Must be logged in to use the editor. Logging in enables and unlocks menu option for Pasting verses, allows taking notes, saving or emailing notes to an email address. Easily dictate into the editor with windows 10 using a microphone and correct permission set in web browser. Windows logo key + H activates the microphone.
Must be logged in to join the chat room here.
Ferrar Fentons 'Holy Bible in Modern English. All spelling, punctuation and formatting maintained through-out. Verse ordering follows the King James version for clarity and necessary organization of the verses.
AMP SOL 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth! [she cries. Then, realizing that Solomon has arrived and has heard her speech, she turns to him and adds] For your love is better than wine!
KJV SOL 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
AKJV SOL 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth: for your love is better than wine.
RF SOL 1:2 SHEPHERDESS. Let him kiss me with his kissing mouth;— For your love is sweeter than wine!
RF SOL 1:2 SHEPHERDESS. Let him kiss me with his kissing mouth;— For your love is sweeter than wine!
KJVP SOL 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth : for thy love is better than wine.
AMP SOL 1:4 Draw me! We will run after you! The king brings me into his apartments! We will be glad and rejoice in you! We will recall [when we were favored with] your love, more fragrant than wine. The upright [are not offended at your choice, but sincerely] love you.
KJV SOL 1:4 "Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee."
AKJV SOL 1:4 Draw me, we will run after you: the king has brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in you, we will remember your love more than wine: the upright love you.
RF SOL 1:4 SHEPHERD. Entice me!—I'll run after you! (She runs off in sport.) ACT 1. SCENE 1. (In DAVID'S Park Lodge. The SHEPHERDESS sings on being to the other attendants in DAVID'S Park Palace.) SHEPHERDESS. The King has brought to his home. ATTENDANTS. We are pleased and delighted with you! Your charms are more pleasant than wine;— The Princes will love!
RF SOL 1:4 SHEPHERD. Entice me!—I'll run after you! (She runs off in sport.) ACT 1. SCENE 1. (In DAVID'S Park Lodge. The SHEPHERDESS sings on being to the other attendants in DAVID'S Park Palace.) SHEPHERDESS. The King has brought to his home. ATTENDANTS. We are pleased and delighted with you! Your charms are more pleasant than wine;— The Princes will love!
KJVP SOL 1:4 Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers : we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine : the upright love thee.
ACF SOL 1:4 Leva-me tu; correremos após ti. O rei me introduziu nas suas câmaras; em ti nos regozijaremos e nos alegraremos; do teu amor nos lembraremos, mais do que do vinho; os retos te amam.
AMP SOL 1:5 I am so black; but [you are] lovely and pleasant [the ladies assured her]. O you daughters of Jerusalem, [1 am as dark] as the tents of [the Bedouin tribe] Kedar, like the [beautiful] curtains of Solomon!
KJV SOL 1:5 "I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon."
AKJV SOL 1:5 I am black, but comely, O you daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
RF SOL 1:5 SHEPHERDESS in reply. I am dusky but comely, Jerusalem's girls! Like pavilions of Kedar, Like Solomon's tents;—
RF SOL 1:5 SHEPHERDESS in reply. I am dusky but comely, Jerusalem's girls! Like pavilions of Kedar, Like Solomon's tents;—
KJVP SOL 1:5 I am black , but comely , O ye daughters of Jerusalem , as the tents of Kedar , as the curtains of Solomon.
AMP SOL 1:6 [Please] do not look at me, [she said, for] I am swarthy. [1 have worked out] in the sun and it has left its mark upon me. My stepbrothers were angry with me, and they made me keeper of the vineyards; but my own vineyard [my complexion] I have not kept.
KJV SOL 1:6 "Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept."
AKJV SOL 1:6 Look not on me, because I am black, because the sun has looked on me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but my own vineyard have I not kept.
RF SOL 1:6 Oh! look not on me! I am black! The sun has embrowned me! The sons of my mother were cruel to me,— They set me to watch in the Vineyard, So my own Vineyard I never could guard!
RF SOL 1:6 Oh! look not on me! I am black! The sun has embrowned me! The sons of my mother were cruel to me,— They set me to watch in the Vineyard, So my own Vineyard I never could guard!
KJVP SOL 1:6 Look not upon me, because I am black , because the sun hath looked upon me: my mother?s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards ; but mine own vineyard have I not kept.
AMP SOL 1:7 [Addressing her shepherd, she said] Tell me, O you whom my soul loves, where you pasture your flock, where you make it lie down at noon. For why should I [as I think of you] be as a veiled one straying beside the flocks of your companions? [Ps 23:1, 2]
KJV SOL 1:7 "Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?"
AKJV SOL 1:7 Tell me, O you whom my soul loves, where you feed, where you make your flock to rest at noon: for why should I be as one that turns aside by the flocks of your companions?
RF SOL 1:7 SCENE 2. (The SHEPHERDESS alone and in the KING'S Park thinking of her Shepherd lover.) (Sings.) Oh! tell me, you love of my soul, Where you pasture? Where your flocks lie at noon? Why should I go wandering alone, With my flock not alongside of yours?
RF SOL 1:7 SCENE 2. (The SHEPHERDESS alone and in the KING'S Park thinking of her Shepherd lover.) (Sings.) Oh! tell me, you love of my soul, Where you pasture? Where your flocks lie at noon? Why should I go wandering alone, With my flock not alongside of yours?
KJVP SOL 1:7 Tell me, O thou whom my soul loveth , where thou feedest , where thou makest thy flock to rest at noon : for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?
ACF SOL 1:7 Dize-me, ó tu, a quem ama a minha alma: Onde apascentas o teu rebanho, onde o fazes descansar ao meio-dia; pois por que razão seria eu como a que anda errante junto aos rebanhos de teus companheiros?
AMP SOL 1:8 If you do not know [where your lover is], O you fairest among women, run along, follow the tracks of the flock, and [amuse yourself by] pasturing your kids beside the shepherds? tents.
KJV SOL 1:8 "If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents."
AKJV SOL 1:8 If you know not, O you fairest among women, go your way forth by the footsteps of the flock, and feed your kids beside the shepherds' tents.
RF SOL 1:8 (Her lover who has come to see her replies from the bushes.) SHEPHERD sings. If you do not know, oh most charming of maids Follow on by the track of the sheep, And pasture your lambs By the tents in the mead!
RF SOL 1:8 (Her lover who has come to see her replies from the bushes.) SHEPHERD sings. If you do not know, oh most charming of maids Follow on by the track of the sheep, And pasture your lambs By the tents in the mead!
KJVP SOL 1:8 If thou know not, O thou fairest among women , go thy way forth by the footsteps of the flock , and feed thy kids beside the shepherds? tents.
ACF SOL 1:8 Se tu não o sabes, ó mais formosa entre as mulheres, sai-te pelas pisadas do rebanho, e apascenta as tuas cabras junto às moradas dos pastores.
AMP SOL 1:9 O my love [he said as he saw her], you remind me of my [favorite] mare in the chariot spans of Pharaoh.
KJV SOL 1:9 "I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots."
AKJV SOL 1:9 I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
RF SOL 1:9 SCENE 3. (Solomon walking in the Park sees and begins to court the SHEPHERDESS.) SOLOMON. To the steeds in the Chariot of Pharaoh I would compare you my girl!
RF SOL 1:9 SCENE 3. (Solomon walking in the Park sees and begins to court the SHEPHERDESS.) SOLOMON. To the steeds in the Chariot of Pharaoh I would compare you my girl!
KJVP SOL 1:9 I have compared thee, O my love , to a company of horses in Pharaoh?s chariots.
AMP SOL 1:10 Your cheeks are comely with ornaments, your neck with strings of jewels.
KJV SOL 1:10 "Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold."
AKJV SOL 1:10 Your cheeks are comely with rows of jewels, your neck with chains of gold.
RF SOL 1:10 Your cheeks are made charming with ringlets, With corals your neck!
RF SOL 1:10 Your cheeks are made charming with ringlets, With corals your neck!
KJVP SOL 1:10 Thy cheeks are comely with rows of jewels , thy neck with chains gold.
ACF SOL 1:10 Formosas são as tuas faces entre os teus enfeites, o teu pescoço com os colares.
AMP SOL 1:11 We will make for you chains and ornaments of gold, studded with silver.
KJV SOL 1:11 We will make thee borders of gold with studs of silver.
AKJV SOL 1:11 We will make you borders of gold with studs of silver.
RF SOL 1:11 I will make for you girdles of gold, With silver for clasps!
RF SOL 1:11 I will make for you girdles of gold, With silver for clasps!
KJVP SOL 1:11 We will make thee borders of gold with studs of silver.
ACF SOL 1:11 Enfeites de ouro te faremos, com incrustações de prata.
AMP SOL 1:12 While the king sits at his table [she said], my spikenard [my absent lover] sends forth [his] fragrance [over me].
KJV SOL 1:12 "While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof."
AKJV SOL 1:12 While the king sits at his table, my spikenard sends forth the smell thereof.
RF SOL 1:12 (SHEPHERDESS in response replies with cross purposes, to evade SOLOMON'S flattery, pretending she has to go to DAVID, whom she is nursing.) SHEPHERDESS. The King now returns from his stroll;— I must run to attend him.
RF SOL 1:12 (SHEPHERDESS in response replies with cross purposes, to evade SOLOMON'S flattery, pretending she has to go to DAVID, whom she is nursing.) SHEPHERDESS. The King now returns from his stroll;— I must run to attend him.
KJVP SOL 1:12 While the king sitteth at his table , my spikenard sendeth forth the smell thereof.
ACF SOL 1:12 Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.
AMP SOL 1:13 My beloved [shepherd] is to me like a [scent] bag of myrrh that lies in my bosom.
KJV SOL 1:13 A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
AKJV SOL 1:13 A bundle of myrrh is my well-beloved to me; he shall lie all night between my breasts.
RF SOL 1:13 (SOLOMON, trying to retain her by further flatteries.) My dear, you're a satchet of Myrrh To be laid in my breast
RF SOL 1:13 (SOLOMON, trying to retain her by further flatteries.) My dear, you're a satchet of Myrrh To be laid in my breast
KJVP SOL 1:13 A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
AMP SOL 1:17 The beams of our house are cedars, and our rafters and panels are cypresses or pines.
KJV SOL 1:17 "The beams of our house are cedar, and our rafters of fir."
AKJV SOL 1:17 The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
RF SOL 1:17 And the beams of our house fir-tree boughs, And the Cypress our screen!
RF SOL 1:17 And the beams of our house fir-tree boughs, And the Cypress our screen!
KJVP SOL 1:17 The beams of our house are cedar , and our rafters of fir.
ACF SOL 1:17 As traves da nossa casa são de cedro, as nossas varandas de cipreste.
H7892 {shiyr shiyrah} | sheer, shee-raw' | The second form being feminine; | from H7891; | a song; | abstractly singing: - musical (-ick), X sing (-er, -ing), song.
H834 {'asher} | ash-er' | A primitive relative pronoun (of every gender and number); | who, which, what, that; | also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.: - X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence, + how (-soever), X if, | (so) that ([thing] which, wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither (-soever), who (-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
H5401 {nashaq} | naw-shak' | A primitive root (identical with H5400, through the idea of fastening up; | compare H2388 and H2836); | to kiss, literally or figuratively (touch); | also (as a mode of attachment), to equip with weapons: - armed (men), rule, kiss, that touched.
H5390 {neshiyqah} | nesh-ee-kaw' | From H5401; | a kiss: - kiss.
H6310 {peh} | peh | From H6284; | the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); | specifically edge, portion or side; | adverbially (with preposition) according to: - accord (-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command (-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say (-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
H1730 {dod dod} | dode, dode | From an unused root meaning properly to boil, that is, | (figuratively) to love; | by implication a love token, lover, friend; | specifically an uncle: - (well-) beloved, father’s brother, love, uncle.
H2896 {tob} | tobe | From H2895; | good (as an adjective) in the widest sense; | used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; | the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well): - beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), | (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, X most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, | (be) well ([-favoured]).
H3196 {yayin} | yah'-yin | From an unused root meaning to effervesce; | wine (as fermented); | by implication intoxication: - banqueting, wine, wine [-bibber].
H7381 {reyach} | ray'-akh | From H7306; | odor (as if blown): - savour, scent, smell.
H8081 {shemen} | sheh'-men | From H8080; | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); | figuratively richness: - anointing, X fat (things), X fruitful, oil ([-ed]), ointment, olive, + pine.
H8034 {shem} | shame | A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; | compare H8064); | an appellation, as a mark or memorial of individuality; | by implication honor, authority, character: - + base, [in-] fame [-ous], name (-d), renown, report.
H7324 {ruq} | rook | A primitive root; | to pour out (literally or figuratively), that is, empty: - X arm, cast out, draw (out), | (make) empty, pour forth (out).
H5921 {'al} | al | Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, | (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), | (forth, out) of, | (from) (off), | (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.
H3651 {ken} | kane | From H3559; | properly set upright; | hence (figuratively as adjective) just; | but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; | often with other particles): - + after that (this, -ward, -wards), as . . . as, + [for-] asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), X the more, right, | (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where) -fore, this, thus, true, well, X you. | REF: 0 - 709
H5959 {'almah} | al-maw' | Feminine of H5958; | a lass (as veiled or private): - damsel, maid, virgin.
H157 {'ahab 'aheb} | aw-hab', aw-habe' | A primitive root; | to have affection for (sexually or otherwise): - (be-) love (-d, -ly, -r), like, friend.
H4900 {mashak} | maw-shak' | A primitive root; | to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.): - draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, X give, handle, make (pro-, sound) long, X sow, scatter, stretch out.
H7323 {ruts} | roots | A primitive root; | to run (for whatever reason, especially to rush): - break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, | (make) run (away, through), post, stretch out.
H4428 {melek} | meh'-lek | From H4427; | a king: - king, royal.
H2315 {cheder} | kheh'-der | From H2314; | an apartment (usually literally): - ([bed] inner) chamber, innermost (-ward) part, parlour, + south, X within.
H1523 {giyl gul} | gheel, gool | A primitive root; | properly to spin around (under the influence of any violent emotion), that is, usually rejoice, or (as cringing) fear: - be glad, joy, be joyful, rejoice.
H8055 {s´amach} | saw-makh' | A primitive root; | probably to brighten up, that is, | (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome: - cheer up, be (make) glad, | (have make) joy (-ful), be (make) merry, | (cause to, make to) rejoice, X very.
H2142 {zakar} | zaw-kar' | A primitive root; | properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; | by implication to mention; | also (as denominative from H2145) to be male: - X burn [incense], X earnestly, be male, | (make) mention (of), be mindful, recount, record (-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
H4339 {meyshar} | may-shawr' | From H3474; | evenness, that is, | (figuratively) prosperity or concord; | also straightness, that is, | (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; | often adverbially): - agreement, aright, that are equal, equity, | (things that are) right (-eously, things), sweetly, upright (-ly, -ness).
H310 {'achar} | akh-ar' | From H309; | properly the hind part; | generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses): - after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence [-forth], when, with.
H935 {bo'} | bo | A primitive root; | to go or come (in a wide variety of applications): - abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, | (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, | (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, [in-]vade, lead, lift [up], mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken [in age], X surely, take (in), way.
H7838 {shachor shachor} | shaw-khore', shaw-khore' | From H7835; | properly dusky, but also (absolutely) jetty: - black.
H5000 {na'veh} | naw-veh' | From H4998 or H5116; | suitable, or beautiful: - becometh, comely, seemly. | REF: 0 - 9
H1323 {bath} | bath | From H1129 (as feminine of H1121); | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively): - apple [of the eye], branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
H3389 {yerushalaim yerushalayim} | yer-oo-shaw-lah'-im, yer-oo-shaw-lah'-yim | A dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); | probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; | founded peaceful; | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine: - Jerusalem.
H6938 {qedar} | kay-dawr' | From H6937; | dusky (of the skin or the tent); | Kedar, a son of Ishmael; | also (collectively) bedawin (as his descendants or representatives): - Kedar. | REF: 0 - 10
H3407 {yeriy'ah} | yer-ee-aw' | From H3415; | a hanging (as tremulous): - curtain.
H168 {'ohel} | o'-hel | From H166; | a tent (as clearly conspicuous from a distance): - covering, | (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
H7200 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively): - advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, | (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, | (have) respect, | (fore-, cause to, let) see (-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, | (e-) spy, stare, X surely, X think, view, visions.
H8121 {shemesh} | sheh'-mesh | From an unused root meaning to be brilliant; | the sun; | by implication the east; | figuratively a ray, that is, | (architecturally) a notched battlement: - + east side (-ward), sun ([rising]), + west (-ward), window. See also H1053.
H7805 {shazaph} | shaw-zaf' | A primitive root; | to tan (by sun burning); | figuratively (as if by a piercing ray) to scan: - look up, see. | REF: 0 - 2
H1121 {ben} | bane | From H1129; | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., | (like H1, H251, etc.): - + afflicted, age, [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] [Lev-]ite, [anoint-]ed one, appointed to, | (+) arrow, [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] [Grec-]ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, | (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, | (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant[-est], whelp, worthy, young (one), youth.
H2734 {charah} | khaw-raw' | A primitive root (compare H2787); | to glow or grow warm; | figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy: - be angry, burn, be displeased, X earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, X very, be wroth. See H8474.
H7760 {s’um s’iym} | soom, seem | A primitive root; | to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically): - X any wise, appoint, bring, call [a name], care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, | (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, | ([over-]) turn, X wholly, work.
H5201 {natar} | naw-tar' | A primitive root; | to guard; | figuratively, to cherish (anger): - bear grudge, keep (-er), reserve. | REF: 0 - 7
H3754 {kerem} | keh'-rem | From an unused root of uncertain meaning; | a garden or vineyard: - vines, | (increase of the) vineyard (-s), vintage. See also H1021.
H517 {'em} | ame | A primitive word; | a mother (as the bond of the family); | in a wide sense (both literally and figuratively); | (like H1): - dam, mother, X parting.
H5046 {nagad} | naw-gad' | A primitive root; | properly to front, that is, stand boldly out opposite; | by implication (causatively), to manifest; | figuratively to announce (always by word of mouth to one present); | specifically to expose, predict, explain, praise: - bewray, X certainly, certify, declare (-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.
H5315 {nephesh} | neh'-fesh | From H5314; | properly a breathing creature, that is, animal or (abstractly) vitality; | used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental): - any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead (-ly), desire, X [dis-] contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart (-y), | (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortality, one, own, person, pleasure, | (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, | (X she) will, X would have it.
H7462 {ra'ah} | raw-aw' | A primitive root; | to tend a flock, that is, pasture it; | intransitively to graze (literally or figuratively); | generally to rule; | by extension to associate with (as a friend): - X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep [sheep] (-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
H7257 {rabats} | raw-bats' | A primitive root; | to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); | by implication to recline, repose, brood, lurk, imbed: - crouch (down), fall down, make a fold, lay (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
H6672 {tsohar} | tso'-har | From H6671; | a light (that is, window); | dual double light, that is, noon: - midday, noon (-day, -tide), window.
H4100 {mah mah ma ma meh} | maw, mah, maw, mah, meh | A primitive particle; | properly interrogitive what? (including how?, why? and when?); | but also exclamations like what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively that which); | often used with prefixes in various adverbial or conjugational sneses: - how (long, oft, [-soever]), [no-] thing, what (end, good, purpose, thing), whereby (-fore, -in, -to, -with), | (for) why.
H5844 {'atah} | aw-taw' | A primitive root; | to wrap, that is, cover, veil, clothe or roll: - array, self, be clad, | (put a) cover (-ing, self), fill, put on, X surely, turn aside.
H5739 {'eder} | ay'-der | From H5737; | an arrangement, that is, muster (of animals): - drove, flock, herd.
H2270 {chaber} | khaw-bare' | From H2266; | an associate: - companion, fellow, knit together.
H349 {'eyk 'eykah 'eykakah} | ake, ay-kaw', ay-kaw'-kah | Prolonged from H335; | how? or how!; | also where: - how, what.
H3045 {yada'} | yaw-dah' | A primitive root; | to know (properly to ascertain by seeing); | used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; | and causatively instruction, designation, punishment, etc.): - acknowledge, acquaintance (-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, [un-] awares, can [-not], certainly, for a certainty, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, | (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be [ig-] norant, instruct, kinsfolk, kinsman, | (cause to, let, make) know, | (come to give, have, take) knowledge, have [knowledge], | (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, | (can) tell, understand, have [understanding], X will be, wist, wit, wot.
H3318 {yatsa'} | yaw-tsaw' | A primitive root; | to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate: - X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart (-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), | (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to [and fro], utter.
H6119 {'aqeb 'iqqebah} | aw-kabe', ik-keb-aw' | From H6117; | a heel (as protuberant); | hence a track; | figuratively the rear (of an army). (lier in wait is by mistake for H6120.): - heel, [horse-] hoof, last, lier in wait [by mistake for H6120], | (foot-) step.
H6629 {tso'n tse'on} | tsone, tseh-one' | From an unused root meaning to migrate; | a collective name for a flock (of sheep or goats); | also figuratively (of men): - (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep ([-cote, -fold, -shearer, -herds]).
H1423 {gediy} | ghed-ee' | From the same as H1415; | a young goat (from browsing): - kid.
H4908 {mishkan} | mish-kawn' | From H7931; | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively the grave; | also the Temple); | specifically the Tabernacle (properly its wooden walls): - dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
H518 {'im} | eem | A primitive particle; | used very widely as demonstrative, lo!; | interrogitive, whether?; | or conditional, if, although; | also Oh that!, when; | hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet. | REF: 0 - 675
H802 {'ishshah nashiym} | ish-shaw', naw-sheem' | The first form is the feminine of H376 or H582; | the second form is an irregular plural; | a woman (used in the same wide sense as H582).: - [adulter]ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in english.
H1819 {damah} | daw-maw' | A primitive root; | to compare; | by implication to resemble, liken, consider: - compare, devise, | (be) like (-n), mean, think, use similitudes.
H7474 {ra'yah} | rah-yaw' | Feminine of H7453; | a female associate: - love. | REF: 0 - 8
H5484 {susah} | soo-saw' | Feminine of H5483; | a mare: - company of horses. | REF: 0
H6547 {par'oh} | par-o' | Of Egyptian derivation; | Paroh, a generic title of Egyptian kings: - Pharaoh. | REF: 0 - 229
H7393 {rekeb} | reh'-keb | From H7392; | a vehicle; | by implication a team; | by extension cavalry; | by analogy a rider, that is, the upper millstone: - chariot, | (upper) millstone, multitude [from the margin], wagon.
H3895 {lechiy} | lekh-ee' | From an unused root meaning to be soft; | the cheek (from its fleshiness); | hence the jaw bone: - cheek (bone), jaw (bone).
H4998 {na'ah} | naw-aw' | A primitive root; | properly to be at home, that is, | (by implication) to be pleasant (or suitable), that is, beautiful: - be beautiful, become, be comely.
H8447 {tor tor} | tore, tore | From H8446; | a succession, that is, a string or (abstractly) order: - border, row, turn.
H3627 {keliy} | kel-ee' | From H3615; | something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon): - armour ([-bearer]), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, X one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
H6677 {tsavva'r tsavvar tsavvaron tsavva'rah} | tsav-vawr', -vawr', -vaw-rone', -vaw-raw | Intensive from H6696 in the sense of binding; | the back of the neck (as that on which burdens are bound): - neck. | REF: 0 - 36
H2737 {charuz} | khaw-rooz' | From an unused root meaning to perforate; | properly pierced, that is, a bead of pearl, gems or jewels (as strung): - chain. | REF: 0
H6213 {'as´ah} | aw-saw' | A primitive root; | to do or make, in the broadest sense and widest application: - accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, | (ready) dress (-ed), | (put in) execute (-ion), exercise, fashion, + feast, [fight-] ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfil, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ([a feast]), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, practise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be [warr-] ior, work (-man), yield, use.
H2091 {zahab} | zaw-hawb' | From an unused root meaning to shimmer; | gold; | figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky: - gold (-en), fair weather.
H5351 {nequddah} | nek-ood-daw' | Feminine of H5348; | a boss: - stud.
H3701 {keseph} | keh'-sef | From H3700; | silver (from its pale color); | by implication money: - money, price, silver (-ling).
H5704 {'ad} | ad | Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; | especially with a preposition); | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): - against, and, as, at, before, by (that), even (to), for (-asmuch as), [hither-] to, + how long, into, as long (much) as, | (so) that, till, toward, until, when, while, | (+ as) yet.
H4524 {mesab mesibbiym mesibboth} | may-sab', mes-ib-beem', mes-ib-bohth' | From H5437; | a divan (as enclosing the room); | abstractly (adverbially) around: - that compass about, | (place) round about, at table. | REF: 0 - 4
H5373 {nerd} | nayrd | Of foreign origin; | nard, an aromatic: - spikenard.
H5414 {nathan} | naw-than' | A primitive root; | to give, used with great latitude of application (put, make, etc.): - add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ([healed]), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), | (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up). + sing, + slander, strike, [sub-] mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, X willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
H6872 {tseror tseror} | tser-ore', tser-ore' | From H6887; | a parcel (as packed up); | also a kernel or particle (as if a package): - bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.
H4753 {mor mor} | more, more | From H4843; | myrrh (as distilling in drops, and also as bitter): - myrrh.
H3885 {lun liyn} | loon, leen | A primitive root; | to stop (usually over night); | by implication to stay permanently; | hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain): - abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, | (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), | (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
H7699 {shad shod} | shad, shode | Probably from H7736 (in its original sense) contracted; | the breast of a woman or animal (as bulging): - breast, pap, teat.
H996 {beyn} | bane | (Sometimes in the plural masculine or feminine); | properly the constructively contracted form of an otherwise unused noun from H995; | a distinction; | but used only as a preposition, between (repeated before each noun, often with other particles); | also as a conjugation, either... or: - among, asunder, at, between (-twixt . . . and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be... or), within.
H3724 {kopher} | ko'-fer | From H3722; | properly a cover, that is, | (literally) a village (as covered in); | (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); | figuratively a redemption price: - bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
H5872 {'eyn gediy} | ane geh'-dee | From H5869 and H1423; | fountain of a kid; | en-Gedi, a place in Palestine: - en-gedi. | REF: 0 - 5
H811 {'eshkol 'eshkol} | esh-kole', esh-kole' | Probably prolonged from H810; | a bunch of grapes or other fruit: - cluster (of grapes).
H3302 {yaphah} | yaw-faw' | A primitive root; | properly to be bright, that is, | (by implication) beautiful: - be beautiful, be (make self) fair (-r), deck.
H3123 {yonah} | yo-naw' | Probably from the same as H3196; | a dove (apparently from the warmth of their mating): - dove, pigeon.
H5869 {'ayin} | ah'-yin | Probably a primitive word; | an eye (literally or figuratively); | by analogy a fountain (as the eye of the landscape): - affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye ([-brow], [-d], -sight), face, + favour, fountain, furrow [from the margin], X him, + humble, knowledge, look, | (+ well), X me, open (-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you (-rselves).
H5273 {na'iym} | naw-eem' | From H5276; | delightful (objectively or subjectively, literally or figuratively): - pleasant (-ure), sweet.
H6210 {'eres´} | eh'-res | From an unused root meaning perhaps to arch; | a couch (properly with a canopy): - bed (-stead), couch.
H7488 {ra'anan} | rah-an-awn' | From an unused root meaning to be green; | verdant; | by analogy new; | figuratively prosperous: - green, flourishing. | REF: 0 - 19
H637 {'aph} | af | A primitive particle; | meaning accession (used as an adverb or conjugation); | also or yea; | adversatively though: - also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea. | REF: 0 - 116
H6982 {qorah qorah} | ko-raw', ko-raw' | From H6979; | a rafter (forming trenches as it were); | by implication a roof: - beam, roof.
H1004 {bayith} | bah'-yith | Probably from H1129 abbreviated; | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.): - court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings. home[born], [winter]house (-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within (-out).
H7351 {rechiyt} | rekh-eet' | From the same as H7298; | a panel (as resembling a trough): - rafter. | REF: 0
H1266 {beroth} | ber-oth' | A variation of H1265; | the cypress (or some elastic tree): - fir. | REF: 0
H730 {'erez} | eh'-rez | From H729; | a cedar tree (from the tenacity of its roots): - cedar (tree).
text
AKJV ROM 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?