Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP LEV 22:2 Say to Aaron and his sons that they shall stay away from the holy things which the Israelites dedicate to Me, that they may not profane My holy name; I am the Lord.
KJV LEV 22:2 "Speak unto Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD."
AKJV LEV 22:2 Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane not my holy name in those things which they hallow to me: I am the LORD.
RF LEV 22:2 "Speak to Aaron and his sons, and separate them, as consecrated, from the children of Israel, so that they may not defile My HOLY NAME by which they are sanctified to Me. I am the EVER-LIVING.
RF LEV 22:2 "Speak to Aaron and his sons, and separate them, as consecrated, from the children of Israel, so that they may not defile My HOLY NAME by which they are sanctified to Me. I am the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:2 Speak unto Aaron and to his sons , that they separate themselves from the holy things of the children of Israel , and that they profane not my holy name in those things which they hallow unto me: I am the LORD.
ACF LEV 22:2 Dize a Arão e a seus filhos que se apartem das coisas santas dos filhos de Israel, que a mim me santificam, para que não profanem o meu santo nome. Eu sou o SENHOR.
AMP LEV 22:3 Tell them, Any one of your offspring throughout your generations who goes to the holy things which the Israelites dedicate to the Lord when he is unclean, that [priest] shall be cut off from My presence and excluded from the sanctuary; I am the Lord.
KJV LEV 22:3 "Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the LORD."
AKJV LEV 22:3 Say to them, Whoever he be of all your seed among your generations, that goes to the holy things, which the children of Israel hallow to the LORD, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from my presence: I am the LORD.
RF LEV 22:3 "Say to them, for their posterity, Every man of all your race who approaches to the sanctuary which the children of Israel have sanctified to the EVER-LIVING, whilst there is uncleanness upon him, that person shall be excommunicated from before Me. I am the EVER-LIVING.
RF LEV 22:3 "Say to them, for their posterity, Every man of all your race who approaches to the sanctuary which the children of Israel have sanctified to the EVER-LIVING, whilst there is uncleanness upon him, that person shall be excommunicated from before Me. I am the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:3 Say unto them, Whosoever - he be of all your seed among your generations , that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the LORD , having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence : I am the LORD.
ACF LEV 22:3 Dize-lhes: Todo o homem, que entre as vossas gerações, de toda a vossa descendência, se chegar à s coisas santas que os filhos de Israel santificam ao SENHOR, tendo sobre si a sua imundÃcia, aquela alma será extirpada de diante da minha face. Eu sou o SENHOR.
AMP LEV 22:4 No man of the offspring of Aaron who is a leper or has a discharge shall eat of the holy things [the offerings and the showbread] until he is clean. And whoever touches any person or thing made unclean by contact with a corpse or a man who has had a discharge of semen,
KJV LEV 22:4 "What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;"
AKJV LEV 22:4 What man soever of the seed of Aaron is a leper, or has a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoever touches any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goes from him;
RF LEV 22:4 "Any man from the race of Aaron who has leprosy, or the disease of fornication, shall never eat of what is pure; or if he has a contagion of any disease on his body; or a man who comes from procreative copula;
RF LEV 22:4 "Any man from the race of Aaron who has leprosy, or the disease of fornication, shall never eat of what is pure; or if he has a contagion of any disease on his body; or a man who comes from procreative copula;
KJVP LEV 22:4 What man soever of the seed of Aaron is a leper , or hath a running issue ; he shall not eat of the holy things, until he be clean . And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead , or a man whose seed - goeth him;
AMP LEV 22:5 Or whoever touches any dead creeping thing by which he may be made unclean, or a man from whom he may acquire uncleanness, whatever it may be, [Lev 11:24-28]
KJV LEV 22:5 "Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;"
AKJV LEV 22:5 Or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has;
RF LEV 22:5 or a man who has touched any reptile that may defile him; or a man that may defile himself by anything that defiles him;
RF LEV 22:5 or a man who has touched any reptile that may defile him; or a man that may defile himself by anything that defiles him;
KJVP LEV 22:5 Or whosoever - toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean , or a man of whom he may take uncleanness , whatsoever uncleanness hath;
AMP LEV 22:6 The priest who has touched any such thing shall be unclean until evening and shall not eat of the holy things unless he has bathed with water. [Heb 10:22]
KJV LEV 22:6 "The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water."
AKJV LEV 22:6 The soul which has touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.
RF LEV 22:6 a person who defiles him by touch until the evening; he shall not eat of the sacred offerings unless he bathes his body in water.
RF LEV 22:6 a person who defiles him by touch until the evening; he shall not eat of the sacred offerings unless he bathes his body in water.
KJVP LEV 22:6 The soul which hath touched any such shall be unclean until even , and shall not eat of the holy things, unless - he wash his flesh with water.
AMP LEV 22:8 That which dies of itself or is torn by beasts he shall not eat, defiling himself with it. I am the Lord.
KJV LEV 22:8 "That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD."
AKJV LEV 22:8 That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
RF LEV 22:8 "Of a dead or torn carcase he shall not eat, to defile himself with it. I am the EVER-LIVING.
RF LEV 22:8 "Of a dead or torn carcase he shall not eat, to defile himself with it. I am the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:8 That which dieth of itself, or is torn with beasts , he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.
ACF LEV 22:8 O corpo morto e o dilacerado não comerá, para que não se contamine com ele. Eu sou o SENHOR.
AMP LEV 22:9 The priests therefore shall observe My ordinance, lest they bear sin for it and die thereby if they profane it. I am the Lord, Who sanctifies them.
KJV LEV 22:9 "They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them."
AKJV LEV 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
RF LEV 22:9 "Thus they shall reverence MY TRUSTS, and not bring sin upon themselves, and die in it, to condemn themselves. I the EVER-LIVING consecrate them.
RF LEV 22:9 "Thus they shall reverence MY TRUSTS, and not bring sin upon themselves, and die in it, to condemn themselves. I the EVER-LIVING consecrate them.
KJVP LEV 22:9 They shall therefore keep mine ordinance , lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the LORD do sanctify them.
ACF LEV 22:9 Guardarão, pois, o meu mandamento, para que por isso não levem pecado, e morram nele, havendo-o profanado. Eu sou o SENHOR que os santifico.
AMP LEV 22:10 No outsider [not of the family of Aaron] shall eat of the holy thing [which has been offered to God]; a sojourner with the priest or a hired servant shall not eat of the holy thing.
KJV LEV 22:10 "There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing."
AKJV LEV 22:10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
RF LEV 22:10 "No foreigner shall eat of the sacred offerings. A visitor to the priest, and the hired servant of the family shall not eat of the sacred offerings,
RF LEV 22:10 "No foreigner shall eat of the sacred offerings. A visitor to the priest, and the hired servant of the family shall not eat of the sacred offerings,
KJVP LEV 22:10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest , or an hired servant , shall not eat of the holy thing.
AMP LEV 22:11 But if a priest buys a slave with his money, the slave may eat of the holy thing, and he also who is born in the priest's house; they may eat of his food.
KJV LEV 22:11 "But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat."
AKJV LEV 22:11 But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat.
RF LEV 22:11 but a priest who buys a person, having bought him for money,—that person may eat, and those born in his house may eat of the food.
RF LEV 22:11 but a priest who buys a person, having bought him for money,—that person may eat, and those born in his house may eat of the food.
KJVP LEV 22:11 But if the priest buy any soul with his money , he shall eat of it, and he that is born in his house : they shall eat of his meat.
ACF LEV 22:11 Mas quando o sacerdote comprar alguma pessoa com o seu dinheiro, aquela comerá delas, e os nascidos na sua casa, estes comerão do seu pão.
AMP LEV 22:12 If a priest's daughter is married to an outsider [not of the priestly tribe], she shall not eat of the offering of the holy things.
KJV LEV 22:12 "If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things."
AKJV LEV 22:12 If the priest's daughter also be married to a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.
RF LEV 22:12 But the daughter of a priest who has a foreign husband may not eat of the Raised-leg of the sacred offerings.
RF LEV 22:12 But the daughter of a priest who has a foreign husband may not eat of the Raised-leg of the sacred offerings.
KJVP LEV 22:12 If the priest?s daughter also be married unto a stranger - , she may not eat of an offering of the holy things.
ACF LEV 22:12 E, quando a filha do sacerdote se casar com homem estranho, ela não comerá da oferta das coisas santas.
AMP LEV 22:13 But if a priest's daughter is a widow or divorced, and has no child, and returns to her father's house as in her youth, she shall eat of her father's food; but no stranger shall eat of it.
KJV LEV 22:13 "But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned unto her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall no stranger eat thereof."
AKJV LEV 22:13 But if the priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child, and is returned to her father's house, as in her youth, she shall eat of her father's meat: but there shall be no stranger eat thereof.
RF LEV 22:13 But the daughter of a priest who may be a widow, or divorced, and has no offspring for herself, and dwells in the house of her father as in her youth, she may eat of the bread of her father; but any foreigner may not eat it.
RF LEV 22:13 But the daughter of a priest who may be a widow, or divorced, and has no offspring for herself, and dwells in the house of her father as in her youth, she may eat of the bread of her father; but any foreigner may not eat it.
KJVP LEV 22:13 But if the priest?s daughter be a widow , or divorced , and have no child , and is returned unto her father?s house , as in her youth , she shall eat of her father?s meat : but there shall no stranger eat thereof.
ACF LEV 22:13 Mas quando a filha do sacerdote for viúva ou repudiada, e não tiver filho, e se houver tornado à casa de seu pai, como na sua mocidade, do pão de seu pai comerá; mas nenhum estranho comerá dele.
AMP LEV 22:14 And if a man eats unknowingly of the holy thing [which has been offered to God], then he shall add one-fifth of its value to it and repay that amount to the priest for the holy thing.
KJV LEV 22:14 "And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing."
AKJV LEV 22:14 And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof to it, and shall give it to the priest with the holy thing.
RF LEV 22:14 "Any person, however, who unknowingly eats of sacred offerings, shall return five times as much for it, and give it to the priest for the offerings;
RF LEV 22:14 "Any person, however, who unknowingly eats of sacred offerings, shall return five times as much for it, and give it to the priest for the offerings;
KJVP LEV 22:14 And if a man eat of the holy thing unwittingly , then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
AMP LEV 22:15 The priests shall not profane the holy things the Israelites offer to the Lord,
KJV LEV 22:15 "And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;"
AKJV LEV 22:15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to the LORD;
RF LEV 22:15 for the children of Israel shall not profane My sacred offerings, which are lifted up to the EVER-LIVING;
RF LEV 22:15 for the children of Israel shall not profane My sacred offerings, which are lifted up to the EVER-LIVING;
KJVP LEV 22:15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel , which they offer unto the LORD;
ACF LEV 22:15 Assim não profanarão as coisas santas dos filhos de Israel, que oferecem ao SENHOR,
AMP LEV 22:16 And so cause them [by neglect of any essential observance] to bear the iniquity when they eat their holy things; for I the Lord sanctify them.
KJV LEV 22:16 "Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them."
AKJV LEV 22:16 Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
RF LEV 22:16 and they shall bear the sin of trespass, if they eat of the sacred gifts, for I am the EVER-LIVING Who sanctifies them."
RF LEV 22:16 and they shall bear the sin of trespass, if they eat of the sacred gifts, for I am the EVER-LIVING Who sanctifies them."
KJVP LEV 22:16 Or suffer them to bear the iniquity of trespass , when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
ACF LEV 22:16 Nem os farão levar a iniqüidade da culpa, comendo as suas coisas santas; pois eu sou o SENHOR que as santifico.
AMP LEV 22:17 And the Lord said to Moses,
KJV LEV 22:17 "And the LORD spake unto Moses, saying,"
AKJV LEV 22:17 And the LORD spoke to Moses, saying,
RF LEV 22:17 General Laws of Worship. The EVER-LIVING also spoke to Moses and said;—
RF LEV 22:17 General Laws of Worship. The EVER-LIVING also spoke to Moses and said;—
KJVP LEV 22:17 And the LORD spake unto Moses , saying,
AMP LEV 22:18 Say to Aaron and his sons and to all the Israelites, Whoever of the house of Israel and of the foreigners in Israel brings his offering, whether to pay a vow or as a freewill offering which is offered to the Lord for a burnt offering
KJV LEV 22:18 "Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;"
AKJV LEV 22:18 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, Whatever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer to the LORD for a burnt offering;
RF LEV 22:18 "Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them; "Any man of the House of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers a gift for any of their vows, or for any free-will gift, which they present to the EVER-LIVING for a burnt-offering,
RF LEV 22:18 "Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them; "Any man of the House of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers a gift for any of their vows, or for any free-will gift, which they present to the EVER-LIVING for a burnt-offering,
KJVP LEV 22:18 Speak unto Aaron , and to his sons , and unto all the children of Israel , and say unto them, Whatsoever - he be of the house of Israel , or of the strangers in Israel , that will offer his oblation for all his vows , and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;
ACF LEV 22:18 Fala a Arão, e a seus filhos, e a todos os filhos de Israel, e dize-lhes: Qualquer que, da casa de Israel, ou dos estrangeiros em Israel, oferecer a sua oferta, quer dos seus votos, quer das suas ofertas voluntárias, que oferecem ao SENHOR em holocausto,
AMP LEV 22:19 That you may be accepted, you shall offer a male without blemish of the young bulls, the sheep, or the goats.
KJV LEV 22:19 "Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats."
AKJV LEV 22:19 You shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.
RF LEV 22:19 that will please, let it be a perfect male from the oxen, or sheep, or goats.
RF LEV 22:19 that will please, let it be a perfect male from the oxen, or sheep, or goats.
KJVP LEV 22:19 Ye shall offer at your own will a male without blemish , of the beeves , of the sheep , or of the goats.
ACF LEV 22:19 Segundo a sua vontade, oferecerá macho sem defeito, ou dos bois, ou dos cordeiros, ou das cabras.
AMP LEV 22:20 But you shall not offer anything which has a blemish, for it will not be acceptable for you. [1 Pet 1:19]
KJV LEV 22:20 "But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you."
AKJV LEV 22:20 But whatever has a blemish, that shall you not offer: for it shall not be acceptable for you.
RF LEV 22:20 Anything that has a defect in it they shall not present, for it will not be pleasing to the EVER-LIVING from them.
RF LEV 22:20 Anything that has a defect in it they shall not present, for it will not be pleasing to the EVER-LIVING from them.
KJVP LEV 22:20 But whatsoever hath a blemish , that shall ye not offer : for it shall not be acceptable you.
ACF LEV 22:20 Nenhuma coisa em que haja defeito oferecereis, porque não seria aceita em vosso favor.
AMP LEV 22:21 And whoever offers a sacrifice of peace offering to the Lord to make a special vow to the Lord or for a freewill offering from the herd or from the flock must bring what is perfect to be accepted; there shall be no blemish in it.
KJV LEV 22:21 "And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein."
AKJV LEV 22:21 And whoever offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
RF LEV 22:21 "And the man who presents a sacrifice of thanks to the EVER-LIVING to fulfil a vow, or a free-will offering, let it be a perfect beautiful sheep,—there must be no defect in it.
RF LEV 22:21 "And the man who presents a sacrifice of thanks to the EVER-LIVING to fulfil a vow, or a free-will offering, let it be a perfect beautiful sheep,—there must be no defect in it.
KJVP LEV 22:21 And whosoever - offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow , or a freewill offering in beeves or sheep , it shall be perfect to be accepted ; there shall be no blemish therein.
AMP LEV 22:22 Animals blind or made infirm and weak or maimed, or having sores or a wen or an itch or scabs, you shall not offer to the Lord or make an offering of them by fire upon the altar to the Lord.
KJV LEV 22:22 "Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD."
AKJV LEV 22:22 Blind, or broken, or maimed, or having a running sore, or scurvy, or scabbed, you shall not offer these to the LORD, nor make an offering by fire of them on the altar to the LORD.
RF LEV 22:22 The blind or torn shall not be presented to the EVER-LIVING, or the sick, or broken-winded, or scurvied, or scabbed. A female, also, shall not be offered by them at the altar of the EVER-LIVING.
RF LEV 22:22 The blind or torn shall not be presented to the EVER-LIVING, or the sick, or broken-winded, or scurvied, or scabbed. A female, also, shall not be offered by them at the altar of the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:22 Blind , or broken , or maimed , or having a wen , or scurvy , or scabbed , ye shall not offer these unto the LORD , nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
ACF LEV 22:22 O cego, ou quebrado, ou aleijado, o verrugoso, ou sarnoso, ou cheio de impigens, estes não oferecereis ao SENHOR, e deles não poreis oferta queimada ao SENHOR sobre o altar.
AMP LEV 22:23 For a freewill offering you may offer either a bull or a lamb which has some part too long or too short, but for [the payment of] a vow it shall not be accepted.
KJV LEV 22:23 "Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted."
AKJV LEV 22:23 Either a bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking in his parts, that may you offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
RF LEV 22:23 And an ox, or sheep that is deformed or a dwarf,—if you make a vow of them, they will not be accepted.
RF LEV 22:23 And an ox, or sheep that is deformed or a dwarf,—if you make a vow of them, they will not be accepted.
KJVP LEV 22:23 Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
AMP LEV 22:24 You shall not offer to the Lord any animal which has its testicles bruised or crushed or broken or cut, neither sacrifice it in your land.
KJV LEV 22:24 "Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land."
AKJV LEV 22:24 You shall not offer to the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall you make any offering thereof in your land.
RF LEV 22:24 And if castrated, or crushed, or mutilated, or wounded, you shall not present them to the EVER-LIVING—and you shall not so mutilate them in your country."
RF LEV 22:24 And if castrated, or crushed, or mutilated, or wounded, you shall not present them to the EVER-LIVING—and you shall not so mutilate them in your country."
KJVP LEV 22:24 Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised , or crushed , or broken , or cut ; neither shall ye make any offering thereof in your land.
ACF LEV 22:24 O machucado, ou moÃdo, ou despedaçado, ou cortado, não oferecereis ao SENHOR; não fareis isto na vossa terra.
AMP LEV 22:25 Neither shall you offer as the bread of your God any such animals obtained from a foreigner [who may wish to pay respect to the true God], because their defects render them unfit; there is a blemish in them; they will not be accepted for you.
KJV LEV 22:25 "Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you."
AKJV LEV 22:25 Neither from a stranger's hand shall you offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
RF LEV 22:25 You shall also not present food to your GOD from any of these, by the hand of a. foreigner, for to offer by him would be to desecrate them. They would not be accepted from you."
RF LEV 22:25 You shall also not present food to your GOD from any of these, by the hand of a. foreigner, for to offer by him would be to desecrate them. They would not be accepted from you."
KJVP LEV 22:25 Neither from a stranger?s - hand shall ye offer the bread of your God of any of these ; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted you.
AMP LEV 22:27 When a bull or a sheep or a goat is born, it shall remain for seven days with its mother; and from the eighth day on it shall be accepted for an offering made by fire to the Lord.
KJV LEV 22:27 "When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD."
AKJV LEV 22:27 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thereafter it shall be accepted for an offering made by fire to the LORD.
RF LEV 22:27 "When a cow, or a sheep, or a goat has young, then you shall let it be for seven days with its mother, but on the seventh day it will be acceptable as a gift of trespass to the EVER-LIVING.
RF LEV 22:27 "When a cow, or a sheep, or a goat has young, then you shall let it be for seven days with its mother, but on the seventh day it will be acceptable as a gift of trespass to the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:27 When a bullock , or a sheep , or a goat , is brought forth , then it shall be seven days under the dam ; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.
ACF LEV 22:27 Quando nascer o boi, ou cordeiro, ou cabra, sete dias estará debaixo de sua mãe; depois, desde o oitavo dia em diante, será aceito por oferta queimada ao SENHOR.
AMP LEV 22:28 And whether [the mother] is a cow or a ewe, you shall not kill her and her young both in one day.
KJV LEV 22:28 "And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day."
AKJV LEV 22:28 And whether it be cow, or ewe, you shall not kill it and her young both in one day.
RF LEV 22:28 But you shall not slay a cow or a sheep and their young upon the same day."
RF LEV 22:28 But you shall not slay a cow or a sheep and their young upon the same day."
KJVP LEV 22:28 And whether it be cow or ewe , ye shall not kill it and her young both in one day.
AMP LEV 22:31 So shall you heartily accept My commandments and conform your life and conduct to them. I am the Lord.
KJV LEV 22:31 "Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD."
AKJV LEV 22:31 Therefore shall you keep my commandments, and do them: I am the LORD.
RF LEV 22:31 and you shall keep My Commandments, and practice them;—I am the EVER-LIVING.
RF LEV 22:31 and you shall keep My Commandments, and practice them;—I am the EVER-LIVING.
KJVP LEV 22:31 Therefore shall ye keep my commandments , and do them: I am the LORD.
ACF LEV 22:31 Por isso guardareis os meus mandamentos, e os cumprireis. Eu sou o SENHOR.
AMP LEV 22:32 Neither shall you profane My holy name [applying it to an idol, or treating it with irreverence or contempt or as a byword]; but I will be hallowed among the Israelites. I am the Lord, Who consecrates and makes you holy,
KJV LEV 22:32 "Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,"
AKJV LEV 22:32 Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
RF LEV 22:32 And you shall not defile My HOLY NAME; for I would be sanctified in the midst of the children of Israel; I am the EVER-LIVING, Who consecrated you.
RF LEV 22:32 And you shall not defile My HOLY NAME; for I would be sanctified in the midst of the children of Israel; I am the EVER-LIVING, Who consecrated you.
KJVP LEV 22:32 Neither shall ye profane my holy name ; but I will be hallowed among the children of Israel : I am the LORD which hallow you,
ACF LEV 22:32 E não profanareis o meu santo nome, para que eu seja santificado no meio dos filhos de Israel. Eu sou o SENHOR que vos santifico;
AMP LEV 22:33 Who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the Lord.
KJV LEV 22:33 "That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD."
AKJV LEV 22:33 That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
RF LEV 22:33 I brought you out from the land of the Mitzeraim to be a GOD to you. I am the EVER-LIVING."
RF LEV 22:33 I brought you out from the land of the Mitzeraim to be a GOD to you. I am the EVER-LIVING."
KJVP LEV 22:33 That brought you out of the land of Egypt , to be your God : I am the LORD.
ACF LEV 22:33 Que vos tirei da terra do Egito, para ser o vosso Deus. Eu sou o SENHOR.
H3068 {yehovah} | yeh-ho-vaw' | From H1961; | (the) self existent or eternal; | Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069. | REF: 0 - 5521
H1696 {dabar} | daw-bar' | A primitive root; | perhaps properly to arrange; | but used figuratively (of words) to speak; | rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.
H4872 {mosheh} | mo-sheh' | From H4871; | drawing out (of the water), that is, rescued; | Mosheh, the Israelitish lawgiver: - Moses.
H559 {'amar} | aw-mar' | A primitive root; | to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H5144 {nazar} | naw-zar' | A primitive root; | to hold aloof, that is, | (intransitively) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (that is, apostatize)); | specifically to set apart (to sacred purposes), that is, devote: - consecrate, separate (-ing, self).
H6944 {qodesh} | ko'-desh | From H6942; | a sacred place or thing; | rarely abstractly sanctity: - consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, | (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
H3478 {yis'ra'el} | yis-raw-ale' | From H8280 and H410; | he will rule as God; | Jisrael, a symbolical name of Jacob; | also (typically) of his posterity: - Israel.
H2490 {chalal} | khaw-lal' | A primitive root (compare H2470); | properly to bore, that is, | (by implication) to wound, to dissolve; | figuratively to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening-wedge); | denominatively (from H2485) to play (the flute): - begin (X men began), defile, X break, defile, X eat (as common things), X first, X gather the grape thereof, X take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, | (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
H8034 {shem} | shame | A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; | compare H8064); | an appellation, as a mark or memorial of individuality; | by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
H6942 {qadash} | kaw-dash' | A primitive root; | to be (causatively make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally): - appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, | (be, keep) holy (-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify (-ied one, self), X wholly.
H175 {'aharon} | a-har-one' | Of uncertain derivation; | Aharon, the brother of Moses: - Aaron. | REF: 0 - 327
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H6440 {paniym} | paw-neem' | Plural (but always used as a singular) of an unused noun (???? paneh, paw-neh'; | from 6437); | the face (as the part that turns); | used in a great variety of applications (literally and figuratively); | also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.): - + accept, a (be-) fore (-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront (-part), form (-er time, -ward), from, front, heaviness, X him (-self), + honourable, + impudent, + in, it, look [-eth] (-s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, | (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, prospect, was purposed, by reason, of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them (-selves), through (+ -out), till, time (-s) past, | (un-) to (-ward), + upon, upside (+ down), with (-in, + stand), X ye, X you.
H3772 {karath} | kaw-rath' | A primitive root; | to cut (off, down or asunder); | by implication to destroy or consume; | specifically to covenant (that is, make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces): - be chewed, be con- [feder-] ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ([covenant]), X lose, perish, X utterly, X want.
H5315 {nephesh} | neh'-fesh | From H5314; | properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; | used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): - any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead (-ly), desire, X [dis-] contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart (-y), | (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortality, one, own, person, pleasure, | (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, | (X she) will, X would have it.
H2932 {tum'ah} | toom-aw' | From H2930; | religious impurity: - filthiness, unclean (-ness).
H7126 {qarab} | kaw-rab' | A primitive root; | to approach (causatively bring near) for whatever purpose: - (cause to) approach, | (cause to) bring (forth, near), | (cause to) come (near, nigh), | (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
H1755 {dor dor} | dore, dore | From H1752; | properly a revolution of time, that is, an age or generation; | also a dwelling: - age, X evermore, generation, [n-]ever, posterity.
H2233 {zera'} | zeh'-rah | From H2232; | seed; | figuratively fruit, plant, sowing time, posterity: - X carnally, child, fruitful, seed (-time), sowing-time.
H3605 {kol kol} | kole, kole | From H3634; | properly the whole; | hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, | (the) whole, whoso (-ever).
H376 {'iysh} | eesh | Contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); | a man as an individual or a male person; | often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.) : - also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, [foot-, husband-] man, | (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man [-kind], + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso (-ever), worthy. Compare H802.
H3318 {yatsa'} | yaw-tsaw' | A primitive root; | to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate: - X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart (-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), | (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to [and fro], utter.
H5704 {'ad} | ad | Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; | especially with a preposition); | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): - against, and, as, at, before, by (that), even (to), for (-asmuch as), [hither-] to, + how long, into, as long (much) as, | (so) that, till, toward, until, when, while, | (+ as) yet.
H7902 {shekabah} | shek-aw-baw' | From H7901; | a lying down (of dew, or for the sexual act): - X carnally, copulation, X lay, seed.
H2931 {tame'} | taw-may' | From H2930; | foul in a religious sense: - defiled, + infamous, polluted (-tion), unclean.
H5060 {naga'} | naw-gah' | A primitive root; | properly to touch, that is, lay the hand upon (for any purpose; | euphemistically, to lie with a woman); | by implication to reach (figuratively to arrive, acquire); | violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.): - beat, | (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
H2891 {taher} | taw-hare' | A primitive root; | properly to be bright; | that is, | (by implication) to be pure (physically sound, clear, unadulterated; | Levitically uncontaminated; | morally innocent or holy): - be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify (-ier, self).
H2100 {zub} | zoob | A primitive root; | to flow freely (as water), that is, | (specifically) to have a (sexual) flux; | figuratively to waste away; | also to overflow: - flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
H6879 {tsara'} | tsaw-rah' | A primitive root; | to scourge, that is, | (intransitively and figuratively) to be stricken with leprosy: - leper, leprous.
H398 {'akal} | aw-kal' | A primitive root; | to eat (literally or figuratively): - X at all, burn up, consume, devour (-er, up), dine, eat (-er, up), feed (with), food, X freely, X in . . . wise (-deed, plenty), | (lay) meat, X quite.
H176 {'o 'av} | o, av | The first form is presumed to be the "constructive" or genitival form of the second form which is short for H185; | desire (and so probably in Pro 31:4); | hence (by way of alternative) or also if: - also and either if at the least X nor or otherwise then whether. | REF: 0 - 206
H8318 {sherets} | sheh'-rets | From H8317; | a swarm, that is, active mass of minute animals: - creep (-ing thing), move (-ing creature).
H2930 {tame'} | taw-may' | A primitive root; | to be foul, especially in a ceremonial or moral sense (contaminated): - defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.
H120 {'adam} | aw-dawm' | From H119; | ruddy, that is, a human being (an individual or the species, mankind, etc.): - X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
H6153 {'ereb} | eh'-reb | From H6150; | dusk: - + day, even (-ing, tide), night.
H3588 {kiy} | kee | A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; | (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; | often largely modified by other particles annexed: - and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured [-ly], + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, | (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, who, yea, yet,
H7364 {rachats} | raw-khats' | A primitive root; | to lave (the whole or a part of the thing): - bathe (self), wash (self).
H1320 {bas’ar} | baw-sawr' | From H1319; | flesh (from its freshness); | by extension body, person; | also (by euphemism) the pudenda of a man: - body, [fat, lean] flesh [-ed], kin, [man-] kind, + nakedness, self, skin.
H4325 {mayim} | mah'-yim | Dual of a primitive noun (but used in a singular sense); | water; | figuratively juice; | by euphemism urine, semen: - + piss, wasting, water (-ing, [-course, -flood, -spring]).
H518 {'im} | eem | A primitive particle; | used very widely as demonstrative, lo!; | interrogitive, whether?; | or conditional, if, although; | also Oh that!, when; | hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet. | REF: 0 - 675
H8121 {shemesh} | sheh'-mesh | From an unused root meaning to be brilliant; | the sun; | by implication the east; | figuratively a ray, that is, | (architecturally) a notched battlement: - + east side (-ward), sun ([rising]), + west (-ward), window. See also H1053.
H3899 {lechem} | lekh'-em | From H3898; | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it): - ([shew-]) bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also H1036.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H310 {'achar} | akh-ar' | From H309; | properly the hind part; | generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses): - after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence [-forth], when, with.
H5038 {nebelah} | neb-ay-law' | From H5034; | a flabby thing, that is, a carcase or carrion (human or bestial, often collective); | figuratively an idol: - (dead) body, | (dead) carcase, dead of itself, which died, | (beast) that (which) dieth of itself.
H2966 {terephah} | ter-ay-faw' | Feminine (collectively) of H2964; | prey, that is, flocks devoured by animals: - ravin, | (that which was) torn (of beasts, in pieces).
H8104 {shamar} | shaw-mar' | A primitive root; | properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; | generally to protect, attend to, etc.: - beware, be circumspect, take heed (to self), keep (-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, | (that lay) wait (for), watch (-man).
H4931 {mishmereth} | mish-meh'-reth | Feminine of H4929; | watch, that is, the act (custody) or (concretely) the sentry, the post; | objectively preservation, or (concretely) safe; | figuratively observance, that is, | (abstractly) duty, or (objectively) a usage or party: - charge, keep, to be kept, office, ordinance, safeguard, ward, watch.
H3808 {lo' lo' loh} | lo, lo, lo | lo; | a primitive particle; | not (the simple or abstract negation); | by implication no; | often used with other particles: - X before, + or else, ere, + except, ig [-norant], much, less, nay, neither, never, no ([-ne], -r, [-thing]), | (X as though . . . , [can-], for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
H5375 {nas’a' nasah} | naw-saw', naw-saw' | A primitive root; | to lift, in a great variety of applications, literally and figuratively, absolutely and relatively: - accept, advance, arise, | (able to, [armour], suffer to) bear (-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honourable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
H2399 {chet'} | khate | From H2398; | a crime or its penalty: - fault, X grievously, offence, | (punishment of) sin.
H4191 {muth} | mooth | A primitive root; | to die (literally or figuratively); | causatively to kill: - X at all, X crying, | (be) dead (body, man, one), | (put to, worthy of) death, destroy (-er), | (cause to, be like to, must) die, kill, necro [-mancer], X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in [no] wise.
H2114 {zur} | zoor | A primitive root; | to turn aside (especially for lodging); | hence to be a foreigner, strange, profane; | specifically (active participle) to commit adultery: - (come from) another (man, place), fanner, go away, | (e-) strange (-r, thing, woman).
H8453 {toshab toshab} | to-shawb', to-shawb' | (The second form used in Kings Num 17:1); | from H3427; | a dweller (but not outlandish H5237); | especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427) and a temporary inmate H1616 or mere lodger H3885) resident alien: - foreigner-inhabitant sojourner stranger.
H3548 {kohen} | ko-hane' | Active participle of H3547; | literally one officiating, a priest; | also (by courtesy) an acting priest (although a layman): - chief ruler, X own, priest, prince, principal officer. | REF: 0 - 654
H7916 {s´akiyr} | saw-keer' | From H7936; | a man at wages by the day or year: - hired (man, servant), hireling.
H7069 {qanah} | kaw-naw' | A primitive root; | to erect, that is, create; | by extension to procure, especially by purchase (causatively sell); | by implication to own: - attain, buy (-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess (-or), purchase, recover, redeem, X surely, X verily.
H3701 {keseph} | keh'-sef | From H3700; | silver (from its pale color); | by implication money: - money, price, silver (-ling).
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H1323 {bath} | bath | From H1129 (as feminine of H1121); | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): - apple [of the eye], branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
H8641 {terumah terumah} | ter-oo-maw', ter-oo-maw' | (The second form used in Deu 12:11); | from H7311; | a present (as offered up) especially in sacrifice or as tribute: - gift heave offering ([shoulder]) oblation offered (-ing).
H1644 {garash} | gaw-rash' | A primitive root; | to drive out from a possession; | especially to expatriate or divorce: - cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, X surely put away, trouble, thrust out.
H7725 {shub} | shoob | A primitive root; | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); | generally to retreat; | often adverbially again: - ([break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep]) X again, | (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call [to mind], carry again (back), cease, X certainly, come again (back) X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get [oneself] (back) again, X give (again), go again (back, home), [go] out, hinder, let, [see] more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), X repent, requite, rescue, restore, retrieve, | (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), | (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
H5271 {na'ur na'ur ne'urah} | naw-oor', naw-oor', neh-oo-raw' | Properly passive participle from H5288 as denominative; | (only in plural collectively or emphatically) youth, the state (juvenility) or the persons (young people): - childhood, youth.
H369 {'ayin} | ay'-yin | As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; | a non-entity; | generally used as a negative particle: - else, except, fail [father-] less, be gone, in [-curable], neither, never, no (where), none, nor (any, thing), not, nothing, to nought, past, un [-searchable], well-nigh, without, Compare H370.
H490 {'almanah} | al-maw-naw' | Feminine of H488; | a widow; | also a desolate place: - desolate house (palace), widow.
H1 {'ab} | awb | A primitive word; | father in a literal and immediate, or figurative and remote application: - chief, | (fore-) father ([-less]), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-"
H7684 {shegagah} | sheg-aw-gaw' | From H7683; | a mistake or inadvertent transgression: - error, ignorance, at unawares, unwittingly.
H3254 {yasaph} | yaw-saf' | A primitive root; | to add or augment (often adverbially to continue to do a thing): - add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give moreover, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be [strong-] er, X yet, yield.
H2549 {chamiyshiy chamishshiy} | kham-ee-shee', kham-ish-shee' | Ordinal from H2568; | fifth; | also a fifth: - fifth (part).
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H7311 {rum} | room | A primitive root; | to be high actively to rise or raise (in various applications, literally or figuratively): - bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), | (be, lift up on, make on, set up on, too) high (-er, one), hold up, levy, lift (-er) up, | (be) lofty, | (X a-) loud, mount up, offer (up), + presumptuously, | (be) promote (-ion), proud, set up, tall (-er), take (away, off, up), breed worms.
H5771 {'avon 'avon} | aw-vone', aw-vone' | From H5753; | perversity, that is, | (moral) evil: - fault, iniquity, mischief, punishment (of iniquity), sin.
H819 {'ashmah} | ash-maw' | Feminine of H817; | guiltiness, a fault, the presentation of a sin offering: - offend, sin, | (cause of) trespass (-ing, offering).
H5071 {nedabah} | ned-aw-baw' | From H5068; | properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; | also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift: - free (-will) offering, freely, plentiful, voluntary (-ily, offering), willing (-ly, offering).
H5088 {neder neder} | neh'-der, nay'-der | From H5087; | a promise (to God); | also (concretely) a thing promised: - vow ([-ed]).
H7133 {qorban qurban} | kor-bawn', koor-bawn' | From H7126; | something brought near the altar, that is, a sacrificial present: - oblation, that is offered, offering.
H1616 {ger geyr} | gare, gare | From H1481; | properly a guest; | by implication a foreigner: - alien, sojourner, stranger.
H5930 {'olah 'olah} | o-law', o-law' | Feminine active participle of H5927; | a step or (collectively stairs, as ascending); | usually a holocaust (as going up in smoke): - ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also H5766.
H2145 {zakar} | zaw-kawr' | From H2142; | properly remembered, that is, a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex): - X him, male, man (child, -kind).
H8549 {tamiym} | taw-meem' | From H8552; | entire (literally, figuratively or morally); | also (as noun) integrity, truth: - without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright (-ly), whole.
H1241 {baqar} | baw-kawr' | From H1239; | a beeve or animal of the ox kind of either gender (as used for ploughing); | collectively a herd: - beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great [cattle], + heifer, herd, kine, ox.
H3775 {kes´eb} | keh'-seb | Apparently by transposition for H3532; | a young sheep: - lamb, sheep.
H5795 {'ez} | aze | From H5810; | a she goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goats' hair): - (she) goat, kid.
H3971 {m'um mum} | moom, moom | As if passive participle from an unused root probably meaning to stain; | a blemish (physical or moral): - blemish, blot, spot.
H2077 {zebach} | zeh'-bakh | From H2076; | properly a slaughter, that is, the flesh of an animal; | by implication a sacrifice (the victim or the act): - offer (-ing), sacrifice. | REF: 0 - 150
H8002 {shelem} | sheh'-lem | From H7999; | properly requital, that is, a (voluntary) sacrifice in thanks: - peace offering.
H6381 {pala'} | paw-law' | A primitive root; | properly perhaps to separate, that is, distinguish (literally or figuratively); | by implication to be (causatively make) great, difficult, wonderful: - accomplish, | (arise . . . too, be too) hard, hidden, things too high, | (be, do, do a, shew) marvelous (-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, | (be, great, make) wonderful (-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
H6629 {tso'n tse'on} | tsone, tseh-one' | From an unused root meaning to migrate; | a collective name for a flock (of sheep or goats); | also figuratively (of men): - (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep ([-cote, -fold, -shearer, -herds]).
H3217 {yallepheth} | yal-leh'-feth | From an unused root apparently meaning to stick or scrape; | scurf or tetter: - scabbed. | REF: 0 - 1
H4196 {mizbeach} | miz-bay'-akh | From H2076; | an altar: - altar.
H1618 {garab} | gaw-rawb' | From an unused root meaning to scratch; | scurf (from itching): - scab, scurvy. | REF: 0 - 2
H2990 {yabbel} | yab-bale' | From H2986; | having running sores: - wen. | REF: 0
H2782 {charats} | khw-rats' | A prim root; | properly to point sharply, that is, | (literally) to wound; | figuratively to be alert, to decide: - bestir self, decide, decree, determine, maim, move.
H7665 {shabar} | shaw-bar' | A primitive root; | to burst (literally or figuratively): - break (down, off, in pieces, up), broken ([-hearted]), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, X quite, tear, view [by mistake for H7663].
H428 {'elleh} | ale'-leh | Prolonged from H411; | these or those: - an- (the) other; | one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who (-m).
H7794 {shor} | shore | From H7788; | a bullock (as a traveller). wall used by mistake for H7791: - bull (-ock), cow, ox, wall [by mistake for H7791].
H7716 {s´eh s´ey} | seh, say | Probably from H7582 through the idea of pushing out to graze; | a member of a flock, that is, a sheep or goat: - (lesser, small) cattle, ewe, lamb, sheep.
H8311 {s´ara'} | saw-rah' | A primitive root; | to prolong, that is, | (reflexively) be deformed by excess of members: - stretch out self, | (have any) superfluous thing. | REF: 0 - 2
H7038 {qalat} | kaw-lat' | A primitive root; | to maim: - lacking in his parts. | REF: 0
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H7521 {ratsah} | raw-tsaw' | A primitive root; | to be pleased with; | specifically to satisfy a debt: - (be) accept (-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, | (be, have a) favour (-able), like, observe, pardon, | (be, have, take) please (-ure), reconcile self.
H4600 {ma'ak} | maw-ak' | A primitive root; | to press, that is, to pierce, emasculate, handle: - bruised, stuck, be pressed.
H3807 {kathath} | kaw-thath' | A primitive root; | to bruise or violently strike: - beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
H776 {'erets} | eh'-rets | From an unused root probably meaning to be firm; | the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.
H5236 {nekar} | nay-kawr' | From H5234; | foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom: - alien, strange (+ -er).
H3027 {yad} | yawd | A primitive word; | a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); | used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote: - (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, [broken-] handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand [-staves, -y work], X he, himself, X in, labour, + large, ledge, [left-] handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X them-selves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, [way-] side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X your-selves.
H430 {'elohiym} | el-o-heem' | Plural of H433; | gods in the ordinary sense; | but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; | occasionally applied by way of deference to magistrates; | and sometimes as a superlative: - angels, X exceeding, God (gods) (-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
H3205 {yalad} | yaw-lad' | A primitive root; | to bear young; | causatively to beget; | medically to act as midwife; | specifically to show lineage: - bear, beget, birth ([-day]), born, | (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, | (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, | (woman in, woman that) travail (-eth, -ing woman).
H7651 {sheba' shib'ah} | sheh'-bah, shib-aw' | From H7650; | a primitive cardinal number; | seven (as the sacred full one); | also (adverbially) seven times; | by implication a week; | by extension an indefinite number: - (+ by) seven ([-fold], -s, [-teen, -teenth], -th, times). Compare H7658. | REF: 0 - 344
H3117 {yom} | yome | From an unused root meaning to be hot; | a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), | (often used adverbially): - age, + always, + chronicles, continually (-ance), daily, | ([birth-], each, to) day, | (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever (-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (. . . live), | (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, | (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, | (as) when, | (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), | (full) year (-ly), + younger.
H8478 {tachath} | takh'-ath | From the same as H8430; | the bottom (as depressed); | only adverbially below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.: - as, beneath, X flat, in (-stead), | (same) place (where . . . is), room, for . . . sake, stead of, under, X unto, X when . . . was mine, whereas, [where-] fore, with.
H1973 {hale'ah} | haw-leh-aw' | From the primitive form of the article; | to the distance, that is, far away; | also (of time) thus far: - back, beyond, | (hence-) forward, hitherto, thenceforth, yonder.
H517 {'em} | ame | A primitive word; | a mother (as the bond of the family); | in a wide sense (both literally and figuratively); | (like H1): - dam, mother, X parting.
H7819 {shachat} | shaw-khat' | A primitive root; | to slaughter (in sacrifice or massacre): - kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
H259 {'echad} | ekh-awd' | A numeral from H258; | properly united, that is, one; | or (as an ordinal) first: - a, alike, alone, altogether, and, any (-thing), apiece, a certain [dai-] ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together.
H2076 {zabach} | zaw-bakh' | A primitive root; | to slaughter an animal (usually in sacrifice): - kill, offer, | (do) sacrifice, slay.
H8426 {todah} | to-daw' | From H3034; | properly an extension of the hand, that is, | (by implication) avowal, or (usually) adoration; | specifically a choir of worshippers: - confession, | (sacrifice of) praise, thanks (-giving, offering).
H1931 {hu' hiy'} | hoo, he | The second form is the feminine beyond the Pentateuch; | a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); | only expressed when emphatic or without a verb; | also (intensively) self, or (especially with the article) the same; | sometimes (as demonstrative) this or that; | occasionally (instead of copula) as or are: - he, as for her, him (-self), it, the same, she (herself), such, that (. . . it), these, they, this, those, which (is), who.
H3498 {yathar} | yaw-thar' | A primitive root; | to jut over or exceed; | by implication to excel; | (intransitively) to remain or be left; | causatively to leave, cause to abound, preserve: - excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, | (be, let) remain (-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest.
H1242 {boqer} | bo'-ker | From H1239; | properly dawn (as the break of day); | generally morning: - (+) day, early, morning, morrow.
H4687 {mitsvah} | mits-vaw' | From H6680; | a command, whether human or divine (collectively the Law): - (which was) commanded (-ment), law, ordinance, precept.
H8432 {tavek} | taw'-vek | From an unused root meaning to sever; | a bisection, that is, | (by implication) the centre: - among (-st), X between, half, X (there-, where-) in (-to), middle, mid [-night], midst (among), X out (of), X through, X with (-in).
H4714 {mitsrayim} | mits-rah'-yim | Dual of H4693; | Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt: - Egypt, Egyptians, Mizraim. | REF: 0 - 601
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?