout-], double) heart ([-ed]), X heed, X I, kindly, midst, mind (-ed), X regard ([-ed)], X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
H1573 {gome'} | go'-meh | From H1572; | properly an absorbent, that is, the bulrush (from its porosity); | specifically the papyrus: - (bul-) rush. | REF: 0 - 3
H1342 {ga'ah} | gaw-aw' | A primitive root; | to mount up; | hence in general to rise, | (figuratively) be majestic: - gloriously, grow up, increase, be risen, triumph.
H1207 {bitstsah} | bits-tsaw' | Intensive from H1206; | a swamp: - fen. mire (-ry place). | REF: 0 - 2
H1097 {beliy} | bel-ee' | From H1086; | properly failure, that is, nothing or destruction; | usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.: - corruption, ig[norantly], for lack of, where no . . . is, so that no, none, not, un[awares], without.
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H260 {'achu} | aw'-khoo | Of uncertain (perhaps Egyptian) derivation; | a bulrush or any marshy grass (particularly that along the Nile): - flag, meadow. | REF: 0 - 2
H5750 {'od 'od} | ode, ode | From H5749; | properly iteration or continuance; | used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more: - again, X all life long, at all, besides, but, else, further (-more), henceforth, | (any) longer, | (any) more (-over), X once, since, | (be) still, when, | (good, the) while (having being), | (as, because, whether, while) yet (within).
H6998 {qataph} | kaw-taf' | A primitive root; | to strip off: - crop off, cut down (up), pluck.
H3001 {yabesh} | yaw-bashe' | A primitive root; | to be ashamed, confused or disappointed; | also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage): - be ashamed, clean, be confounded, | (make) dry (up), | (do) shame (-fully), X utterly, wither (away).
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H2682 {chatsiyr} | khaw-tseer' | Perhaps originally the same as H2681, from the greenness of a courtyard; | grass; | also a leek (collectively): - grass, hay, herb, leek.
H3 {'eb} | abe | From the same as H24; | a green plant: - greenness, fruit.
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H7911 {shakach shakeach} | shaw-kakh', shaw-kay'-akh | A primitive root; | to mislay, that is, to be oblivious of, from want of memory or attention: - X at all, | (cause to) forget.
H2611 {chaneph} | khaw-nafe' | From H2610; | soiled (that is, with sin), impious: - hypocrite (-ical).
H8615 {tiqvah} | tik-vaw' | From H6960; | literally a cord (as an attachment (compare H6961)); | figuratively expectancy: - expectation ([-ted]), hope, live, thing that I long for.
H734 {'orach} | o'-rakh | From H732; | a well trodden road (literally or figuratively); | also a caravan: - manner, path, race, rank, traveller, troop, [by-, high-] way.
H6 {'abad} | aw-bad' | A primitive root; | properly to wander away, that is lose oneself; | by implication to perish (causatively, destroy): - break, destroy (-uction), + not escape, fail, lose, | (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
H3689 {kesel} | keh'-sel | From H3688; | properly fatness, that is, by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; | also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust: - confidence, flank, folly, hope, loin.
H6990 {qatat} | kaw-tat' | A primitive root; | to clip off, that is, | (figuratively) destroy: - be cut off. | REF: 0
H4009 {mibtach} | mib-tawkh' | From H982; | properly a refuge, that is, | (objectively) security, or (subjectively) assurance: - confidence, hope, sure, trust. | REF: 0 - 14
H5908 {'akkabiysh} | ak-kaw-beesh' | Probably from an unused root in the literal sense of entangling; | a spider (as weaving a network): - spider. | REF: 0 - 1
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H8172 {sha'an} | shaw-an' | A primitive root; | to support one’s self: - lean, lie, rely, rest (on, self), stay.
H5975 {'amad} | aw-mad' | A primitive root; | to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively): - abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over], place, | (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), | (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), | (be at a) stay (up), tarry.
H2388 {chazaq} | khaw-zak' | A primitive root; | to fasten upon; | hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; | to bind, restrain, conquer: - aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage (-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, | (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengten (self), be stout, be (make, shew, wax) strong (-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
H6965 {qum} | koom | A primitive root; | to rise (in various applications, literally, figuratively, intensively and causatively): - abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, | (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, | (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), | (e-) stablish, | (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, | (as-, make) sure (-ly), | (be) up (-hold, -rising).
H8121 {shemesh} | sheh'-mesh | From an unused root meaning to be brilliant; | the sun; | by implication the east; | figuratively a ray, that is, | (architecturally) a notched battlement: - + east side (-ward), sun ([rising]), + west (-ward), window. See also H1053.
H3127 {yoneqeth} | yo-neh'-keth | Feminine of H3126; | a sprout: - (tender) branch, young twig.
H1593 {gannah} | gan-naw' | Feminine of H1588; | a garden: - garden.
H8328 {sheresh} | sheh'-resh | From H8327; | a root (literally or figuratively): - bottom, deep, heel, root.
H5440 {sabak} | saw-bak' | A primitive root; | to entwine: - fold together, wrap.
H1530 {gal} | gal | From H1556; | something rolled, that is, a heap of stone or dung (plural ruins); | by analogy a spring of water (plural waves): - billow, heap, spring, wave.
H2372 {chazah} | khaw-zaw | A primitive root; | to gaze at; | mentally to perceive, contemplate (with pleasure); | specifically to have a vision of: - behold, look, prophesy, provide, see.
H68 {'eben} | eh'-ben | From the root of H1129 through the meaning, to build; | a stone: - + carbuncle, + mason, + plummet, [chalk-, hail-, bead-, sling-] stone (-ny), | (divers) weight (-s).
H1104 {bala'} | baw-lah' | A primitive root; | to make away with (specifically by swallowing); | generally to destroy: - cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
H4725 {maqom maqom meqomah meqomah} | (1,2) maw-kome', | (3,4) mek-o-mah' | From H6965; | properly a standing, that is, a spot; | but used widely of a locality (generally or specifically); | also (figuratively) of a condition (of body or mind): - country, X home, X open, place, room, space, X whither [-soever].
H3584 {kachash} | kaw-khash' | A primitive root; | to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe): - deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, | (be-) lie, lying, submit selves.
H7200 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively): - advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, | (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, | (have) respect, | (fore-, cause to, let) see (-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, | (e-) spy, stare, X surely, X think, view, visions.
H2005 {hen} | hane | A primitive particle; | lo! also (as expressing surprise) if: - behold, if, lo, though.
H1931 {hu' hiy'} | hoo, he | The second form is the feminine beyond the Pentateuch; | a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); | only expressed when emphatic or without a verb; | also (intensively) self, or (especially with the article) the same; | sometimes (as demonstrative) this or that; | occasionally (instead of copula) as or are: - he, as for her, him (-self), it, the same, she (herself), such, that (. . . it), these, they, this, those, which (is), who.
H4885 {mas´os´} | maw-soce' | From H7797; | delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling): - joy, mirth, rejoice.
H1870 {derek} | deh'-rek | From H1869; | a road (as trodden); | figuratively a course of life or mode of action, often adverbially: - along, away, because of, + by, conversation, custom, [east-] ward, journey, manner, passenger, through, toward, [high-] [path-] way [-side], whither [-soever].
H6779 {tsamach} | tsaw-makh' | A primitive root; | to sprout (transitively or intransitively, literally or figuratively): - bear, bring forth, | (cause to, make to) bud (forth), | (cause to, make to) grow (again, up), | (cause to) spring (forth, up).
H312 {'acher} | akh-air' | From H309; | properly hinder; | generally next, other, etc.: - (an-) other (man), following, next, strange.
H3988 {ma'as} | maw-as' | A primitive root; | to spurn; | also (intransitively) to disappear: - abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, | (become) loathe (-some), melt away, refuse, reject, reprobate, X utterly, vile person.
H7489 {ra'a'} | raw-ah' | A primitive root; | properly to spoil (literally by breaking to pieces); | figuratively to make (or be) good for nothing, that is, bad (physically, socially or morally). (associate selves and show self friendly are by mistake for H7462.): - afflict, associate selves [by mistake for H7462], break (down, in pieces), + displease, | (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly [by mistake for H7462], do harm, | (do) hurt, | (behave self, deal) ill, X indeed, do mischief, punish, still vex, | (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
H4390 {male' mala'} | maw-lay', maw-law' | A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively): - accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, | (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.
H7814 {s´echoq s´echoq} | sekh-oke', sekh-oke' | From H7832; | laughter (in meriment or defiance): - derision, laughter (-ed to scorn, -ing), mocked, sport.
H8193 {s´aphah s´epheth} | saw-faw', sef-eth' | (The second form is in dual and plural); | Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); | the lip (as a natural boundary); | by implication language; | by analogy a margin (of a vessel, water, cloth, etc.): - band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, | ([sea-]) shore, side, speech, talk, [vain] words.
H8643 {teru'ah} | ter-oo-aw' | From H7321; | clamor, that is, acclamation of joy or a battle cry; | especially clangor of trumpets, as an alarum: - alarm, blow (-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout (-ing), | (high, joyful) sound (-ing).
H8130 {s´ane'} | saw-nay' | A primitive root; | to hate (personally): - enemy, foe, | (be) hate (-ful, -r), odious, X utterly.
H3847 {labash labesh} | law-bash', law-bashe' | A primitive root; | properly wrap around, that is, | (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively: - (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
H1322 {bosheth} | bo'-sheth | From H954; | shame (the feeling and the condition, as well as its cause); | by implication (specifically) an idol: - ashamed, confusion, + greatly, | (put to) shame (-ful thing).
H7563 {rasha'} | raw-shaw' | From H7561; | morally wrong; | concretely an (actively) bad person: - + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
H168 {'ohel} | o'-hel | From H166; | a tent (as clearly conspicuous from a distance): - covering, | (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
H369 {'ayin} | ay'-yin | As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; | a non-entity; | generally used as a negative particle: - else, except, fail [father-] less, be gone, in [-curable], neither, never, no (where), none, nor (any, thing), not, nothing, to nought, past, un [-searchable], well-nigh, without, Compare H370.
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?